Angielski

09/12

09/12

This

To

enquiry

zapytanie ofertowe

number

liczba

0150525

0150525

has

ma

now

teraz

been

był

closed

zamknięty

on

na

09/12/2020

09.12.2020

13:23:47.

13:23:47.

If

Gdyby

you

ci / tobie

have

mieć

an

gdy zaczynający się od samogłoski rzeczownik w liczbie pojedynczej nie jest nam bliżej znany

ongoing

bieżący, trwający

claim

roszczenie, skarga

or

lub

other

inny

request,

żądanie,

this

ten

will

wola

remain

pozostawać

open.

otwarty.

Closure

Zamknięcie

Details:

Detale:

Good

Dobrze

afternoon,

popołudnie,

I

ja

am

jestem

writing

pisanie

to

do / na

confirm

potwierdzać

that

tamten

we

my

have

mieć

made

zrobiony

a

jakiś

payment

płatność

of

to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"

£300

300 GBP

for

dla

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

alloy

stop

wheel

koło

claim

roszczenie, skarga

reference

odniesienie

CL/78/247249,

CL / 78/247249,

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

payment

płatność

will

wola

be

być

sent

wysłał

by

przez np. zrobiony

cheque

czek

within

w ciągu

3-5

3-5

working

pracujący

days.

dni.

In

W

regards

pozdrowienia

to

do / na

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

bodywork

karoseria

claim

roszczenie, skarga

reference

odniesienie

CL/78/247251

CL / 78/247251

we

my

have

mieć

paid

płatny

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

maximum

maksymalny

benefit

zasiłek

towards

w kierunku / w stronę / do

a

jakiś

bodyshop

warsztat

repair

naprawic

which

który

is

jest

£150,

150 GBP

you

ci / tobie

will

wola

also

również

receive

otrzymać

this

ten

by

przez np. zrobiony

cheque

czek

within

w ciągu

3-5

3-5

working

pracujący

days.

dni.

Should

Powinien

you

ci / tobie

require

wymagać

any

jakikolwiek

further

dalej

assistance,

wsparcie,

please

proszę

do

robić

not

negacja dla czasownika, często skracana do "n't", np. "do not" = "don't"

hesitate

wahać się

to

do / na

contact

kontakt

us.

nas.

Kind

Uprzejmy

regards,

pozdrowienia,

Kimberley

Kimberley

If

Gdyby

this

ten

enquiry

zapytanie ofertowe

has

ma

been

był

closed

zamknięty

to

do / na

your

wasz

satisfaction,

zadowolenie,

please

proszę

do

robić

not

negacja dla czasownika, często skracana do "n't", np. "do not" = "don't"

reply

odpowiedź

to

do / na

this

ten

e-mail.

e-mail.

If

Gdyby

this

ten

enquiry

zapytanie ofertowe

has

ma

been

był

closed

zamknięty

in

w

error,

błąd,

please

proszę

reply

odpowiedź

to

do / na

this

ten

e-mail

e-mail

to

do / na

reopen

otworzyć na nowo

it.

to.

Telephone:

Telefon:

01926

01926

622660

622660

Email:

E-mail:

support@premiasolutions.com

support@premiasolutions.com

Web:

Sieć:

www.premiasolutions.com

www.premiasolutions.com

Premia

Premia

Solutions

Rozwiązania

Limited,

Ograniczony,

3

trzy

Corunna

Corunna

Court,

Sąd,

Corunna

Corunna

Road,

Droga,

Warwick

Warwick

CV34

CV34

5HQ

5HQ

Registered

Zarejestrowany

office:

gabinet:

c/o

współ

Hartley

Hartley

Fowler

Ptasznik

LLP,

LLP,

27-37

27-37

St.

St.

