b

He opened the little box with a ring and asked her to marry him.

Otworzył pudełeczko z pierścionkiem i poprosił ją o rękę.

My foot still hurts after the last match.

Moja stopa nadal boli po ostatnim meczu.

I'd like a piece of cake.

Poproszę kawałek ciasta.

Give me a second.

Daj mi sekundę.

I should send her a postcard.

Powinnam wysłać jej pocztówkę.

Why is it so dark here?

Dlaczego jest tu tak ciemno?

How do you write music notes online?

Jak można zapisać nuty na komputerze?

Wild west was a dangerous place.

Dziki Zachód był niebezpiecznym miejscem.

I bought this for you.

Kupiłem to dla ciebie.

Chop a garlic clove.

Posiekaj ząbek czosnku.

What colour is his car?

Jakiego koloru jest jego samochód?

There are 4 chairs in the kitchen.

W kuchni są 4 krzesła.

What's your beef?

Co ci nie pasuje?

The receptionist will help you.

Recepcjonistka panu pomoże.

The movie is full of action.

Film jest pełen akcji.

She has a strong British accent.

Ona ma silny brytyjski akcent.

I am preparing to deliver a paper at a conference.

Przygotowuję się do wygłoszenia referatu podczas konferencji.

He ran to the bus stop.

Pobiegł na przystanek autobusowy.

The first blue jeans were made in 1873 in California.

Pierwsze jeansy wyprodukowano w 1873 roku w Kalifornii.

The air in the city is very polluted.

Powietrze w mieście jest bardzo zanieczyszczone.

65% of a human body is water.

65% procent ludzkiego ciała to woda.

Wait a minute.

Poczekaj minutę.

For what reason?

Z jakiego powodu?

It takes an hour to bake a cake.

Upieczenie ciasta trwa godzinę.

Cheaper doesn't mean worse.

Taniej nie znaczy gorzej.

The shop is open daily from 8 a.m. till 6 p.m.

Sklep jest otwarty codziennie od 8 do 18.

Boys usually play with cars.

Chłopcy zazwyczaj bawią się samochodami.

Do you have any fresh vegetables?

Masz jakieś świeże warzywa?

My grandmother gave me her cooking book with hundreds of fantastic recipies.

Babcia podarowała mi swoją książkę kucharską z setkami fantastycznych przepisów.

Bye bye!

Pa pa!

The players were warming up before the game.

Gracze rozgrzewali się przed meczem.

I don't know how to remove salt stains from my shoes.

Nie umiem usunąć plam solnych z moich butów.

Speakers should be installed in all the premises.

Głośniki powinny być zainstalowane we wszystkich pomieszczeniach.

He's a laugh!

Niezły z niego kawalarz!

The watch was very cheap and cost only a few dollars.

Zegarek był bardzo tani. Kosztował zaledwie kilka dolarów.

After you stop bleeding, disinfect the cut and stitch the wound.

Po zatrzymaniu krwawienia zdezynfekuj rozcięcie i zszyj ranę.

I won't be using this company's services in the future.

Nie będę w przyszłości korzystał z usług tej firmy.

One more glass of wine, please.

Poproszę jeszcze jeden kieliszek wina.

Why don't you take your jacket off? It's warm in here.

Może zdejmiesz marynarkę? Jest ciepło.

It wasn't surprising that the temperatures in Athens were over 40 in July.

Nie było zaskakujące, że temperatury w Atenach były powyżej 40 stopni w lipcu.

Iceland is an island.

Islandia jest wyspą.

I'm going to start going to therapy to talk about my emotional problems.

Zacznę chodzić na terapię, by porozmawiać o moich problemach emocjonalnych.

He hates mint ice-creams.

On nie znosi lodów miętowych.

Mix all the ingredients well.

Wymieszaj dokładnie wszystkie składniki.

Look at the beautiful star in the sky!

Spójrz na tę piękną gwiazdę na niebie!

We felt really disappointed.

Czuliśmy się bardzo rozczarowani.

That food smells awful.

To jedzenie pachnie wstrętnie.

This tea is not sweet enough.

Ta herbata nie jest wystarczająco słodka.

