|
Pytanie |
Odpowiedź |
Jak jest roczny przychod? rozpocznij naukę
|
|
How much is annual revenue?
|
|
|
Kapitał własny jest częścią bilansu rozpocznij naukę
|
|
Owner’s equity is a part of balance sheet
|
|
|
Miarą dobrej pracy jest jakość. rozpocznij naukę
|
|
Good job’s measure is quality
|
|
|
Dodałeś pozycję z amortyzacją? rozpocznij naukę
|
|
Did you add position with depreciation?
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Remember about accounts receivable
|
|
|
rozpoznać, zidentyfikować Czy zidentyfikowałeś ten problem? rozpocznij naukę
|
|
Did you recognize this issue?
|
|
|
stworzyć / tworzyć / utworzyć Musimy utworzyć naszą własną strukturę rozpocznij naukę
|
|
We need to establish our own structure
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Aktywa są częścią bilansu rozpocznij naukę
|
|
Assets are part of balance sheet
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
It is an worldwide result
|
|
|
Musimy stworzyć nowe sprawozdanie finansowe rozpocznij naukę
|
|
We have to prepare new financial statement
|
|
|
istotny / trafny, odpowiedni To jest istotny/ trafny przykład rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
niemniej jednak, jednakże, wszelako Niemniej jednak musimy skupić się też na tej części rozpocznij naukę
|
|
Neverthless we need to be focus on this part as well
|
|
|
założenie, przypuszczenie Przypuszczam, że to nie jest jeszcze gotowe rozpocznij naukę
|
|
My assumption it isn’t ready yet
|
|
|
Księga główna to ważny element księgowości rozpocznij naukę
|
|
General ledger is important part of accounting
|
|
|
To jest oznaczone w kolumnie A rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pranie brudnych pieniędzy Pranie brudnych pieniędzy to przestępstwo rozpocznij naukę
|
|
Money laundering is a crime
|
|
|
Pamietaj o zasadzie podwójnego zapisu rozpocznij naukę
|
|
Keep in mind a double entry accounting
|
|
|
wiarygodny, godny zaufania, niezawodny To wiarygodny sposób sprawdzenia przychodu rozpocznij naukę
|
|
It is reliable way of revenue checking
|
|
|
Dodaj proszę dług do kalkulacji rozpocznij naukę
|
|
Please add a debt to calculation
|
|
|
Wiesz co to rachunek zysków i strat? rozpocznij naukę
|
|
Do you know what is a profit and loss?
|
|
|
Mało tego, on nie dodał tej pozycji w ogóle rozpocznij naukę
|
|
Futhermore- he didn’t this position at all
|
|
|
Tym zajmuje się księgowość rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dzisiaj będzie widoczna lista płac rozpocznij naukę
|
|
Today will be visible a payroll
|
|
|
Wynagrodzenie brutto jest przed podatkiem rozpocznij naukę
|
|
Gross earnings is before tax
|
|
|
Ona pracuje w dziale zaopatrzenia rozpocznij naukę
|
|
She works for procurement department
|
|
|
zapewnić, wprowadzić, dostarczyć, udzielić Czy jesteś w stanie dostarczyć dane dzisiaj? rozpocznij naukę
|
|
Are you able to provide data today?
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ona pracuje jakos sprzedawca rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Aktywa obrotowe znajdują się po lewej stronie bilansu rozpocznij naukę
|
|
Current assets are on the left side of balance sheet
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Just think about it equally
|
|
|
On przygotowuje oświadczenie rozpocznij naukę
|
|
He is preparing the statement
|
|
|
zwodniczy, mylący, wprowadzający w błąd Przepraszam, to może być mylące rozpocznij naukę
|
|
Sorry, it could be misleading
|
|
|
istotny, właściwy, trafny To jest właściwe z mojego punktu widzenia rozpocznij naukę
|
|
It is relevant from my point of view
|
|
|
Pasywa są cześcią bilansu rozpocznij naukę
|
|
Liabilities are part of a balance sheet
|
|
|
krótko mówiąc / w skrócie Krótko mówiąc- to jest bardzo ważne rozpocznij naukę
|
|
In short- it is very inportant
|
|
|
ogólnie mówiąc, ogólnie rzecz biorąc Ogólnie mówiąc to jest część finansów rozpocznij naukę
|
|
Generaly speaking it is part of financial
|
|
|
Bogactwo nie jest najważniejsze rozpocznij naukę
|
|
Wealth isn’t the most important
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zakres, obszar działalności To nie jest obszar twojej działalnosci rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zarejestrowałeś co powiedział? rozpocznij naukę
|
|
Did you recorded what she said?
|
|
|
Jakkolwiek musimy o tym pamiętać rozpocznij naukę
|
|
However we need to keep in mind
|
|
|
Szczególnie ta część jest ważna rozpocznij naukę
|
|
This part is important particulary
|
|
|
zwrot podatku dochodowego Kolejny krok to zwrot podatku dochodowego rozpocznij naukę
|
|
Next step is income tax return
|
|
|
On chce wspomagać tę szkołę rozpocznij naukę
|
|
He wants to donate this school
|
|
|
Nasza wypłacalność jest na dobrym poziomie rozpocznij naukę
|
|
Our solvency is on a good level
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ostateczny wynik finansowy Jaki jest ostateczny wynik finansowy? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Musisz też pamiętać o ujęciu przychodów rozpocznij naukę
|
|
You need to remember about revenue recognition
|
|
|
