słownik polsko - portugalski

język polski - português

mądry po portugalsku:

1. sábio sábio


Que sábio ele é!
Um sábio não tenta apressar a história.
Ele é um sábio.
Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio.
Um tolo, quando calado, é dado como sábio.
É melhor ser um tonto feliz que um sábio infeliz.

Portugalskie słowo "mądry" (sábio) występuje w zestawach:

Wygląd, miejsca
rzecz. przymi.

2. esperto


O teu filho é realmente esperto.
Um esperto é alguém que conhece alguns dos piores erros que podem ser cometidos em seu campo, e sabe como evitá-los.

3. inteligente


Ele é tão inteligente quanto qualquer outro menino da classe.
O menino era excepcionalmente inteligente.
Ele é inteligente.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você.
Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio.
Bonito, inteligente e charmoso - isso descreve o que ele não é.
Monika é muito inteligente, tem muitas boas notas.
Eu acho que ele é inteligente o bastante para entender.
Carlos é inteligente e criativo.
Considero-me um homem inteligente.
Lola a vaca, Lola a vaca, ela é inteligente e ela gera problemas, e ela faz muuuuuuu.
Einstein, na escola, não era um garoto inteligente.
Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.
Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças.
Ela é rica, de fato, mas eu não acho ela muito inteligente.

4. sensato


Ele sempre dá conselhos sensatos.
Trabalhar mantem-me sensato.