→ Holenderski → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
postępowanie uproszczone rozpocznij naukę		kort geding
Wyłączyć rozpocznij naukę		uitschakelen
zaprzeczyć rozpocznij naukę		onkennen
zbierac rozpocznij naukę		oogsten
przechwycić rozpocznij naukę		onderscheppen
napaść seksualna rozpocznij naukę		de aanranding
własność rozpocznij naukę		eigendom
reprezentacyjne domy rozpocznij naukę		deftige huizen
prosto przed siebie rozpocznij naukę		recht vooruit
budynek ceglany rozpocznij naukę		bakstenen gebouw
okna rozpocznij naukę		vensters
teraz, obecnie rozpocznij naukę		thans
piękna stacja rozpocznij naukę		fraaie station
złożyć oświadczenie, wypowiadać sie rozpocznij naukę		doen uitspraak
nadmorski kurort, kąpielisko rozpocznij naukę		de badplaats
ogłoszenie, komunikat rozpocznij naukę		de mededeling
przełom rozpocznij naukę		de doorbraak
skrzydło rozpocznij naukę		de vleugel
zmniejszyć do rozpocznij naukę		herleiden tot
kompetentny, skuteczny, wydajny (np. o pracowniku)/sprawny, skuteczny, efektywny rozpocznij naukę		bekwaam
licencję żeglarską rozpocznij naukę		het vaarbewijs
Jestem w stanie coś zrobić rozpocznij naukę		ik ben bekwaam om iets te doen
markery rozpocznij naukę		de stiften
kredka rozpocznij naukę		het waskrijtje
wosk pszczeli rozpocznij naukę		de bijenwas
kreda rozpocznij naukę		het krijt
zapomnieć rozpocznij naukę		afleren
oszałamiający rozpocznij naukę		onthutsend
ziarnko rozpocznij naukę		de korrel
weź coś z przymrużeniem oka rozpocznij naukę		iets met een korreltje zout nemen
limit rozpocznij naukę		begrenzen
sobie poradzić rozpocznij naukę		behappen
poprawną reprezentację rozpocznij naukę		een juiste weergave
napisy końcowe rozpocznij naukę		de aftiteling
rymy rozpocznij naukę		rijmen
kariera rozpocznij naukę		de loopbaan
potępiać rozpocznij naukę		veroordelen
pozbawienie wolności rozpocznij naukę		de hechtenis
niechlubna sprawa rozpocznij naukę		berucht geval
kostium rozpocznij naukę		de kladerdracht
Orzeł rozpocznij naukę		de adelaar
wolność słowa rozpocznij naukę		de vrijheid van meningsuiting
obraza głowy państwa rozpocznij naukę		de belediging van het staatshoofd
uprzedzenie rozpocznij naukę		het vooroordeel
uderz się w nos rozpocznij naukę		je neus stoten
wykręcić but rozpocznij naukę		de schoen wring
ukręcić rozpocznij naukę		wringen
okładka rozpocznij naukę		het omslag
mocny rozpocznij naukę		fors
przetwarzanie języka rozpocznij naukę		de taalverwerking
przemówienie rozpocznij naukę		de toespraak
zrobić z kogoś głupca rozpocznij naukę		iemand voor gek zetten
biegłość językową rozpocznij naukę		de taalbeheersing
stracić rachubę rozpocznij naukę		het spoor bijster raken
uciec rozpocznij naukę		wegraken
żołnierz został zabity rozpocznij naukę		de soldaat sneulvelde
akcent rozpocznij naukę		de klemtoon
kinofil rozpocznij naukę		de cinefiel
filmy z niespodzianką rozpocznij naukę		films met een draai
Uwielbiam jego wysokie kości policzkowe rozpocznij naukę		ik hou van zijn hoge jukbeenderen
okolica rozpocznij naukę		omstreken
rezygnacja - zrezygnowana - zrezygnowana rozpocznij naukę		aftreden - trad af - afgetreden
dziedziczenie rozpocznij naukę		erfopvolging
narkotyki rozpocznij naukę		verdovende middelen
muszla rozpocznij naukę		de schelp
będąc w trudnej sytuacji rozpocznij naukę		in het nauw zitten
oskarżyć kogoś rozpocznij naukę		iemand beschuldigen
petycja rozpocznij naukę		het verzoekschrift
złożyć coś rozpocznij naukę		iets indienen
zapłacić czynsz (przelewem) rozpocznij naukę		de huur overmaken
domówić rozpocznij naukę		bijbestellen
krasc rozpocznij naukę		jatten
zmienić posciel rozpocznij naukę		bed verschonen
prowadzić kalendarz rozpocznij naukę		agenda bijhouden
Muszę kiedyś stąd uciec rozpocznij naukę		ik moet hier ooit nog eens vandaan
przez długi czas rozpocznij naukę		tijdlang
nie podobało nam się to rozpocznij naukę		dat beviel ons niet
za dużo kłopotów rozpocznij naukę		te veel gedoe
uszkodzony rozpocznij naukę		beschadigd
wydech rozpocznij naukę		de uitlaat
śruby rozpocznij naukę		bouten
to grzechocze jak szalone rozpocznij naukę		dat ratelt als een gek
obiekt przyciągający uwagę rozpocznij naukę		blikvanger
atrakcja turystyczna rozpocznij naukę		toeristische trekpleister
zaopatrzyć się wcześniej rozpocznij naukę		van tevoren inslaan
odebrać na miejscu rozpocznij naukę		ter plekke halen
zepsuć zepsuć zepsuć rozpocznij naukę		bederven bedierf heb bedorven
kwoty wyniosły kwoty rozpocznij naukę		bedragen bedroeg heeft bedragen
oszukał oszukał oszukał rozpocznij naukę		bedriegen bedroog heb bedrogen
urodziłam urodziłam urodziłam rozpocznij naukę		bevallen beviel ben bevallen
ruszaj się ruszaj się ruszaj rozpocznij naukę		bewegen bewoog heb bewogen
módlcie się, módlcie się rozpocznij naukę		bidden bad heb gebeden
bieden bood heb geboden rozpocznij naukę		bieden bood heb geboden
ugryziony ugryziony rozpocznij naukę		bijten beet heb geben
aby związać więź, którą nakazałem rozpocznij naukę		binden bond heb geboden
dmuchac rozpocznij naukę		blazen blies heb geblezen
błyszczeć, błyszczeć, błyszczeć rozpocznij naukę		blinken blonk heb geblonken
pieczeń pieczona pieczona rozpocznij naukę		braden braadde heb gebraden
łuk, łuk, ukłon rozpocznij naukę		buigen boog heb gebogen
zdałaś rozpocznij naukę		u bent geslaagd
zarejestrowałeś się rozpocznij naukę		u heeft zich opgegeven
Piszemy do Państwa w odpowiedzi na... rozpocznij naukę		wij schrijven u naar aanleiding van...
piszemy do Ciebie w związku z rozpocznij naukę		wij schrijven u in verband met
w nawiązaniu do... rozpocznij naukę		met betrekking tot...
nawiązując do ... (formalny) rozpocznij naukę		ten aanzien van...
