słownik szwedzko - polski

Svenska - język polski

vissa po polsku:

1. pewny


Jestem pewny.
być pewnym czegoś / jestem pewny że on cie kocha
Jestem pewny, że twoje wysiłki przyniosą sukces.
Jestem pewny ze on przyjdzie
Jej wybór jest pewny.
Na razie ten projekt nie jest jeszcze pewny.
1. To pewne. / 2. Jedno jest pewne... / 3. Nie jestem pewny...
Jestem pewny, że obywatele też będą podzielać to odczucie.
Amazon jest pewny, że może zmienić nawyki zakupowe ludzi.
On jest pewny, że zda egzamin.
Jestem pewny, że ten rok będzie wspaniały!
Rober Lewandowski jest pewnym punktem zespołu.
Jesteś pewny, że chcesz zmienić pracę?
jestem pewny/a że masz moją książkę
Nie mam dowodu, ale jestem pewny, że on został zamordowany.

2. trochę


Schudłem trochę.
Wraz z deregulacją i samoobsługowymi stacjami benzynowymi, ceny paliw trochę spadły.
Ta koperta jest trochę duża, ale będzie dobra. Lepiej za duża niż za mała, prawda?
Jeśli chcesz osiągnąć sukces, musisz włożyć w to trochę wysiłku.
Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.
Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.
Bob dał Tinie prawie wszystkie swoje znaczki, sobie zostawił tylko trochę.
To jest troszkę upierdliwe. Maria przybrała trochę na wadzę, nieprawdaż?
Uważam, że nie jestem uzdolniony w sprawach kulinarnych ale gotuję trochę.
A co z nadmiarem farszu? Zrobiłem w domu pierogi, ale było za mało ciasta, więc trochę farszu zostało.
Jak tylko mój syn zeskanuje trochę rodzinnych zdjęć, zawieszę je na naszej stronie.
Słuchaj... Trochę brakuje nam kasy na zabawę. Weź poratuj!
Wygląda trochę strasznie na pierwszy rzut oka, pewnie dlatego, że nosi brodę, ale to w istocie miły człowiek.
Może dla ciebie to dobry pomysł, ale jak dla mnie to trochę ryzykowne.
Jesteś w wąskim szybie skalnym. Daleko w górze migocze trochę światła. Pod tobą jest grota, w której zacząłeś. Co robisz teraz?

Polskie słowo "vissa" (trochę) występuje w zestawach:

Artikeln - att lita lagom mycket på forskare

3. niektórzy


niektórzy ludzie
Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.
Mormoni zdelegalizowali poligamię, lecz niektórzy wyznawcy wciąż ją praktykują.
Niektórzy uważają, że trudno się rodowitemu Anglosasowi nauczyć chińskiego, ale ja się z tym nie zgadzam.
Niektórzy kwestionowali jego szczerość.
Mówił tak długo, że niektórzy zaczęli drzemać.
Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.
Jedzenie rękoma nie tylko ma wielowiekowe tradycje, ale też - jak uważają niektórzy uczeni - ma szanse przyjąć się ponownie.
Niektórzy twierdzą, że najpierw to społeczeństwo musi się poprawić, ale to jest stawianie wozu przed koniem.
Niektórzy analitycy uważają Somalię za typowy przykład państwa upadłego.
Niektórzy jadą w grupach ze szkoły, ale większość osobno.
Bezpieczniej jest stwierdzić, że niektórzy mężczyźni i niektóre kobiety są szybcy w rachunkach.
Niektórzy twierdzą, że w naturze człowieka leży ujmowanie się za słabszym.
Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.
Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.