→ 20.09.2023 → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
Uroczystość zawarcia związku małżeńskiego rozpocznij naukę		Церемония заключения брака
Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego rozpocznij naukę		Заведующий Отделом записи актов гражданского состояния
zawrzeć związek małżeński rozpocznij naukę		вступить в брачный союз
osoby zawierające związek małżeński rozpocznij naukę		вступающие в брак
posiadać zdolność prawną rozpocznij naukę		обладать правоспособностью
złożone (przez nie) zapewnienia rozpocznij naukę		данные ими заверения
Polski Kodeks rodzinny i opiekuńczy rozpocznij naukę		Польский Семейный и опекунский кодекс
Kodeks stanowi rozpocznij naukę		Кодекс устанавливает
oni są zobowiązani do współżycia rozpocznij naukę		они обязаны вести совместную жизнь
wierność małżeńska rozpocznij naukę		супружеская верность
poprzez złożenie zgodnych oświadczeń rozpocznij naukę		путём заявления об обоюдном согласии
Świadom praw i obowiązków rozpocznij naukę		Осознавая свои права и обязанности
zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa Rzeczpospolitej Polski rozpocznij naukę		в соответствии с действующим законодательством Республики Польша
zeznania świadka rozpocznij naukę		свидетельские показания
celowe morderstwo rozpocznij naukę		умышленное / преднамеренное убийство
zbrodnia / przestępstwo rozpocznij naukę		злодеяние
ławka oskarżonych rozpocznij naukę		скамья подсудимых
przyznać się do winy rozpocznij naukę		сознаться
odpis aktu rozpocznij naukę		свидетельство
odpis aktu zawarcia małżeństwa rozpocznij naukę		свидетельство о заключении брака
co zostało zapisane w księdze małżeństw rozpocznij naukę		о чём в книге регистрации актов о заключении брака
nazwiska noszone po zawarciu małżeństwa rozpocznij naukę		после заключения брака присвоены фамилии
miejsce zawarcia związku małżeńskiego rozpocznij naukę		место бракосочетания

20.09.2023

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.