Piszę do Ciebie z zapytaniem o... rozpocznij naukę		Ik schrijf u om na te vragen over...
Waszą firmę polecił mi bardzo... rozpocznij naukę		Uw bedrijf werd mij door ... zeer aanbevolen...
Czy miałby Pan coś przeciwko... rozpocznij naukę		Zou u het erg vinden om...
Czy byłbyś tak miły... rozpocznij naukę		Zou u zo vriendelijk willen zijn om...
Byłbym naprawdę wdzięczny, gdyby... rozpocznij naukę		Ik zou het zeer op prijs stellen als...
Bylibyśmy bardzo wdzięczni, gdyby przesłali nam Państwo bardziej szczegółowe informacje na temat rozpocznij naukę		Wij zouden het zeer op prijs stellen als u ons meer gedetailleerde informatie zou kunnen sturen over
Jesteśmy zainteresowani nabyciem/odebraniem... rozpocznij naukę		Wij zijn geïnteresseerd in het verwerven/ontvangen van...
Czy możesz... polecić... rozpocznij naukę		Kunt u ... aanbevelen...
Czy możesz mi wysłac... rozpocznij naukę		Zou u mij alstublieft ... kunnen toesturen...
Proszę o pilną prośbę... rozpocznij naukę		U wordt dringend verzocht...
Bylibyśmy bardzo wdzięczni, gdyby... rozpocznij naukę		Wij zouden u zeer dankbaar zijn, als...
Z Twojego ogłoszenia dowiedzieliśmy się, że... produkujesz... rozpocznij naukę		Wij hebben uit uw advertentie vernomen, dat u ... produceert...
mamy zamiar/ nosimy się z zamiarem rozpocznij naukę		Het is ons oogmerk om...
Dokładnie rozważyliśmy Twoją propozycję i... rozpocznij naukę		Wij hebben uw voorstel zorgvuldig overwogen en...
Z przykrością informujemy, że... rozpocznij naukę		Wij moeten u helaas meedelen dat...
Załącznik jest w... formacie. rozpocznij naukę		De bijlage is in ... formaat.
Przepraszam za opóźnienie w przekazaniu wiadomości, ale z powodu literówki, Twój e-mail wrócił do mnie z komunikatem „nieznany użytkownik”. rozpocznij naukę		Verontschuldigt u mij voor het late doorsturen van het bericht, maar door een typefout kwam uw e-mail met de melding "onbekende gebruiker" naar mij terug.
Jeśli chcesz uzyskać dodatkowe informacje, zawsze możesz się ze mną skontaktować. rozpocznij naukę		Mocht u verdere informatie willen, kunt u mij altijd bereiken.
Prosimy o informację, kiedy będziemy mogli Państwu pomóc. rozpocznij naukę		Laat ons alstublieft weten, wanneer wij u verder van dienst kunnen zijn.
Z góry dziękuję. rozpocznij naukę		Bij voorbaat dank.
Jeśli chcesz otrzymać więcej informacji, nie wahaj się ze mną skontaktować. rozpocznij naukę		Mocht u meer informatie willen ontvangen, aarzel niet om contact met mij op te nemen.
Byłbym bardzo wdzięczny, gdyby zechciał pan jak najszybciej zająć się tą sprawą. rozpocznij naukę		Ik zou u zeer erkentelijk zijn, als u deze zaak zo snel mogelijk zou kunnen bekijken.
Proszę o jak najszybszą odpowiedź, ponieważ... rozpocznij naukę		Antwoordt u ons alstublieft zo snel mogelijk, omdat...
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji, zawsze możesz się ze mną skontaktować. rozpocznij naukę		Mocht u meer informatie willen, kunt u altijd contact met mij opnemen.
Nie mogę się doczekać współpracy. rozpocznij naukę		Ik verheug mij op de samenwerking.
Dziękuję bardzo za pomoc w tej sprawie. rozpocznij naukę		Hartelijk dank voor uw hulp bij deze zaak.
Nie mogę się doczekać, aby omówić z Państwem sytuację. rozpocznij naukę		Ik verheug mij erop de stand van zaken met u te bespreken.
Jeśli potrzebujesz więcej informacji... rozpocznij naukę		Mocht u meer informatie nodig hebben...
Cenimy Cię jako klienta. rozpocznij naukę		Wij waarderen u als klant.
Proszę o kontakt. Mój numer telefonu to... rozpocznij naukę		Neemt u alstublieft contact met mij op. Mijn telefoonnummer is...
Chciałbym usłyszeć od ciebie. rozpocznij naukę		Ik hoor graag van u.
Z poważaniem, rozpocznij naukę		Met vriendelijke groet,
Z poważaniem rozpocznij naukę		Hoogachtend
Za świadczone przeze mnie usługi uprzejmie proszę o dokonanie następującej płatności... rozpocznij naukę		Voor mijn verleende diensten vraag ik u vriendelijk de volgende betaling te voldoen...
W załączeniu faktura nr ... na... rozpocznij naukę		Bijgevoegd vindt u rekening nr... voor...
Wyślemy Ci fakturę pro forma faksem. rozpocznij naukę		Wij zullen u de pro forma factuur faxen.
Płatne natychmiast po otrzymaniu towaru rozpocznij naukę		Onmiddelijk na ontvangst van de waren te betalen
Łączna kwota do zapłaty to... rozpocznij naukę		Het te betalen totaalbedrag is...
