słownik polsko - portugalski

język polski - português

różny po portugalsku:

1. diferente diferente


Você parece diferente.
Preciso de dois botões diferentes.
Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.
É bastante diferente do que esperava.
Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo.
Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente.
Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.
Minha concepção era diferente da dele a respeito do que deveria ser feito.
Se as pessoas constantemente querem dizer algo diferente do que realmente falam, como é que as pessoas entendem umas às outras?
A beleza não é uma qualidade própria das coisas: ela existe apenas na mente que as contempla; e cada mente percebe uma beleza diferente.
Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
Eu faria de uma forma diferente da que você fez.
Essa cópia está diferente do original.
Traduza uma frase várias vezes de uma língua para outra e você encontrar-se-á com algo totalmente diferente do original.

Portugalskie słowo "różny" (diferente) występuje w zestawach:

1000 najpopularniejszych słów po portugalsku 601 -...

2. diversificado diversificado



Portugalskie słowo "różny" (diversificado) występuje w zestawach:

Portugalski - słówka 2

3. vários vários


Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.
A Islândia tem vários vulcões.
A indústria japonesa exporta vários produtos para a América.
Tive minhas primeiras experiências sexuais com uma mulher vários anos mais velha que eu.
Depois de vários anos morando em Londres, ele voltou a residir em Seul.
O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.
Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
Emprestei vários livros àquelas crianças e elas ficaram muito contentes.
Lucía, para se manter jovem, passa vários cremes antirrugas.
Vários madeireiros foram multados.
Papai voltou a reencontrar-se com seu primo depois de vários anos sem vê-lo.
Este sítio web publica documentos secretos de vários governos.
Esta língua tem estado em declínio há vários séculos até recentemente.
Após vários estudos, o cientista concluiu que estava certo.
Dizem que o eixo da Terra inclinar-se-á vários graus em 2012.