słownik ukraińsko - polski
- 
розумний po polsku:
1. 
sprytny
Jego sprytny ruch zapewnił nam sporo pieniędzy.
"Mamy do czynienia ze sprytnym człowiekiem, Watsonie," powiedział Sherlock Holmes.
Jestem sprytny.
Może jest sprytny, ale nie mądry.
On jest w każdym calu tak sprytny jak jego przyjaciel.
Polskie słowo "розумний" (sprytny) występuje w zestawach:
300 najważnijeszych określeń po ukraińsku 250 - 2752. 
inteligentny
Jej dwoje dzieci jest bardzo inteligentnych, ale mało pracowitych.
Jestem inteligentny.
To, że jest dobry, nie znaczy, że jest inteligentny.
Ten inteligentny chłopak pojął zasady geometrii.
Myślę, że jest dość inteligentny, by to zrozumieć.
Gatunkiem, który przeżywa, nie jest gatunek najmocniejszy ani najbardziej inteligentny, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany.
Chłopak był tak inteligentny, że rozwiązał zagadkę.
Mój brat jest tak inteligentny i oczytany, że zawsze przegrywam w dyskusjach z nim.
To inteligentny chłopak.
Nie jest tak inteligentny jak jego starszy brat.
Wydał mi się bardzo inteligentny.
Był tak inteligentny, że odpowiedział na to pytanie.
Tom jest bardzo inteligentny i wyróżnia się na lekcjach.
Zdał ten trudny egzamin. Zawsze wiedziałem, że jest inteligentny.
Szczur jest bardziej inteligentny niż ptak.
3. 
mądry
To mądry człowiek.
Mądry Polak po szkodzie.
Niemiecka interpunkcja jest pedantyczna, angielska - chaotyczna, a dla esperanta dr Zamenhof proponował, byśmy się kierowali własnym językiem. No i bądź tu mądry.
Chodź spać z kurami, wstawaj o brzasku, a będziesz zdrowy, bogaty i mądry.
Jest wprawdzie inteligentny, ale nie mądry.
Władcą naszego kraju jest dobry i mądry król.
Ten mądry i łagodny pies to mój dobry przyjaciel.
Mądry człowiek nie postąpiłby w ten sposób.
Ma dobre zdrowie, a poza tym jest mądry.
Chciałbym być mądry.
On nie jest na tyle mądry, żeby dodawać liczby w pamięci.
Starzec wydawał się mądry.
Wczoraj obejrzeliśmy mądry i ciekawy film.
Myślę, że był zabawny i bardzo mądry.
Mój dziadek jest mądrym człowiekiem i daje bardzo dobre rady.
Polskie słowo "розумний" (mądry) występuje w zestawach:
300 najważnijeszych określeń po ukraińsku 150 - 1754. 
rozsądny
Jej pomysł wydał mi się bardzo rozsądny.
On zawsze udziela rozsądnych rad.
rozsądny chłopiec
Michael to rozsądny, dojrzały mężczyzna.
Musisz być rozsądny gdy ludzie proszą cię o pomoc.
rozsądny chłopiec. rozsądny sposób rozwiązywania problemów
Uważam, że to rozsądny pogląd.
Dlaczego ja nie mogę być tak samo rozsądnych jak ona?
mój chłopak jest rozsądny
Bądź rozsądny.
Bądź rozsądny, nie panikuj!
Czy Bill jest rozsądnym chłopcem? Tak, zdarza mu się.
On jest rozsądny - on ma zdrowy rozsądek.
Jeśli będziesz rozsądny, możemy robić biznes
Ja mam rozsądny pomysł