słownik rumuńsko - francuski

limba română - Français

farfurie po francusku:

1. assiette assiette


Le jeune couple mangeait dans la même assiette.
Avez-vous une assiette creuse pour la soupe ?
Il n'y a là aucune assiette propre.
Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé !
Je tuerais père et mère pour une assiette de pilaf maintenant.
Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette.

2. plat plat


L'accu est à plat.
Choisis le plat que tu veux dans le menu.
Le plat sent bon.
Placez les poivrons farcis dans un plat à gratin.
Avec quelle sauce accompagnez-vous ce plat ?
Peut-être auriez-vous préféré un plat français.
Ce plat est assaisonné de manière à évoquer l'atmosphère parisienne.
Un plat peut être épicé sans être brûlant.
Susan cassa le plat exprès pour montrer sa colère.
Quand elle est entrée, nous finissions le plat principal.
La tartiflette est un plat délicieux à base de pommes de terre et de reblochon.
Le goût du plat de riz aux légumes cuisiné par Mme Li n'était pas au point : il était un peu fade.
Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé !
Le relief plat de cette plaine démontre qu'il n'y a eu aucune activité sismique dans la région depuis des millénaires.
« Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.