słownik rosyjsko - polski

русский язык - język polski

стыдно po polsku:

1. zawstydzony zawstydzony


Byłem trochę zawstydzony, gdy pierwszy raz ją pocałowałem. Wszyscy robimy głupie rzeczy - nie ma się czego wstydzić.
Byłem trochę zawstydzony, gdy pierwszy raz ją pocałowałem.
Czuję się zawstydzony, gdy poznaję nowych ludzi.
1. Byłem trochę zawstydzony, gdy pierwszy raz ją pocałowałem. 2. Nie ma powodu, żebyś czuł się zażenowany.
↳ Scottie jest zbyt zawstydzony, boi się spojrzeć na nią wprost.
Czuła się zażenowana rozbieraniem przed lekarzem. Byłem zbyt zawstydzony, aby przyznać, że zapomniałem. Był tak zawstydzony - jego twarz zrobiła się ciemnoczerwona. Często waham się mówić w grupach, ponieważ łatwo się zawstydzam.
Nigdy nie byłam bardziej zawstydzona. / Poczułem się zawstydzony, więc poszedłem spać.

Polskie słowo "стыдно" (zawstydzony) występuje w zestawach:

мои русский1

2. wstyd wstyd


Z bólów serca i wstydu
Wstyd mi za siebie.
Jest mi wstyd ponieważ głupio postępowałem.
Wstyd pytać, ale co to jest?
On przynosi wstyd całej rodzinie.
Ten człowiek czuł wstyd, że urodził się biedakiem.
Jak ci nie wstyd tak mówić?
ze wstydu
wstydź się!
Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.
Wstyd mi było w barze, że nie jestem w stanie otworzyć butelki.
1. W tych czasach to żaden wstyd. / 2. Przyniosłeś wstyd naszej rodzinie, Cecil.
Ona czuła głęboki wstyd.
Więc teraz powinnam się wstydziź / wstydź się!
Córko, przyniosłaś wstyd nam wszystkim.