Pytanie |
Odpowiedź |
legislation (process of making laws, all law passed by the Parliament) rozpocznij naukę
|
|
Ustawodawstwo (proces stanowienia prawa, wszystkie prawa uchwalona przez Sejm)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
prawo zwyczajowe, powszechne
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
code (body of law concerning one area, set of laws) rozpocznij naukę
|
|
Kod (ilość przepisów dotyczących jednej dziedzinie, zestaw przepisów)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
civil&common law combined rozpocznij naukę
|
|
prawo cywilne i powszechne w połączeniu
|
|
|
precedent (original case) rozpocznij naukę
|
|
Precedens (oryginalny przypadek)
|
|
|
to issue a binding precedent rozpocznij naukę
|
|
do wydawania precedensu wiążącego
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
binding (can be enforced) rozpocznij naukę
|
|
wiązanie (mogą być egzekwowane)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pronouncement of the judge rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ratio decidendi (legal reasoning; legal principles, binding) rozpocznij naukę
|
|
ratio decidendi (uzasadnienie prawne, zasady prawne, wiążące)
|
|
|
obiter dictum (something that is not really necessary for the legal basis for the decision) rozpocznij naukę
|
|
obiter dictum (coś, co nie jest naprawdę konieczne do podstawy prawnej decyzji)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
precedent is distinguishable from the present case rozpocznij naukę
|
|
Precedens różni się od niniejszej sprawy
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
binding on/upon future cases rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to be composed of/to consist of rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
legislation (passing laws) rozpocznij naukę
|
|
legislatywa (uchwalanie prawa)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
debate on the principles of the bill rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
dostarczenie uzasadnienia
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to come into force (become valid) rozpocznij naukę
|
|
wejdzie w życie (staje się ważna)
|
|
|
legislation (process of law making) rozpocznij naukę
|
|
Ustawodawstwo (proces stanowienia prawa)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
stworzony przez Parlament
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
contract law (deals with agreements between individuals and business) rozpocznij naukę
|
|
prawo kontraktowe (dotyczy porozumień między jednostkami i w biznesie)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
contract (a legally binding agreement) rozpocznij naukę
|
|
Umowa (prawnie wiążące porozumienie)
|
|
|
contracts create obligations/duties rozpocznij naukę
|
|
Kontrakty tworzą zobowiązania / należności
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
breach of contract (one party does not carry out their obligations) rozpocznij naukę
|
|
naruszenie umowy (jedna ze stron nie wykonuje swoich zobowiązań)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
provide somebody with something rozpocznij naukę
|
|
zapewnić/dostarczyć coś komuś
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
consideration (the parties must exchange sth) rozpocznij naukę
|
|
wynagrodzenie (strony muszą wymienić coś)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
offeree (receives the offer) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
wzajemne/obupólne zaspokojenie
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
proposal which is on certain terms rozpocznij naukę
|
|
propozycja na jasno określonych warunkach
|
|
|
intention to enter into a legally binding relationship rozpocznij naukę
|
|
chęć nawiązania wiążącego stosunku prawnego
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
zdolność do czynności prawnych
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to invalidate a contract (stop being valid) rozpocznij naukę
|
|
unieważnienie umowy (przestać być ważne)
|
|
|
void contract (empty, purpose/terms and conditions are illegal) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
voluntarily (using free will) rozpocznij naukę
|
|
dobrowolnie (za pomocą wolnej woli)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to review (check, look at thoroughly) rozpocznij naukę
|
|
sprawdzenie, zapoznanie się
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
terms/conditions/provisions rozpocznij naukę
|
|
warunki umowy/postanowienia zawarte w umowie
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
muszą być zgodne z prawem
|
|
|
liability (legal responsibility) rozpocznij naukę
|
|
odpowiedzialność (odpowiedzialność prawna)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to perform duties (carry out) rozpocznij naukę
|
|
wykonywać swoje obowiązki
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
restrict/limit the liability rozpocznij naukę
|
|
ograniczać odpowiedzialność prawną
|
|
|
performance of a contract rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to be bound by the contract rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to cover/suffer a direct loss rozpocznij naukę
|
|
pokrycie / cierpieć na bezpośrednie straty
|
|
|
consequential loss (indirect loss) rozpocznij naukę
|
|
wtórne straty (strata pośrednia)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|