→ Przydatne Zwroty 7 → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
Mam umówioną wizytę u Państwa. rozpocznij naukę		Ich habe jetzt einen Termin bei Ihnen.
To było chyba trochę za dużo. rozpocznij naukę		Das war wohl etwas zu viel.
Tak się nie da. rozpocznij naukę		Das geht gar nicht.
To jest naprawdę ekscytujące. rozpocznij naukę		Das ist ja richtig spannend.
Potrafię się (już (dosyć)) dobrze komunikować. rozpocznij naukę		Ich kann mich (schon (ziemlich)) gut verständigen.
Podzielam zdanie kogoś... rozpocznij naukę		Ich teile die Meinung von [jemandem + Dat.].
To zrobiło na mnie duże wrażenie. rozpocznij naukę		Das hat mich sehr beeindruckt.
Tu byłbym sceptyczny. rozpocznij naukę		Da bin ich skeptisch.
Samochód nie ciągnie. Samochód nie daje rady. rozpocznij naukę		Das Auto zieht nicht.
Będę uważać. rozpocznij naukę		Ich passe schon auf.
Nie spodziewałem się tego. rozpocznij naukę		Das habe ich nicht erwartet.
Pech! Jestem zły! rozpocznij naukę		So ein Pech! Ich bin wütend! Scheibenkleister!
Komputer się zawiesza. rozpocznij naukę		Der Computer stürzt ab.
Ile to kosztuje miesięcznie? rozpocznij naukę		Was kostet das monatlich?
To trwa wieczność! rozpocznij naukę		Das dauert ja ewig!
Problem na pewno nie leży po mojej stronie! rozpocznij naukę		Bei mir liegt das Problem ja wohl sicher nicht!
Natychmiast sprawdzę w czym może być problem. rozpocznij naukę		Ich sehe sofort nach, wo das Problem liegen könnte.
W jakiej wysokości są te koszty? rozpocznij naukę		Wie hoch sind dafür die Kosten?
Ale to przecież szalone! rozpocznij naukę		Aber das ist ja verrückt!
W czym mogę być pomocny Panu/Pani? rozpocznij naukę		Wie kann ich Ihnen behilflich sein?
Co mógłby Pan/Pani mi polecić? rozpocznij naukę		Was könnten Sie mir empfehlen?
Czy może mi Pan/Pani wyjaśnić, co to oznacza? rozpocznij naukę		Können Sie mir mal erklären, was das bedeutet?
Ostro imprezujmy! rozpocznij naukę		Lass es krachen!
Cieszę się, że zmiana następuje natychmiast. rozpocznij naukę		Das freut mich aber, dass die Umstellung sofort erfolgt.
Ale to bardzo miło z twojej strony! rozpocznij naukę		Das ist aber sehr freundlich von Ihnen!
Czy może mi Pan/Pani powiedzieć, czy ma Pan/Pani coś w ofercie? rozpocznij naukę		Können Sie mir sagen, ob Sie etwas im Angebot haben?
Ważne jest, aby wyglądać autentycznie. rozpocznij naukę		Es ist wichtig, authentisch zu wirken.
Miło było z Panią/Panem poplotkować. rozpocznij naukę		Es war so nett, mit Ihnen zu plaudern.
Czy to miejsce jest nadal wolne? rozpocznij naukę		Ist der Platz noch frei?
Będzie Panu przeszkadzało, jeśli otworzę okno? rozpocznij naukę		Stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?
Nie bądź taki małostkowy! rozpocznij naukę		Sei nicht so kleinlich!
Zaprowadzę cię do drzwi. rozpocznij naukę		Ich bringe dir zu Tür.
On próbował ją poderwać. rozpocznij naukę		Er versuchte sie anzumachen.
Ostro imprezowałem w weekend. rozpocznij naukę		Ich habe es am Wochenende krachen lassen.
To jest podłe! rozpocznij naukę		Das ist gemein!
To jeszcze nie jest tak źle. rozpocznij naukę		Das ist doch nicht so schlimm.
To samo dotyczy Ciebie. rozpocznij naukę		Das gleiche gilt auch für dich.
Nie znam tego. rozpocznij naukę		Das kenne ich gar nicht.
Przechodzimy na drugą stronę ulicy. rozpocznij naukę		Wir überqueren die Straße.
Pokażę ci to. rozpocznij naukę		Ich zeig dir das.
Złego diabli nie wezmą. Chwast nigdy nie przemija. rozpocznij naukę		Unkraut vergeht nicht.
Trzymam za ciebie kciuki. rozpocznij naukę		Ich drück dir die Daumen.
Gdzie chciałby Pan/Pani pojechać. rozpocznij naukę		Wo soll's denn hingehen? Wo möchten Sie hinfahren?
Umieram z głodu. rozpocznij naukę		Ich sterbe vor Hunger.
ktoś jechał jak diabeł rozpocznij naukę		jemand ist gefahren wie der Teufel jemand ist sehr schnell gefahren
Znowu pieprzysz głodne kawałki. rozpocznij naukę		Du redest mal wieder nur Scheiße.
To wszystko jest gówno warte. rozpocznij naukę		Das ist doch alles Scheiße.
Nie nazywaj mnie tak. rozpocznij naukę		Schatz mich nicht an.
Muszę koniecznie coś zjeść. rozpocznij naukę		Ich muss unbedingt etwas essen.
Mógłbyś to zrobić dla urozmaicenia. rozpocznij naukę		Das könntest du zur Abwechslung mal tun.
Jak by to było, gdyby... rozpocznij naukę		Wie wäre es, wenn...
Ta okrężna droga była opłacalna! rozpocznij naukę		Der Umweg hat sich ja gelohnt!
I mam uczucie, że czekałbym na darmo. rozpocznij naukę		Und ich habe das Gefühl, als würde ich umsonst warten.
Myślę, że czekam na próżno. rozpocznij naukę		Ich glaube, ich warte vergeblich.
Na twoim miejscu poszedłbym rozpocznij naukę		An deiner Stelle würde ich gehen. Wenn ich du wäre, würde ich gehen.
Zostaw już ten temat. / Nie mów już o tym. rozpocznij naukę		Lass es gut sein. Sie meint, dass er nicht mehr über das Thema sprechen soll.
Przez żołądek do serca. rozpocznij naukę		Liebe geht durch den Magen Liebe und Essen haben viel miteinander zu tun
Jeśli Pani pozwoli? rozpocznij naukę		Wenn Sie gestatten?
Widzisz, to całkiem jasne. rozpocznij naukę		Da siehst du's mal! Siehst du, es ist ganz klar!
Jak poszło? rozpocznij naukę		Wie ist es gelaufen? umgangssprachlich für: Wie war es?
Co oni byli głośni! należy to rozumieć jako "Oni byli naprawdę głośni" rozpocznij naukę		Was waren die laut! Sie waren wirklich sehr laut!
Przechodzimy na ty? rozpocznij naukę		Dutzen wir uns?
Mogę mówić Panu/Pani na ty? rozpocznij naukę		Darf ich Ihnen dutzen?
Zajebista muzyka jak zawsze. rozpocznij naukę		Hammer mukke wie immer.
Czy nadal jesteś dzisiaj zajęty? rozpocznij naukę		Hast du heute noch zu tun?
Rób co chcesz! rozpocznij naukę		Mach, was du willst!
Nie wiedziałem, że szalejesz na jej punkcie. rozpocznij naukę		Ich wusste nicht, dass du auf sie stehst.

Przydatne zwroty 7

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.