Don't talk to the people in the red shirts - they're sharks.

Nie rozmawiaj z ludźmi w czerwonych koszulach - to naciągacze.

I only wanted to help you.

Chciałem tylko ci pomóc.

I'm watching a movie.

Oglądam film.

Have you bought the sunflower oil?

Czy kupiłeś olej słonecznikowy?

It's going to be sunny tomorrow.

Jutro będzie słonecznie.

The pupils decorated their classroom with pictures and paper flowers.

Uczniowe udekorowali klasę rysunkami i kwiatkami z papieru.

She always has a million ideas.

Ona zawsze ma milion pomysłów.

What's the difference between these sentences?

Jaka jest różnica między tymi zdaniami?

Children love watching animals at the circus.

Dzieci uwielbiają oglądać zwierzęta w cyrku.

January is the first month of the year.

Styczeń jest pierwszym miesiącem roku.

In June people go on vacation.

W czerwcu ludzie wyjeżdżają na wakacje.

Barry had so much old junk in his house, he decided to hold a garage sale to get rid of some of it.

Barry miał w domu tyle starych gratów, że zdecydował się zorganizować wyprzedaż garażową, by pozbyć się części z nich.

Only the beginning of the movie was interesting.

Tylko początek filmu był ciekawy.

Jack Kerouac was an American writer of French-Canadian origin.

Jack Kerouac był amerykańskim pisarzem pochodzenia francusko-kanadyjskiego.

We should focus on the facts.

Powinniśmy skupić się na faktach.

I have an ugly face

mam brzydką twarz

Let's go inside.

Wejdźmy do środka.

I forgot to tell you, but my mother is coming.

Zapomniałem ci powiedzieć, ale przyjeżdża moja matka.

It's forbidden to smoke in public places.

Palenie w miejscach publicznych jest zakazane.

It's really hot outside, so I think I'll go and have a quick swim in the pool.

Na zewnątrz jest naprawdę gorąco, więc chyba pojdę przepłynąć się w basenie.

He moved abroad three years ago.

On wyjechał za granicę trzy lata temu.

I left my mobile phone in my cabin on the shelf.

Zostawiłem telefon komórkowy w mojej kabinie w jaskółce.

Good manners require saying thank you.

Dobre maniery wymagają mówienia dziękuję.

The captain was the last person to abandon the ship.

Kapitan był ostatnią osobą, która opuściła statek.

You can find various items if you have a metal detector.

Możesz znaleźć różne przedmioty, jeśli masz wykrywacz metalu.

We buy two loaves of bread every day.

Kupujemy dwa bochenki chleba codziennie.

At the moment all the managers are in a meeting.

W tej chwili wszyscy kierownicy są na spotkaniu.

His desk is always full of documents.

Jego biurko jest zawsze pełne dokumentów.

Although we're closely related I hardly know Betty because she's spent her whole life in Brazil.

Chociaż jesteśmy blisko spokrewnione, prawie nie znam Betty, bo ona całe życie mieszkała w Brazylii.

Rock, paper, scissors.

Papier, kamień, nożyce.

Are we safe here?

Czy jesteśmy tutaj bezpieczni?

The blue tie doesn't go with the brown shirt.

Niebieski krawat nie pasuje do brązowej koszuli.

Those days are gone.

Te dni już minęły.

She roasted the chicken in the oven.

Ona upiekła mięso w piekarniku.

Who is your favourite actress?

Kto jest twoją ulubioną aktorką?

Yvonne wrote me a letter and I need to respond to her this week.

Yvonne napisała do mnie list i muszę jej odpowiedzieć w tym tygodniu.

I earn two thousand dollars a month.

Zarabiam dwa tysiące dolarów miesięcznie.

I need a new pair of trousers.

Potrzebuję nowej pary spodni.

Quickly! Let's go!

Szybko! Chodźmy!

These brown, leather shoes cost a fortune.

Te brązowe, skórzane buty kosztują majątek.

Can I borrow your book?

Mogę pożyczyć twoją książkę?

Can I see your passport?

Mogę zobaczyć Twój paszport?

