|
Pytanie |
Odpowiedź |
więc... na przykład ... Nie mam prawa jazdy, więc nie mogę prowadzić rozpocznij naukę
|
|
donc, par exemple ... je n'ai pas de permis, donc je ne peux pas conduire
|
|
|
dlatego, w koncekwencji - Greg nie ma osiemnastu lat, więc, dlatego, w związku z tym nie może głosować. rozpocznij naukę
|
|
par conséquent, par exemple - Greg n'a pas dix-huit ans, par conséquent il ne peut pas voter.
|
|
|
dlatego lub z tego powodu (wyraza konsekwencje przewidywalna w jezyku formalnym) na przykład: Zanieczyszczenie stale rośnie, tak że planeta jest w niebezpieczeństwie. (rosnie przez co planeta jest w niebezpieczenstwie rozpocznij naukę
|
|
si bien que (exprime une conséquence prévisible, en langueformel, par exemple: La pollution ne cesse d'augmenter si bien que la planète est en danger.
|
|
|
dlatego,(wyraża przewidywalne konsekwencje, w jezyku formalnym) np. „Egzamin był bardzo trudny, więc(dlatego) wielu wypadło. rozpocznij naukę
|
|
de sorte que(exprime une conséquence prévisible, en langue formel) par exemple " L'examen était très difficile, de sorte que beaucoup ont abandonné.
|
|
|
To powód dla którego ... np Szukam pracy. To jest powod dla którego się do Państwa zwracam. rozpocznij naukę
|
|
C'est la raison pour laquelle... par exemple Je cherche un emploi. C'est la raison pour laquelle je m'adresse à vous.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
C'est pourquoi (ecrit), C'est pour ça que (oral). par exemple Je cherche du travail, C'est pour ça que je t'écris.
|
|
|
żeby+ bezokolicznik np. Spieche się żeby być na czas. rozpocznij naukę
|
|
pour + infinitif par example: Je me dépêche pour etre à l'heure.
|
|
|
po to aby + subjonctif np spiesze się po to aby wszystko było gotowe rozpocznij naukę
|
|
pour que + subjonctif par exemple: Je me dépêche pour que tout soit prét.
|
|
|
aby, w celu + inf (w języku formalnym) na przykład: Piszę do Ciebie, aby poinformować Cię o zaistniałej sytuacji. rozpocznij naukę
|
|
afin de + inf (en langue formel) par example: Je vous écris afin de vous informer de la situation.
|
|
|
abś, po to + [subjonctif] (w języku formalnym) na przykład: Piszę do Ciebie, abyś był poinformowany o sytuacji. rozpocznij naukę
|
|
afin que + [subjonctif] (en langue formel) par exemple: Je vous écris afin que vous soyez informé de la situation.
|
|
|
