słownik wietnamsko - francuski

Tiếng Việt - Français

ngoài po francusku:

1. extérieur extérieur


En dépit d'un extérieur sévère, elle avait une certaine vulnérabilité qui la rendait assez attachante.
Personne ne veut travailler en extérieur un jour où il fait froid.
Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur.
Elle s'installa dans une maison à colombages assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
Le Japon dépend du commerce extérieur.
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel.
J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.
Un conseil extérieur peut être nécessaire.

2. dehors dehors


Goûtez dehors !
Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.
Contre l'envie de dormir, je boirai un café et je prendrai l'air dehors.
Il cria « Dehors ! »
Il fait seulement 10 degrés dehors et il marche à l'extérieur avec un T-shirt. J'ai froid juste à le regarder.
Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres.
J'ai été en dehors de la boucle pendant un moment. Peux-tu me remettre à niveau ?
En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire.
La femme qui portait les vêtements blancs était dehors à une soirée.
Ne fais donc pas toujours que lire des livres, mais va un peu dehors et accorde à ton corps un peu d'exercice.
Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
En cours, c'est notre prof, en dehors c'est notre amie, une très bonne amie même.
Un bruit soudain venant du dehors interrompit ma méditation.
Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.