I had a short vocabulary test today.

Miałem dziś krótki test ze słownictwa.

Goodbye, have a safe trip.

Do widzenia, bezpiecznej podróży.

May I go with you?

Mogę iść z wami?

I thought you liked me.

Myślałam, że mnie lubisz.

My skin is always dry in winter.

Moja skóra zawsze jest sucha w zimie.

That's exactly what I needed.

To jest dokładnie to, czego potrzebowałam.

I will do it by myself.

Zrobię to sama.

My aunt made an incredible sting on April Fools' last year.

Moja ciocia wykręciła niesamowity numer na prima aprilis w zeszłym roku.

Adele has a beautiful voice.

Adele ma piękny głos.

Which platform does the train to New York depart from?

Z którego peronu odjeżdża pociąg do Nowego Jorku?

Free range eggs are very healthy.

Jaja z wolnego wybiegu są bardzo zdrowe.

She took my hand.

Wzięła mnie za rękę.

A group of scientists is carrying out a research.

Grupa naukowców przeprowadza badanie.

I wish my teeth were as white as yours.

Chciałbym, żeby moje zęby były takie białe jak twoje.

Blind people rely on other senses.

Niewidomi polegają na innych zmysłach.

Eye drops should be applied to the outer corner of your eye.

Krople do oczu należy nakładać na zewnętrzny kącik oka.

Can you do this quickly for me?

Możesz to szybko dla mnie zrobić?

My father died two years ago.

Moj ojciec zmarł dwa lata temu.

Let's walk along the beach.

Chodźmy na spacer wzdłuż plaży.

Butter or margarine? Which is better for my heart?

Masło czy margaryna? Co lepiej wpływa na moje serce?

Oh no, he's going to have a fit again.

Nie, za chwilę znów będzie miał atak.

That new horror is scary.

Ten nowy horror jest straszny.

I've got a good feeling.

Mam dobre przeczucie.

Be careful!

Bądź ostrożny!

The painting Guernica was painted in 1937.

Obraz Guernica został namalowany w 1937 roku.

You should take some exercises every day if you want to lose weight.

Powinieneś wykonywać jakieś ćwiczenia codziennie jeśli chcesz schudnąć.

This new phone is really cool.

Ten nowy telefon jest naprawdę fajny.

I can send you the links to some fantastic websites.

Mogę wysłać ci linki do fantastycznych stron internetowych.

It was a great challenge we had to face.

To było wielkie wyzwanie, któremu musieliśmy stawić czoła.

The wind is very strong today.

Wiatr jest dziś bardzo silny.

We don't offer this service anymore.

Nie oferujemy już tej usługi.

He thinks he knows everything.

On myśli, że wszystko wie.

Are you playing tennis?

Grasz w tenisa?

Do you wanna take a hit?

Chcesz się sztachnąć?

The office is too crowded.

Biuro jest za bardzo zatłoczone.

She always comes to visit me.

Ona zawsze przychodzi mnie odwiedzić.

Soon I will become a doctor.

Wkrótce zostanę lekarzem.

The launch of the new brand was enormous international success.

Wprowadzenie nowego produktu na rynek było wielkim międzynarodowym sukcesem.

I heard some voices.

Słyszałem jakieś głosy.

She had a temperature of thirty nine degrees and her mother was worried.

Miała temperaturę trzydzieści dziewięć stopni i jej matka się martwiła.

Actually, you are right.

Faktycznie, masz rację.

Would you like some ice with your coke?

Chcesz trochę lodu do coli?

I prefer tea to coffee.

Wolę herbatę od kawy.

I've been calling you the whole day.

Dzwoniłem do ciebie cały dzień.

They are a lovely couple.

Są uroczą parą.

They looked at each other and laughed.

Popatrzyli na siebie i się roześmiali.

I can sleep anywhere.

Mogę spać gdziekolwiek.

Would you like a piece of cake?

Czy masz ochotę na kawałek ciasta?

I sent you a letter a month ago.

Wysłałem ci list miesiąc temu.

I think my leg is broken.

Myślę, że moja noga jest złamana.

Your notes were very helpful, thanks.