Zgodnie z polityką naszej firmy fakturujemy wyłącznie w euro. rozpocznij naukę		Conform ons bedrijfsbeleid factureren wij uitsluitend in euro´s.
Przypomnijmy, że Twoja płatność za... jest przeterminowana. rozpocznij naukę		Mogen wij u eraan herinneren dat u betaling voor ... achterstallig is.
Przypominamy, że powyższy rachunek nie został jeszcze opłacony. rozpocznij naukę		Hierbij willen wij u eraan herinneren dat de bovengenoemde rekening nog niet betaald is.
Z naszych danych wynika, że do chwili obecnej nie otrzymaliśmy żadnych płatności przychodzących na powyższe konto. rozpocznij naukę		Volgens onze administratie hebben wij tot nu toe nog geen inkomende betaling voor de bovengenoemde rekening ontvangen.
Będziemy wdzięczni, jeśli zapłacisz rachunek w nadchodzących dniach. rozpocznij naukę		Wij zouden het op prijs stellen wanneer u uw rekening in de komende dagen zou betalen.
Z naszych informacji wynika, że faktura nie została jeszcze zapłacona. rozpocznij naukę		Volgens onze administratie is de rekening nog niet betaald.
Prosimy o natychmiastowe przesłanie płatności. rozpocznij naukę		Stuurt u alstublieft direct uw betaling.
Nie otrzymaliśmy jeszcze Twojej płatności za... rozpocznij naukę		Wij hebben uw betaling voor ... nog niet ontvangen.
Nasz dział księgowości nie wyda tego zamówienia, dopóki nie otrzymamy kopii Twojego czeku/przelewu. rozpocznij naukę		Onze boekhoudafdeling zal deze bestelling eerst dan vrijgeven, wanneer wij een kopie van uw cheque/overboeking ontvangen hebben.
Jeśli dokonałeś już płatności, potraktuj ten list jako niewysłany. rozpocznij naukę		Wanneer u uw betaling reeds voldaan heeft, beschouw deze brief dan als niet verzonden.
Rozważamy zakup... rozpocznij naukę		Wij overwegen de aanschaf van...
Z przyjemnością złożymy zamówienie w Twojej firmie na... rozpocznij naukę		Wij zijn verheugd bij uw bedrijf een bestelling te plaatsen voor...
Chcielibyśmy złożyć zamówienie. rozpocznij naukę		Wij willen graag een bestelling plaatsen.
W załączeniu nasze stałe zamówienie na... rozpocznij naukę		Bijgevoegd is onze vaste bestelling voor...
W załączeniu znajdziesz nasze zamówienie. rozpocznij naukę		Bijgevoegd vindt u onze bestelling.
Mamy ciągłe zapotrzebowanie na... i dlatego chcielibyśmy... zamawiać. rozpocznij naukę		Wij hebben een constante vraag naar ... en daarom willen wij graag ... bestellen.
Niniejszym składamy zamówienie na... rozpocznij naukę		Hierbij plaatsen wij een bestelling voor...
Zamierzamy... kupić od Ciebie. rozpocznij naukę		Wij zijn van plan ... van u te kopen.
Czy byłaby możliwość przyjęcia zamówienia od... w cenie... za...? rozpocznij naukę		Zou het voor u mogelijk zijn een bestelling van ... voor een prijs van ... per ... aan te nemen?
Czekamy na Twoje pisemne potwierdzenie. rozpocznij naukę		Wij verheugen ons op uw schriftelijke bevestiging.
Czy mogliby Państwo potwierdzić datę i cenę wysyłki faksem? rozpocznij naukę		Kunt u alstublieft de verzenddatum en de prijs per fax bevestigen?
Twoje zamówienie zostanie zrealizowane tak szybko, jak to możliwe. rozpocznij naukę		Uw bestelling wordt zo snel mogelijk verwerkt.
Twoje zamówienie jest obecnie przetwarzane i spodziewamy się, że będzie gotowe do wysyłki przed... rozpocznij naukę		Uw bestelling wordt momenteel verwerkt en wij verwachten dat de bestelling klaar is voor verzending voor...
Zgodnie z naszymi ustnymi ustaleniami prześlemy Państwu umowę do podpisu. rozpocznij naukę		In overeenstemming met onze mondelinge afspraken, sturen wij u het contract voor ondertekening.
W załączeniu przesyłamy dwa egzemplarze umowy. rozpocznij naukę		Bijgevoegd vindt u twee kopieën van het contract.
Proszę zwrócić nam podpisaną umowę w ciągu dziesięciu dni od jej otrzymania. rozpocznij naukę		Stuurt u het ondertekende contract alstublieft binnen tien dagen na ontvangst aan ons terug.
Niniejszym potwierdzamy dokonanie zamówienia rozpocznij naukę		Hierbij bevestigen wij uw bestelling.
Niniejszym potwierdzamy nasze ustne zamówienie z... rozpocznij naukę		Hierbij bevestigen wij onze mondelinge bestelling van...
Zgadzamy się na Twoje warunki płatności i potwierdzamy, że płatność zostanie dokonana w formie nieodwołalnego kredytu / międzynarodowego przekazu pieniężnego / przelewu bankowego. rozpocznij naukę		Wij gaan akkoord met uw betalingsvoorwaarden en bevestigen dat de betaling per onherroepelijk krediet / internationale postwissel / bankoverwijzing wordt voldaan.
Właśnie otrzymaliśmy Twój faks i potwierdzamy Twoje zamówienie zgodnie ze wskazówkami. rozpocznij naukę		Wij hebben zojuist uw fax ontvangen en bevestigen uw bestelling zoals aangegeven.
Zamówienie próbne składamy pod warunkiem, że dostawa nastąpi przed... rozpocznij naukę		Wij plaatsen deze proefbestelling onder voorwaarde dat de levering volgt voor...
Twoje towary zostaną wysłane w ciągu najbliższych... dni/tygodni/miesięcy. rozpocznij naukę		Uw waren worden in de komende ... dagen/weken/maanden verzonden.
Czy byłoby możliwe zwrócenie naszego zamówienia z... na... rozpocznij naukę		Zou het mogelijk zijn om onze bestelling terug te brengen van ... naar...
Czy byłoby możliwe zwiększenie naszego zamówienia z... do... rozpocznij naukę		Zou het mogelijk zijn om onze bestelling te vergroten van ... naar...
