słownik wietnamsko - francuski

Tiếng Việt - Français

tội phạm po francusku:

1. la criminalité la criminalité



2. crime crime


C'est un crime prémédité.
Certains détails du crime n'ont pas été rendus publics.
La seule intention de pécher est ainsi punie. Car qui médite un crime est déjà criminel.
Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?
À Singapour, c'est un crime de cracher par terre.
Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis.
L'amour excuse tout dans un cœur enflammé, et tout crime est léger dont l'auteur est aimé.
Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine.
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime.
Confus face aux remarques obscures de Sherlock Holmes, Watson se demandait si Holmes dissimulait intentionnellement ses vues sur le crime.
L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre.
À en juger d'après la taille de cette empreinte de pas, je dirais que l'auteur du crime fait environ un mètre quatre-vingts.
Ils ne montrent aucun regret pour leurs forfaits mais continuent de commettre crime sur crime.
Mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis gay ? Est-ce que c’est un crime ?
Plus le châtiment sera prompt, plus il suivra de près le crime qu'il punit, plus il sera juste et utile.

Francuskie słowo "tội phạm" (crime) występuje w zestawach:

Crimes en vietnamien

3. criminel criminel


Autant que je sache, c'est un criminel.
On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
À Singapour, la flagellation est une façon de punir un criminel.
Le criminel est nerveux.
On condamna le criminel de guerre à la mort par pendaison.
La police put trouver le criminel.
Benjamin fut pris pour un criminel.
La seule intention de pécher est ainsi punie. Car qui médite un crime est déjà criminel.
Il parle comme s'il connaissait le criminel.
C'est un acte criminel et tu seras sûrement puni pour cela !
En réalité c'était un criminel.
J'étais sur le qui-vive à cause d'un criminel fugitif.
Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
Ce génie a un talent criminel.
Le criminel fut banni à l'étranger.

Francuskie słowo "tội phạm" (criminel) występuje w zestawach:

Criminels en vietnamien