George's

George's

Road,

Droga,

Wimbledon,

Wimbledon,

London

stolica Anglii i Wielkiej Brytanii

SW19

SW19

4EU

4EU

Registered

Zarejestrowany

number:

numer:

4088720

4088720

Premia

Premia

Solutions

Rozwiązania

Limited

Ograniczony

are

są

authorised

upoważniony

and

i

regulated

regulowane

by

przez np. zrobiony

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

Financial

Budżetowy

Conduct

Przeprowadzić

Authority.

Autorytet.

This

To

e-mail

e-mail

and

i

any

jakikolwiek

files

akta

transmitted

przekazywane

with

z

it

ono

are

są

confidential

poufny

and

i

intended

zamierzony

for

dla

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

addressee

adresat

only.

tylko.

If

Gdyby

you

ci / tobie

are

są

not

negacja dla czasownika, często skracana do "n't", np. "do not" = "don't"

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

addressee

adresat

you

ci / tobie

may

móc

not

negacja dla czasownika, często skracana do "n't", np. "do not" = "don't"

copy,

Kopiuj,

forward,

Naprzód,

disclose

ujawniać

or

lub

otherwise

Inaczej

use

używać

it,

to,

or

lub

any

jakikolwiek

part

część

of

to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"

it,

to,

in

w

any

jakikolwiek

form

forma

whatsoever.

cokolwiek.

If

Gdyby

you

ci / tobie

have

mieć

received

Odebrane

this

ten

e-mail

e-mail

in

w

error

błąd

please

proszę

notify

zawiadamiać

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

sender

nadawca

and

i

ensure

zapewniać

that

tamten

all

wszyscy / wszystkie

copies

kopie

of

to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"

this

ten

e-mail

e-mail

and

i

any

jakikolwiek

files

akta

transmitted

przekazywane

with

z

it

ono

are

są

deleted.

usunięte.

Any

Każdy

views

wyświetlenia

or

lub

opinions

opinie

represented

reprezentowany

in

w

this

ten

e-mail

e-mail

are

są

solely

wyłącznie

those

tamten

of

to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

author

autor

and

i

do

robić

not

negacja dla czasownika, często skracana do "n't", np. "do not" = "don't"

necessarily

koniecznie

represent

przedstawiać

those

tamten

of

to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"

Premia

Premia

Solutions

Rozwiązania

Limited.

Ograniczony.

Although

Mimo że

this

ten

e-mail

e-mail

and

i

its

tego

attachments

załączniki

have

mieć

been

był

scanned

skanowane

for

dla

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

presence

obecność

of

to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"

computer

komputer

viruses,

wirusy,

Premia

Premia

Solutions

Rozwiązania

Limited

Ograniczony

will

wola

not

negacja dla czasownika, często skracana do "n't", np. "do not" = "don't"

be

być

liable

odpowiedzialny

for

dla

any

jakikolwiek

losses

straty

as

jako

a

jakiś

result

wynik

of

to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"

any

jakikolwiek

viruses

wirusy

being

będący

passed

zdał

on.

na.

Please

Proszę

consider

rozważać

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

Environment

Środowisko

before

przed / zanim

printing

druk

this

ten

email.

e-mail.

We

My

are

są

constantly

stale / wciąż

reviewing

recenzowanie

our

nasz

performance

przedstawienie

and

i

services

usługi

to

do / na

make

robić

improvements

ulepszenia

where

gdzie

we

my

can. Please

mogą. Proszę

take

brać

a

jakiś

moment

moment

to

do / na

rate

stawka

your

wasz

recent

niedawny

experience

doświadczenie

with

z

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

support

wsparcie

team

drużyna

by

przez np. zrobiony

clicking

kliknięcie

below:

poniżej:

Enquiry

Zapytanie ofertowe

History:

Historia:

Who Action Status Time

Czas statusu akcji Who

of

to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"

Action

Akcja

User:

Użytkownik:

MicrosoftExchange329e71ec88ae4615bbc36ab6ce41109e@Premiasols. onmicrosoft.com Email

MicrosoftExchange329e71ec88ae4615bbc36ab6ce41109e@Premiasols. onmicrosoft.com Email