Czy istnieje możliwość przełożenia naszego zamówienia na... rozpocznij naukę		Zou het mogelijk zijn om onze bestelling uit te stellen naar...
Z przykrością informujemy, że nie jesteśmy w stanie dostarczyć towaru wcześniej... rozpocznij naukę		Wij moeten u helaas mededelen dat wij de waren niet kunnen leveren voor...
Z przykrością informujemy, że zamówienie będzie gotowe do wysyłki dopiero jutro. rozpocznij naukę		Het spijt ons u te moeten meedelen, dat deze bestelling niet voor morgen verzendklaar zal zijn.
Z przykrością informujemy, że składamy nasze zamówienie gdzie indziej. rozpocznij naukę		Het spijt ons u te moeten meedelen, dat wij onze bestelling elders plaatsen.
Z przykrością informujemy, że złożyliśmy już nasze zamówienie w innym miejscu rozpocznij naukę		Het spijt ons u te moeten meedelen, dat wij onze bestelling reeds elders geplaatst hebben
Niestety, produkty te nie są już dostępne w naszym asortymencie/wyprzedane, dlatego musimy anulować Twoje zamówienie. rozpocznij naukę		Helaas zijn deze artikelen niet langer in ons assortiment/uitverkocht, zodat wij uw bestelling moeten annuleren.
Niestety Twoje warunki nie są na tyle konkurencyjne, aby zamówienie było wykonalne. rozpocznij naukę		Helaas zijn uw voorwaarden niet concurrend genoeg om de bestelling haalbaar te laten zijn.
Niestety nie możemy przyjąć Twojej oferty, ponieważ... rozpocznij naukę		Helaas kunnen wij uw aanbod niet aannemen, omdat...
Chcielibyśmy anulować nasze zamówienie. Numer zamówienia to... rozpocznij naukę		Wij willen onze bestelling graag annuleren. Het bestelnummer is...
Jesteśmy zmuszeni anulować nasze zamówienie, ponieważ... rozpocznij naukę		Wij zijn genoodzaakt onze bestelling te annuleren, omdat...
Ponieważ nie chcą Państwo zaoferować nam niższej ceny, z przykrością informujemy, że nie możemy złożyć u Państwa zamówienia. rozpocznij naukę		Aangezien u niet bereid bent ons een lagere prijs aan te bieden, moeten wij u helaas meedelen dat wij geen bestelling bij u kunnen plaatsen.
Niestety nie widzimy innego wyjścia jak anulować nasze zamówienie z... rozpocznij naukę		Wij zien helaas geen andere mogelijkheid dan het annuleren van onze bestelling van...
Kiedy będziesz dostępny? rozpocznij naukę		Wanneer schikt het u?
Czy możemy umówić się na spotkanie? rozpocznij naukę		Kunnen wij een ontmoeting afspreken?
Czy byłoby możliwe przesunięcie terminu naszej wizyty? rozpocznij naukę		Zou het mogelijk zijn om onze afspraak te verzetten?
Czy można ustawić inną datę? rozpocznij naukę		Zou het mogelijk zijn om een andere datum te prikken?
Muszę zmienić termin naszej wizyty na... rozpocznij naukę		Ik moet onze afspraak naar ... verzetten.
Niestety w dniu naszego spotkania umówiłam się na dwa spotkania w tym samym czasie. Czy byłaby możliwość ustalenia innego terminu? rozpocznij naukę		Helaas heb ik op de dag van onze ontmoeting twee afspraken tegelijkertijd ingepland. Zou het mogelijk zijn om een andere datum af te spreken?
Jestem zmuszona zmienić termin naszej wizyty rozpocznij naukę		Ik ben genoodzaakt de datum van onze afspraak te veranderen
Czy moglibyśmy spotkać się trochę wcześniej/później? rozpocznij naukę		Zouden wij ons wat vroeger/later kunnen ontmoeten?
Niestety nie udało mi się skontaktować z Państwem telefonicznie, dlatego piszę tego e-maila, aby poinformować Państwa, że zmuszona jestem odwołać jutrzejszą wizytę. Przepraszam za wszelkie niedogodności. rozpocznij naukę		Helaas kon ik u telefonisch niet bereiken en daarom schrijf ik u nu deze e-mail, om u mede te delen dat ik onze afspraak van morgen moet afzeggen. Ik verontschuldig mij voor eventuele ongemakken.
Niestety muszę poinformować, że nie będę mogła pojawić się na zaplanowanej na jutro wizycie, w związku z czym jestem zmuszona ją odwołać. rozpocznij naukę		Helaas moet ik u meedelen dat ik onze voor morgen geplande afspraak niet kan bijwonen en daarom moet afzeggen.
Niestety muszę odwołać nasze spotkanie na jutro. rozpocznij naukę		Helaas moet ik onze afspraak voor morgen afzeggen.
W wyniku... niestety muszę odwołać naszą wizytę. rozpocznij naukę		Ten gevolge van ... moet ik onze afspraak helaas afzeggen.
Chciałbym zarezerwować pokój na... rozpocznij naukę		Ik wil graag een kamer reserveren op...
Potrzebujemy również następującego sprzętu i usług: rozpocznij naukę		Wij hebben daarnaast de volgende uitrusting en diensten nodig:
Czy istnieje możliwość zmiany terminu rezerwacji na... rozpocznij naukę		Zou het mogelijk zijn om de datum van de reservering te wijzigen naar...
Niestety umówiłam się na dwie wizyty w tym samym terminie w ustalonym dniu. Czy można zarezerwować pokój na inny dzień? rozpocznij naukę		Helaas heb ik op de afgesproken dag twee afspraken tegerlijkertijd ingepland. Zou het mogelijk zijn om de kamer voor een andere dag te reserveren?
Niestety muszę Cię poprosić o zmianę mojej rezerwacji z ... na... rozpocznij naukę		Ik moet u helaas vragen mijn reservering van ... naar ... te wijzigen.
Chciałbym zarezerwować dodatkową salę, w której po spotkaniu będzie podany lunch. rozpocznij naukę		Ik wil graag een extra kamer reserveren, waar na de bespreking de lunch wordt geserveerd.
