słownik chińsko - francuski

中文, 汉语, 漢語 - Français

碰见 po francusku:

1. rencontrer


J'aimerais la rencontrer.
J'ai été enchanté de vous rencontrer. J'attends de vos nouvelles avec impatience.
Nous allons rencontrer des difficultés si nous continuons dans ces conditions.
Il est fréquent de rencontrer aujourd'hui des jeunes gens qui n'ont point connaissance de la Bible.
Rencontrer les gens est un des plaisirs du voyage.
Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.
Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.
Une telle personne fera souvent un effort particulier pour éviter de rencontrer une personne du sexe opposé.
Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie.
Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
Je n'ai pas pu le rencontrer à la gare parce que je suis tombé en panne d'essence.
Intéressé de nous rencontrer et de discuter d'une collaboration éventuelle ?
La décision de savoir si je devrais la rencontrer ou pas n'appartient qu'à moi.

2. deviner


Je ne pouvais pas deviner qu'il viendrait. Devine comment il s'appelle.
Peux-tu deviner comme je suis content ?
Le seul service que nous pouvons demander aux autres, c'est de ne pas deviner à quel point nous sommes lamentables.
Je ne peux deviner la raison de son comportement.
Peux-tu deviner ce que j'ai ?
On ne peut pas deviner ce qu'il pense maintenant.
Peux-tu deviner son âge ?
La grenouille et moi nous relayâmes pour deviner ce que pouvait être la recette secrète.
Personne n'aurait pu deviner, à cette époque, quelle place Martin Luther King occuperait dans l'Histoire.
Les enfants essaient de deviner quels cadeaux ils auront pour Noël.
Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
Un bon joueur de poker peut deviner quand quelqu'un bluffe.
On peut toujours deviner ce qu'un individu veut, principalement à ce qu'il fait.
J'ai essayé de deviner son âge.
Ces trois figures géométriques ont des propriétés communes, saurais-tu deviner lesquelles ?

inne słowa na literę "碰"

碰撞 po francusku