słownik rosyjsko - francuski

русский язык - Français

поколение po francusku:

1. génération


Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
Vous appartenez à la génération suivante.
Ils sont la quatrième génération à être reçus à Polytechnique.
Chaque génération, sans doute, se croit vouée à refaire le monde. La mienne sait pourtant qu'elle ne le refera pas. Mais sa tâche est peut-être plus grande. Elle consiste à empêcher que le monde se défasse.
La culture se transmet de génération en génération.
Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps.
Chaque génération aura à redécouvrir pour elle-même les vérités du passé.
Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe-eaux solaires que pour la génération d'énergie.
Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.
La prolifération de l'utilisation d'Internet a donné naissance à une nouvelle génération de jeunes.
Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.