Update New 09/12/2020

Zaktualizuj nowy 09/12/2020

13:23:27

13:23:27

Your

Twój

message

wiadomość

to

do / na

steve@premiasolutions.com

steve@premiasolutions.com

couldn't

nie mógł

be

być

delivered.

dostarczone.

steve

Steve

wasn't

nie był

found

znalazł

at

“małpa” @

premiasolutions.com.

premiasolutions.com.

support

wsparcie

Office

Gabinet

365

365

steve

Steve

Action

Akcja

Required

wymagany

Recipient

Odbiorca

Unknown

Nieznany

To

Do

address

adres

How

W jaki sposób

to

do / na

Fix

Naprawić

It

To

The

The

address

adres

may

móc

be

być

misspelled

błędnie napisane

or

lub

may

móc

not

negacja dla czasownika, często skracana do "n't", np. "do not" = "don't"

exist.

istnieć.

Try

Próbować

one

jeden

or

lub

more

więcej

of

to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta"

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

following:

następujący:

Send

Wysłać

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

message

wiadomość

again

znowu

following

następujący

these

te

steps:

kroki:

In

W

Outlook,

Perspektywy,

open

otwarty

this

ten

non-delivery

brak dostawy

report

reportaż

(NDR)

(NDR)

and

i

choose

wybierać

Send

Wysłać

Again

Jeszcze raz

from

od / z (skądś - miejsce)

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

Report

Raport

ribbon.

faborek.

In

W

Outlook

Perspektywy

on

na

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

web,

sieć,

select

Wybierz

this

ten

NDR,

NDR,

then

wtedy / wówczas

select

Wybierz

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

link

link

"To

"Do

send

wyślij

this

ten

message

wiadomość

again,

jeszcze raz,

click

kliknięcie

here."

tutaj."

Then

Następnie

delete

usunąć

and

i

retype

typ

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

entire

cały

recipient

odbiorca

address.

adres.

If

Gdyby

prompted

zapytał

with

z

an

gdy zaczynający się od samogłoski rzeczownik w liczbie pojedynczej nie jest nam bliżej znany

Auto-Complete

Autouzupełnienie

List

Lista

suggestion

sugestia

don't

nie

select

Wybierz

it.

to.

After

Po

typing

pisanie na maszynie

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

complete

cały / całkowity / pełny

address,

adres,

click

kliknięcie

Send.

Wysłać.

Contact

Kontakt

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

recipient

odbiorca

(by

(przez

phone,

telefon,

for

dla

example)

przykład)

to

do / na

check

czek

that

tamten

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

address

adres

exists

istnieje

and

i

is

jest

correct.

poprawny.

The

The

recipient

odbiorca

may

móc

have

mieć

set

plan filmowy

up

u góry

email

e-mail

forwarding

przekierowanie

to

do / na

an

gdy zaczynający się od samogłoski rzeczownik w liczbie pojedynczej nie jest nam bliżej znany

incorrect

błędny

address.

adres.

Ask

Zapytać

them

ich

to

do / na

check

czek

that

tamten

any

jakikolwiek

forwarding

przekierowanie

they've

oni

set

plan filmowy

up

u góry

is

jest

working

pracujący

correctly.

prawidłowo.

Clear

Jasny

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

recipient

odbiorca

Auto-Complete

Autouzupełnienie

List

Lista

in

w

Outlook

Perspektywy

or

lub

Outlook

Perspektywy

on

na

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

web

sieć

by

przez np. zrobiony

following

następujący

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

steps

schodki

in

w

this

ten

article:

artykuł:

Fix

Naprawić

email

e-mail

delivery

dostawa

issues

problemy

for

dla

error

błąd

code

kod

5.1.10

5.1.10

in

w

Office

Gabinet

365,

365,

and

i

then

wtedy / wówczas

send

wyślij

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

message

wiadomość

again.

jeszcze raz.

Retype

Przepisz

the

przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód

entire