Paolo Fazioli akapit

 0    8 fiszek    aagab
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
Naukę gry na fortepianie zacząłem późno, ale dyplom fortepianowy uzyskałem od Conservatorio di Pesaro.
rozpocznij naukę
I started studying piano late but I obtained the diploma in piano from the Conservatorio di Pesaro.
Miałem też stopień inżyniera.
rozpocznij naukę
I had an engineering degree, too.
A ponieważ mój ojciec był w przemyśle meblowym i drzewnym,
rozpocznij naukę
And because my father was in the furniture and wood industry,
wydawało mi się oczywiste, jaka musi być moja kariera.
rozpocznij naukę
it seemed obvious to me what my career must be.
Wiedziałem, że istnieje luka na rynku
rozpocznij naukę
I knew there was a gap in the market
ponieważ jako pianista nigdy nie znalazłem fortepianu, z którego byłbym zadowolony
rozpocznij naukę
for as a pianist I had never found a piano I was happy with
więc zacząłem od zera
rozpocznij naukę
so I started from scratch
Odbudowałem go na fortepianie 17 razy, zanim byłem szczęśliwy
rozpocznij naukę
I rebuild the piano 17 times before I was happy

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.