słownik rumuńsko - hiszpański

limba română - español

poartă po hiszpańsku:

1. puerta puerta


Como me enteré más tarde, el hombre que apareció en mi puerta pidiendo ayuda estaba hablando quechua.
Cierra la puerta.
Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta.
Fred trató de llegar a la puerta pero la mesa estaba en su camino.
-¿Usted querría comprar un traje? -la dependienta le preguntó a Dima, que trajo al entrar por la puerta el olor de la noche anterior.
Parecía extraño que la puerta estuviera abierta cuando llegué a casa.
Eres la única persona que conozco que no llama a la puerta antes de entrar en mi oficina.
Antes de salir por la puerta, el hombre susurró una palabra que nadie logró entender.
El chico se portó como un caballero, le sujetó la puerta a la anciana, le ayudó a subir las bolsas, y después se fue.
Después de llamar dos veces, a la policía no le quedó más remedio que echar la puerta abajo.
Siempre atendemos a los Testigos de Jehová cuando llaman a nuestra puerta.
Ella estaba en la puerta, con su cabello ondeando al viento.
Llamamos a la puerta durante cinco minutos, pero fue en vano.
He visto cosas que vosotros no creeríais: atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto rayos C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.
La llave a un problema a menudo está en la puerta del vecino.

2. meta meta


Su meta es volverse en cantante profesional.
No se meta en mis cosas.
Ella avanzó paso por paso hacia la meta.
Mucha gente vaga por la vida sin una meta.
No deberías perder de vista tu meta en la vida.
Jack no tiene ninguna meta en la vida.
Su meta en la vida es ser estrella de cine.
En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización.
¿Cuál es la meta más importante a lograr en tu vida?
Nuestra meta final es establecer la paz mundial.
Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia.
George logró su meta de viajar a América.
Es imposible alcanzar esa meta.