słownik turecko - portugalski

Türkçe - português

savaş po portugalsku:

1. luta luta


Quando eu entrei no café, eu vi ali dois jovens, que assistiam a um campeonato de luta pela televisão.
É preciso continuar na luta a todo instante.
O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele.
A luta continua!
O filme "Clube da Luta" tem um final surpresa.
Melchior ganhou a causa justamente após anos de luta.
A pesquisa científica não é uma rotina mecânica, mas sim uma luta contínua por parte do cientista.
Numa luta de boxe, uma das pessoas da plateia gritou: "Acabe com ele!"
Minha luta é um livro de Adolf Hitler.
Cabe mencionar que durante este regime a Guerra de Malvinas foi o acontecimento mais estúpido, já que foram mandados à luta rapazes de províncias muito pobres que jamais tinham visto uma arma em sua vida.

2. guerra guerra


A guerra acabou.
A guerra não determina quem está certo — apenas quem resta.
Não te parece irônico este nome, "Guerra Santa"?
Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa.
A guerra foi concluída em 2 meses, com a rendição argentina. A derrota marcou a derrubada política do regime.
A Guerra Santa é um dos meus tópicos favoritos em história.
Era uma guerra que, na verdade, nenhuma nação queria.
Os acompanhamentos da guerra são miséria e tristeza.
Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.
Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.
Depois do final da guerra, ele teve a oportunidade de trabalhar com a edição de livros Einaudi.
Quantos anos você tinha quanto a guerra estourou?
Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.
Esparta sempre inclinou-se à guerra; Atenas, à política.
Cabe mencionar que durante este regime a Guerra de Malvinas foi o acontecimento mais estúpido, já que foram mandados à luta rapazes de províncias muito pobres que jamais tinham visto uma arma em sua vida.