Twoje notatki były bardzo pomocne, dziękuję.

We'd like to introduce the new product next month.

Chcielibyśmy wprowadzić nowy produkt w następnym miesiącu.

I'm not stupid.

Nie jestem głupi.

The column width is adjustable.

Szerokość kolumn jest regulowana.

He's studying medicine.

Studiuje medycynę.

What’s the capital of France?

Co jest stolicą Francji?

I'm not lucky.

Nie mam szczęścia.

Finally it's getting warm outside.

W końcu robi się ciepło na dworze.

Sir Walter Scott wrote beautiful ballads.

Sir Walter Scott pisał piękne ballady.

How did all the animal species in the world fit on Noah's Ark?

W jaki sposób wszystkie gatunki zwierząt na świecie zmieściły się na arce Noego?

The bank is behind the corner.

Bank znajduje się za rogiem.

The family decided to sue the police for failing to handle their case properly.

Rodzina zdecydowała się pozwać policję, gdyż nie zajęła się ich sprawą odpowiednio.

This isn't a normal situation.

To nie jest normalna sytuacja.

My dream is to go to Paris.

Moim marzeniem jest pojechać do Paryża.

My hands are bigger than my brother's.

Moje ręce są większe niż mojego brata.

Somebody call the police!

Niech ktoś wezwie policję!

We need to go shopping because the fridge is empty.

Musimy iść na zakupy, bo lodówka jest pusta.

You're crazy!

Jesteś szalony!

My son loves playing football.

Mój syn uwielbia grać w piłkę nożną.

It will probably rain tomorrow.

Prawdopodobnie będzie jutro padać.

We are on holidays.

Jesteśmy na wakacjach

It's a paid service.

To jest płatna usługa.

I come from the east.

Pochodzę ze wschodu.

He finished third.

Zajął trzecie miejsce.

Wednesday is in the middle of the week.

Środa znajduje się w środku tygodnia.

Do you think fight clubs really exist?

Myślisz, że kluby walki naprawdę istnieją?

The door was painted brown.

Drzwi były pomalowane na brązowo.

There's a baby in the car.

W samochodzie jest dziecko.

If you want to have a good laugh you should see the latest comedy with Jim Carrey.

Jeśli chcesz się zdrowo pośmiać, powinieneś zobaczyć najnowszą komedię z Jimem Carrey.

Do you prefer automatic or stick cars?

Wolisz samochody automatyczne czy z ręczną skrzynią biegów?

She's always singing in the shower.

Ona zawsze śpiewa pod prysznicem.

Wet wood won't burn.

Mokre drzewo nie chce się palić.

Teenagers don't eat enough vegetables.

Nastolatkowie nie jedzą wystarczająco dużo warzyw.

Are you still studying?

Nadal studiujesz?

Remember to stir the soup repetitively.

Pamiętaj, aby zamieszać zupę co jakiś czas.

My hands are cold.

Moje ręce są zimne.

What's happening here?

Co tu się dzieje?

The fire destroyed the forest.

Pożar zniszczył las.

Rich men are more attractive.

Bogaci mężczyźni są bardziej atrakcyjni.

He decided to stay at home.

Zdecydował się zostać w domu.

He lived in Poland before the war.

Żył w Polsce przed wojną.

I'm completely exhausted.

Jestem całkowicie wyczerpany.

If you want to buy fresh vegetables go to the market.

Jeśli chcesz kupić świeże warzywa, idź na targ.

You really got sauce, coming here after you've stood her up.

Masz niezły tupet, przychodząc tu po tym, jak ją wystawiłeś.

We're so excited about going to Australia.

Jesteśmy podekscytowani wyjazdem do Australii.

The victim was stabbed with a knife.

Ofiara została ugodzona nożem.

elephant is a large

słoń jest duży

Perhaps we could send her some flowers?

Być może moglibyśmy wysłać jej kwiaty?

Does he speak French too?

Czy on też mówi po francusku?

The bakery on the corner closes soon.

Piekarnia na rogu niedługo się zamyka.

Some metals produce magnetic forces.

Niektóre metale wytwarzają energię magnetyczną.