Ze względu na... niestety muszę odwołać rezerwację. rozpocznij naukę		Ten gevolge van ... moet ik mijn reservering helaas annuleren.
Niestety jestem zmuszony odwołać rezerwację małej sali konferencyjnej i trzydaniowej kolacji rozpocznij naukę		Helaas moet ik onze reservering voor een kleine conferentieruimte en een driegangendiner annuleren
Niestety nie mogłem się z Państwem skontaktować telefonicznie, dlatego piszę tego e-maila, aby poinformować Państwa, że muszę odwołać rezerwację sali konferencyjnej. Przepraszam za wszelkie niedogodności. rozpocznij naukę		Helaas kon ik u telefonisch niet bereiken en daarom schrijf ik u nu deze e-mail, om u mede te delen dat ik onze reservering van de conferentieruimte moet annuleren. Ik verontschuldig mij voor eventuele ongemakken.
rano (przed południem) rozpocznij naukę		v.m. (voor de middag)
ok. (w przybliżeniu) rozpocznij naukę		ong. (ongeveer)
attn (dla uwagi) rozpocznij naukę		t.a.v. (ter attentie van)
tj. (tj.) rozpocznij naukę		d.w.z. (dat wil zeggen)
nv (spółka akcyjna) rozpocznij naukę		nv (naamloze vennootschap)
nie dotyczy) rozpocznij naukę		n.v.t. (niet van toepassing)
nm (po południu) rozpocznij naukę		n.m. (na de middag)
pkt (patrz na odwrocie) rozpocznij naukę		z.o.z. (zie ommezijde)
uwaga rozpocznij naukę		aandachting
przyjemne rozpocznij naukę		aangenaam
uzdolnienie rozpocznij naukę		aanleg
wynagrodzenie rozpocznij naukę		aanmerking
dostosować się do rozpocznij naukę		aanpassen aan
połączyć rozpocznij naukę		aansluiten
wpływać, wpływać (n), h wpływać rozpocznij naukę		aantasten, tastte(n) aan, h aangetast
robić notatki rozpocznij naukę		aantekeningen maken
demonstrować, udowadniać rozpocznij naukę		aantonen, bewijzen
desygnuj - desygnuj - wyznaczony rozpocznij naukę		aanwijzen - wees aan - aangewezen
ziemisty rozpocznij naukę		aards
odchyl się do tyłu rozpocznij naukę		achterover leunen
poza centrum miasta rozpocznij naukę		afgezien van het stadscentrum
niechęć rozpocznij naukę		afkeer
odrzucać rozpocznij naukę		afleggen
wywnioskować rozpocznij naukę		afleiden van
straszny rozpocznij naukę		afschruwelijk
grać-gram-grałem-grałem-grałem rozpocznij naukę		afspelen-ik speel af-ik heb afgespeeld-ik speelde af
odbiegać - odbiegać - odbiegać - z odbiegać rozpocznij naukę		afwijken - week af - weken af - z afgeweken
odrzucić - odrzucony - odrzucony - h odrzucony rozpocznij naukę		afwijzen - wees af - wezen af - h afgewezen
także rozpocznij naukę		alsmede
przed rozpocznij naukę		alvorens
niespokojny rozpocznij naukę		angstig
rozerwanie; rozerwanie; pęknięty rozpocznij naukę		barsten; barstte; gebarsten
przykrywać rozpocznij naukę		bedekken
zagrożenie rozpocznij naukę		bedreiging
gryźć rozpocznij naukę		beet
towarzyszyć rozpocznij naukę		begeleiden
ustąpić rozpocznij naukę		begeven
Starsi rozpocznij naukę		bejaarde
wyznać, przyznać się rozpocznij naukę		bekennen, toegeven
załoga rozpocznij naukę		bemanning
kolidować z rozpocznij naukę		bemoeien met
zbliżyć się rozpocznij naukę		benaderen
łuki rozpocznij naukę		boegen
decyduje rozpocznij naukę		beslist
walka - walka - walka rozpocznij naukę		bestrijden - bestreed - bestreden
przymus administracyjny rozpocznij naukę		bestuurdsdwang
drżą jak liść osiki rozpocznij naukę		beven als een espenblad
Zadowalający wynik rozpocznij naukę		bevredigend resultaat
oswobodzenie rozpocznij naukę		bevrijding
podziwiać rozpocznij naukę		bewonderen
zajęty - ciągle zajęty - ciągle zajęty - h był zajęty rozpocznij naukę		bezighouden - hield bezig - hielden bezig - h beziggehouden
los rozpocznij naukę		boel
Dobrze wychowany rozpocznij naukę		braaf
ryk rozpocznij naukę		brullen
niezwykły rozpocznij naukę		buitengewoon
pakiet rozpocznij naukę		bundel
zacytować rozpocznij naukę		citeren
Dolina rozpocznij naukę		het dal
to, do czego coś jest używane rozpocznij naukę		datgene waarvoor iets wordt gebruikt
taki rozpocznij naukę		dergelijk
w związku z tym rozpocznij naukę		derhalve
zwykle wykonywane rozpocznij naukę		doorgaans verricht
drut rozpocznij naukę		draad
wskazać rozpocznij naukę		duiden
kciuk rozpocznij naukę		duim
ciemność rozpocznij naukę		duisternis
osobliwy/dziwny rozpocznij naukę		eigenaardig/vreemd
gwizdek, gwizdek, godz. gwizdnął rozpocznij naukę		fluiten, floot,h. gefloten
świeży rozpocznij naukę		fris
Proszę rozpocznij naukę		gaarne
uważane rozpocznij naukę		geacht
modlitwa rozpocznij naukę		het gebed
cała przyjemność po mojej stronie. rozpocznij naukę		het genoegen was geheel mijnerzijds.
przyjemność rozpocznij naukę		het genot
gotowy rozpocznij naukę		gereed
sumienie rozpocznij naukę		het geweten
wlać-wlać-wlałem rynnę, rynny rozpocznij naukę		gieten-ik giet-ik heb gegoten-goot, goten
krzyk rozpocznij naukę		gillen
błyszczeć / błyszczeć / błyszczeć rozpocznij naukę		glimmen/glommen/hebben geglommen
blask rozpocznij naukę		gloei
boski rozpocznij naukę		goddelijk
stopień rozpocznij naukę		graad
Grób rozpocznij naukę		het graf
szary = ciemnoszary rozpocznij naukę		grauw = donkergrijs
szeroki uśmiech rozpocznij naukę		grijnzen
chichot rozpocznij naukę		grinniken
szorstki rozpocznij naukę		grof
warczeć rozpocznij naukę		grommen
dokładnie posprzątaj rozpocznij naukę		grondig opruimen
rozmiar / rozmiar rozpocznij naukę		grootte/ de maat
pośpiech rozpocznij naukę		haasten
dołączać rozpocznij naukę		hechten
dzień dzisiejszy rozpocznij naukę		heden
nachylenie rozpocznij naukę		helling
wielokrotnie rozpocznij naukę		herhaaldelijk
albo ... albo... rozpocznij naukę		hetzij... of...
