słownik chińsko - angielski

中文, 汉语, 漢語 - English

延迟 po angielsku:

1. delayed


If a train is delayed, 25% of fare is repaid in compensation.
Tom's flight was delayed.
Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Our train is delayed so my mother goes to a waiting-room and reads a magazine until it is announced.
You will be delayed for only thirty minutes at worst.
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
A thick fog delayed our flight.
The thunderstorm yesterday delayed the delivery of the mail.
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
Since the bus had been delayed, we had a long wait in the rain.
We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.

2. delay


In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
delayed flight
... was inconclusive, because the delay was too short to...
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.
Every reporter sent his stories with the least possible delay.
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
Don’t delay leaving – it won’t ease your grief.
Malzahar opens up two portals to the Void which, after a 0.5-second delay, silence all enemies caught between them and deal them magic damage.
Sorry, I was delayed by the traffic. His delay cost the company thousands of dollars. I was delayed by traffic.
There was a delay at the airport because of the fog, but eventually our flight left four hours late.
I hate public transport delays! The plane to Spain was delayed by 2 hours, so we got to our hotel very late.
The period or amount of time during which something is delayed.
But they could not long have delayed her going home.
It has been announced for this year, and so this would not mean too much of a delay.