słownik rumuńsko - francuski

limba română - Français

grijuliu po francusku:

1. prévenant


Tu es prévenant, mais ne penses-tu pas que tu pourrais travailler un peu à comprendre les subtilités de l'âme humaine ?
Il est trop prévenant.
C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.
La fille de Marylin est tellement prévenante; elle s'occupe si bien de sa mère.

2. réfléchi


J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.
J'y ai réfléchi.
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Je m'en fous comme d'une guigne ! Peut-être davantage, tout bien réfléchi...
J'ai bien réfléchi à mon avenir.
Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.
Dans l’amour entre l’homme et la femme, il y a toujours une minute où cet amour atteint son plus haut degré, où il n’a plus rien de réfléchi ni rien de sensuel.
Après y avoir réfléchi, il décida de ne pas y aller.
J'ai réfléchi longtemps avant de me décider.
As-tu réfléchi à un bon plan ?