Biodra rozpocznij naukę		heupen
naprawdę rozpocznij naukę		heus
dysząc - dysząc - dysząc rozpocznij naukę		hijgen - hijgde - gehijgd
w jakim stopniu rozpocznij naukę		hoeverre
biegać rozpocznij naukę		hollen
wsparcie rozpocznij naukę		hulpverlening
kabina rozpocznij naukę		hut
układ domów rozpocznij naukę		indeling van huizen
zmienić się drastycznie rozpocznij naukę		ingrijpend veranderen
przedmowa rozpocznij naukę		inleiding
umeblować rozpocznij naukę		inrichten
wysiłek rozpocznij naukę		inspanning
intensywny rozpocznij naukę		intens
nadający się do użytku rozpocznij naukę		inzetbaar
zobacz - zobaczyłem - zobaczyłem - h widziałem rozpocznij naukę		inzien - zag in - zagen in - h ingezien
łysy rozpocznij naukę		kaal
piwnica rozpocznij naukę		kelder
schludnie rozpocznij naukę		keurig
dźwięk rozpocznij naukę		klank
ściskam, ściskam, ściskam, ściskam rozpocznij naukę		knijpen, kneep, knepen, hebben geknepen
przycisk rozpocznij naukę		knoop
cieszyć się rozpocznij naukę		koesteren
klatka (klatka) rozpocznij naukę		kooi (hok)
pęknięcie rozpocznij naukę		kraken
zatoczka rozpocznij naukę		kreek
jęczeć rozpocznij naukę		kreunen
winić rozpocznij naukę		kwalijk nemen
kultywować rozpocznij naukę		kweken
but ze stalowym noskiem rozpocznij naukę		laars met stalen neus
śmiech rozpocznij naukę		lach
długotrwałe narażenie rozpocznij naukę		langdurige blootstelling
kłamstwo rozpocznij naukę		leugen
zwabić rozpocznij naukę		lokken
czysto rozpocznij naukę		louter
mix-I mix-I mix-mix, mix rozpocznij naukę		mengen-ik meng-ik heb gemengd-mengde, mengden
tłum wiwatował podekscytowany rozpocznij naukę		menigte juichte opgewonden
rękaw rozpocznij naukę		mouw
bliska przyszłość rozpocznij naukę		nabije toekomst
dobitnie rozpocznij naukę		nadrukkelijk
sprawdź, sprawdź rozpocznij naukę		nagaan, controleren
pomijać rozpocznij naukę		nalaten
nigdy rozpocznij naukę		nimmer
jeszcze raz rozpocznij naukę		nogmaals
trzeźwy rozpocznij naukę		nuchter
użyteczność rozpocznij naukę		het nut
Wybrzeże rozpocznij naukę		oever
zarówno rozpocznij naukę		ofwel
Obróć się rozpocznij naukę		omdraaien zich
Spędzać czas rozpocznij naukę		omgaan
odwrócony żółty trójkąt z czerwoną obwódką rozpocznij naukę		omgekeerde gele driehoek met rode rand
na dół rozpocznij naukę		omlaag
otaczać rozpocznij naukę		omringen
stłumić rozpocznij naukę		onderdrukken
utrzymać rozpocznij naukę		onderhouden
doświadczać rozpocznij naukę		ondervinden
wieczny rozpocznij naukę		oneindig
odkrycie rozpocznij naukę		ontdekking
ucieczka rozpocznij naukę		ontkomen
wywodzą się z innego języka rozpocznij naukę		ontlenen aan een andere taal
uchylać się rozpocznij naukę		onttrekken aan
budzić się rozpocznij naukę		ontwaken
obojętny rozpocznij naukę		onverschillig
zastosować rozpocznij naukę		opbrengen
Anuluj rozpocznij naukę		opheffen
wydech, rura wydechowa rozpocznij naukę		de uitlaat
Holendrzy radzili sobie nieźle rozpocznij naukę		het ging de Hollanders voor de wind
to było oczywiste rozpocznij naukę		dat lag voor de hand
poniewaz rozpocznij naukę		aangezien
wyprodukowali rozpocznij naukę		ze vervaardigden
lornetki rozpocznij naukę		kijkers
umiejętności rozpocznij naukę		vaardigheden
jedwab rozpocznij naukę		zijde
wkład rozpocznij naukę		bijdrage
często rozpocznij naukę		dikwijls
znacząco się zmienić rozpocznij naukę		wezenlijk veranderen
zadeklarować rozpocznij naukę		verklaren
stosunkowo szybko rozpocznij naukę		betrekkelijk snel
w związku z tym faktem, odnosnie rozpocznij naukę		omtrent dit feit
cła przywozowe rozpocznij naukę		invoerrechten
potępiać rozpocznij naukę		veroordelen
umowy rozpocznij naukę		overeenkomsten
wyklucz - wykluczony - wykluczony - h wykluczony rozpocznij naukę		uitsluiten - sloot uit - sloten uit - h uitgesloten
przejąć (przejąć, przejąć) rozpocznij naukę		overnemen (nam over, overgenomen)
Jeśli chodzi rozpocznij naukę		wat betreft
zbliża się zbliża się zbliża rozpocznij naukę		naderen-nader-naderde-is genaderd
Liczny rozpocznij naukę		tal van
Ponadto rozpocznij naukę		voorts
obecnie, do teraz rozpocznij naukę		tot op heden
nie mówiąc już o rozpocznij naukę		laat staan
obsługiwać rozpocznij naukę		handhaven
od teraz rozpocznij naukę		voortaan
obsługiwać (obsługiwać, obsługiwać) rozpocznij naukę		hanteren (hanteerde, gehanteerd)
robi różnicę rozpocznij naukę		scheelt
naturalnie rozpocznij naukę		vanzelfsprekend
jestem zdezorientowany rozpocznij naukę		ik ben in de war
Jestem trochę zdezorientowany rozpocznij naukę		ik ben een beetje verward over
Czy masz na myśli jakiś konkretny czas? rozpocznij naukę		heb je een specifieke tijdstip in gedachten?
