słownik polsko - rosyjski

język polski - русский язык

dalej po rosyjsku:

1. в дальнейшем



2. еще


Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен!
Вы еще молоды.
Дождь проходит, и земля еще больше твердеет.
Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.
Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал.
Есть еще ночные клубы, где танцуют фламенко.
Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?
Воры ограбили еще один банк сегодня днём.
Тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.
Я еще не очень хорошо пишу по-китайски.
Если я прочитаю эту книгу еще раз, получится, что я прочитал ее трижды.
Моему телевизору уже почти 15 лет, а он всё еще отлично показывает.
Ты еще ответишь за это, Ибрагим!
Если ты обманешь меня еще раз, я уже точно тебя не прощу.

3. подальше


Оставайся от меня подальше.
Доктор посоветовал ему держаться подальше от спиртного.
Она сказала ему держаться подальше от дурных приятелей.
Пожалуйста, держись подальше от пруда.
Он искал ясности, запершись в кабинете - подальше от житейских волнений.
Держись подальше от собаки.

4. далее


Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее.
Я умею играть в бейсбол, теннис, волейбол и так далее.

Rosyjskie słowo "dalej" (далее) występuje w zestawach:

WYMOWA: Słowa na "e" (!!!передов от fiszkoteka, не...

5. дальше


Пожалуйста, покажите мне, что делать дальше.
Краков находится дальше от Гданьска, чем Варшава.
Тише едешь — дальше будешь.
Я озадачился, что делать дальше.
Что мне делать дальше?
Он слишком устал, чтобы идти дальше.
Наша задача до сих пор была простой, но дальше будет трудно.
Если он и дальше будет злоупотреблять алкоголем, он рано или поздно заболеет.
Они обдумывают, что делать дальше.
Наша Россия не смогла бы жить дальше, если бы мы перестали рассказывать анекдоты о нашей сегодняшней трагической действительности.
Примерно на пятый год я решил, что стрижка травы — это не то, чем я хочу заниматься дальше.
Была густая мгла, не было видно дальше вытянутой руки.
Чья очередь дальше?
Я не могу идти дальше.
Я спросил учителя, что мне делать дальше.