słownik chińsko - francuski

中文, 汉语, 漢語 - Français

增加 po francusku:

1. augmenter augmenter


Elle tenta d'apaiser leurs craintes, mais ne parvint en définitive qu'à les augmenter.
Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.
La population mondiale a tendance à augmenter.
Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.
Les prix vont encore augmenter.
Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.

Francuskie słowo "增加" (augmenter) występuje w zestawach:

Examen HSK4 501 - 550

2. augmentation


Ursule a demandé une augmentation 5 dollars et 65 cents de l'heure hier.
Il exigea une augmentation.
Quand les affaires tourneront, nous parlerons d'une augmentation.
Le nombre de voitures est en augmentation.
On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées.
Marie a reçu une augmentation de la part de son employeur.
«Entre seulement et dis au patron que tu veux une augmentation.» «Plus facile à dire qu'à faire.»
Il y a une augmentation rapide de la population mondiale.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.
Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.
Les bénéfices des agences de voyage sont en forte augmentation.
Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.
À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.
D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.