Pamiętaj, aby podać żądany czas dostawy rozpocznij naukę		ik zal ervoor zorgen dat ik de gewenste levertijd vermeld
to dla mnie przyjemność rozpocznij naukę		het is mij een genoegen
rozdrobniony ser rozpocznij naukę		versnipperde kaas
generalnie to trwa... rozpocznij naukę		over het algemeen duurt het...
efektowny rozpocznij naukę		opzichtig
przestarzałe oprogramowanie może powodować problemy rozpocznij naukę		verouderde software kan problemen veroorzaken
akta, pliki rozpocznij naukę		bestanden
natrafiamy na fantastyczne widoki do uchwycenia rozpocznij naukę		komen we een aantal fantastische uitzichten tegen om vast te leggen
było pełne akcji rozpocznij naukę		het had boordevol actie
zwroty akcji rozpocznij naukę		wendingen
trzymało mnie w napięciu od początku do końca rozpocznij naukę		het hield me van begin tot eind verslaafd
aktorzy zrobili robotę rozpocznij naukę		de acteurs hebben werk verricht
będziesz się tym bardzo cieszyć rozpocznij naukę		je veel plezier aan zult beleven
w krótkim czasie rozpocznij naukę		mum van tijd
ekscytujący rozpocznij naukę		opwindend
odpowiedzialny sposób rozpocznij naukę		verantwoorde wijze
przystępny rozpocznij naukę		aanspreekbaar
przytłoczony rozpocznij naukę		overrompeld
niezależnie od tego rozpocznij naukę		ongeacht
wytrzymać rozpocznij naukę		doorstaan
zachęta rozpocznij naukę		aanmoediging
przeszkoda rozpocznij naukę		hindernis
zdolny rozpocznij naukę		capabel
sprężysty rozpocznij naukę		veerkrachtig
zauważyłeś? rozpocznij naukę		is het je opgevallen
zasilanie rozpocznij naukę		stroomvoorziening
miłe miejsce pracy rozpocznij naukę		toffe werkplek
rozkład jazdy rozpocznij naukę		dienstregeling
Jeśli masz jakieś pytania, możesz je zadać rozpocznij naukę		als je vragen hebben stel ze dan gerust
znaczny wzrost rozpocznij naukę		aanzienlijke verhoging
zasłużone uznanie rozpocznij naukę		welverdiende erkenning
poświęcenie rozpocznij naukę		toewijding
krok do przodu rozpocznij naukę		een stap voorwaards
spożytkować rozpocznij naukę		benutten
nadal się wyróżniać rozpocznij naukę		blijven excelleren
ciężka praca się opłaca rozpocznij naukę		hard werken loont
ma w zanadrzu rozpocznij naukę		in petto heeft
czuć się przytłoczonym rozpocznij naukę		overweldigd te voelen
badać rozpocznij naukę		verkennen
Bardziej dostępne rozpocznij naukę		toegankelijker
łatwość rozpocznij naukę		het gemak
niż kiedykolwiek wcześniej rozpocznij naukę		dan ooit tevoren
przyniósł rewolucję rozpocznij naukę		revolutie teweeggebracht
opieka dzienna rozpocznij naukę		dagopvang
założyć rodzinę rozpocznij naukę		gezin te stichten
spostrzeżenia rozpocznij naukę		inzichten
zaplanować trasę rozpocznij naukę		route uitstippelen
pobliski park rozpocznij naukę		nabijgelegen park
spokojne otoczenie rozpocznij naukę		serene omgeving
utrzymać poziom energii rozpocznij naukę		energie op peil houden
skierowania lub rekomendacje rozpocznij naukę		verwijzingen of aanbevelingen
jeśli dostroisz się do każdej funkcji rozpocznij naukę		als je op elke functie afstemt
w jakim stopniu zmieniają się ceny akcji rozpocznij naukę		in hoeverre schommelen aandelenkoersen
oscylować rozpocznij naukę		fluctueren
denerwujące rozpocznij naukę		zenuwslopend
zmienność rozpocznij naukę		volatiliteit
uzasadnione rozpocznij naukę		onderbouwde
objazd rozpocznij naukę		omzeilen
towarzysz rozpocznij naukę		metgezel
bezwarunkowy rozpocznij naukę		onvoorwaardelijke
dobrze się dogadywać rozpocznij naukę		kunnen goed overweg
włochaty rozpocznij naukę		harige
cenny nabytek rozpocznij naukę		dierbare aanwinst
utrzymujące się objawy rozpocznij naukę		aanhoudende symptomen
Chcę się sprawdzić rozpocznij naukę		ik wil uitgecheckt worden
towarzyszyć rozpocznij naukę		begeleiden
spokój ducha rozpocznij naukę		gemoedrust
Zgadnij co? rozpocznij naukę		Raad eens wat?
że moje wysiłki przynoszą skutek rozpocznij naukę		dat mij inspanningen vruchten afwerpen
Wkładam dużo wysiłku rozpocznij naukę		ik besteed veel moeite
twoje poświęcenie się opłaciło rozpocznij naukę		je toewijding zijn vruchten hebben afgeworpen
odbijać rozpocznij naukę		weerspiegelen
kamienie milowe rozpocznij naukę		mijlpalen
wyrósł rozpocznij naukę		ontgroeid
po prostu zajmuje miejsce rozpocznij naukę		het neemt gewoon ruimte in beslag
kto mógłby z tego skorzystać rozpocznij naukę		die er baat bij kunnen hebben
wytrwałość rozpocznij naukę		doorzettingsvermogen
nie stać mnie na nowe rzeczy rozpocznij naukę		geen nieuwe spullen kunnen veroorloven
hojność rozpocznij naukę		vrijgevigheid
Marnuję rozpocznij naukę		ik verdoe
w wyniku czegoś rozpocznij naukę		als gevolg van iets
do czego ci to potrzebne? rozpocznij naukę		waar heb je het voor nodig?
narzędzia rozpocznij naukę		nutsvoorzieningen
oszacowanie rozpocznij naukę		schatting
aby zachować równowagę rozpocznij naukę		evenwicht te bewaren
oceniać rozpocznij naukę		evalueren
przemyślana sugestia rozpocznij naukę		doordachte sugestie
wyrazić chęć rozpocznij naukę		bereidheid uiten
o to chodzi rozpocznij naukę		het draait om
Rozwiążemy to rozpocznij naukę		we komen er uit
wskazówki dotyczące radzenia sobie rozpocznij naukę		begeleiding bij het omgaan
ekwipunek rozpocznij naukę		uitrusting
wędki rozpocznij naukę		hengels
koc rozpocznij naukę		deken
Założę się rozpocznij naukę		ik wed dat
stałość rozpocznij naukę		seteniteit
nie bredź rozpocznij naukę		lul niet
spacerować rozpocznij naukę		slenteren
włożony wysiłek rozpocznij naukę		moeite die is gestoken
jestem podekscytowany rozpocznij naukę		ik ben opgewonden
ekscytujące wieści rozpocznij naukę		opwindend nieuws
uczucie przyciągania rozpocznij naukę		aangetrokken gevoel
Jestem zdeterminowany rozpocznij naukę		ik ben vastbesloten
zasięgnąć porady rozpocznij naukę		advies inwinnen
czynić postępy Mój syn poczynił postępy w matematyce. rozpocznij naukę		vorderingen maken Mijn zoon heeft vorderingen bij wiskunde gemaakt.
znacząca ilość rozpocznij naukę		aanzienlijk bedrag
poradzi sobie ze spłatą kredytu rozpocznij naukę		aflossingen van de lening aankan
nieruchomość rozpocznij naukę		onroerendgoed
wgląd rozpocznij naukę		inzicht
Doceniam Twój wkład rozpocznij naukę		ik waardeer je inbreng
dobrze przemyślana decyzja rozpocznij naukę		weloverwogen beslissing
intrygancki rozpocznij naukę		intregerend
zarządzać rozpocznij naukę		beheren
elastyczne rozpocznij naukę		soepel
Czuję się zaszczycony rozpocznij naukę		ik voel me vereerd
iść stąd, wychodzić Idź stąd! rozpocznij naukę		wegwezen Wegwezen!
przed twoim zaangażowaniem rozpocznij naukę		voordat je verbintenis
zniechęcony rozpocznij naukę		ontmoedigd
odpowiednio zaplanować rozpocznij naukę		dienovereenkomstig plannen
przejrzeć rozpocznij naukę		te herzien
zapewnić nam dobrą sytuację finansową rozpocznij naukę		onze financiële welzijn waarborgen
prosperować rozpocznij naukę		gedijen
satysfakcjonujący projekt rozpocznij naukę		lonend project
to promuje rozpocznij naukę		het bevordert
bez względu na wynik rozpocznij naukę		ongeacht de uitkomst
wyrazić wsparcie rozpocznij naukę		steun te betuigen
niezapomniany dzień rozpocznij naukę		gedenkwaardige dag
wygląd rozpocznij naukę		uitstraling
powierzchnia magazynowa rozpocznij naukę		opslagruimte
różnorodność rozpocznij naukę		verscheidenheid
który odpowiada na potrzeby rozpocznij naukę		die inspeelt op de behoeften
włożyć wysiłek rozpocznij naukę		de moeite gestoken
odpowiednio zaplanować rozpocznij naukę		dienovereenkomstig plannen
pogoda nam nie pozwala rozpocznij naukę		het weer ons belet
uderza tajfun rozpocznij naukę		tyfoon toeslaat
może zostać uszkodzony rozpocznij naukę		beschadigd kunnen raken
uspokajający rozpocznij naukę		geruststellend
zaspokoić potrzeby rozpocznij naukę		behoeften voorzien
się spieszyć rozpocznij naukę		gehaast zijn
Jeśli to konieczne rozpocznij naukę		indien nodig
ma coś dla każdego rozpocznij naukę		het heeft voor elk wat wils
długość fali rozpocznij naukę		golflengte
uciekać Nie da się uciec z więzienia. rozpocznij naukę		ontsnappen Het is onmogelijk uit de gevangenis te ontsnappen.
zbliża się zima rozpocznij naukę		het is winter in aantocht
udana podróż rozpocznij naukę		geslaagde reis
majsterkowanie rozpocznij naukę		knutselen
naładować rozpocznij naukę		zich opladen
radosny rozpocznij naukę		vreugdevolle
zamyślenie rozpocznij naukę		bedachtzaamheid
wycieczka z przewodnikiem rozpocznij naukę		rondleiding
krok do przodu rozpocznij naukę		stap voorwaarts
zdobycz rozpocznij naukę		prooi
sokół wędrowny rozpocznij naukę		slechtvalk
stworzenia rozpocznij naukę		wezens
prosperować rozpocznij naukę		gedijen
jak długa jest trasa rozpocznij naukę		hoe lang duurt het parcours
w połowie drogi rozpocznij naukę		halverwege
soczysta zieleń rozpocznij naukę		weelderig groen
spokojny rozpocznij naukę		vredig
zgubić się, zgubić się rozpocznij naukę		verdwalen, kwijt raken
odliczam dni rozpocznij naukę		ik tel de dagen geleden
pełen życia rozpocznij naukę		levendige
badać rozpocznij naukę		verkennen
to fascynujące rozpocznij naukę		het is boeiend
zanurzenie rozpocznij naukę		dompelen
tętniące życiem miasto rozpocznij naukę		bruisende stad
musimy porozmawiać rozpocznij naukę		we moeten het hebben over
jeśli to zrobimy, wszystko pójdzie gładko rozpocznij naukę		als we dat doen verloopt het soepel
zbieranie śmieci rozpocznij naukę		afval oprapen
to świadczy rozpocznij naukę		het getuigt van
to odzwierciedla rozpocznij naukę		het weerspiegelt
liczy się każdy wysiłek rozpocznij naukę		elke inspanning telt
jasne rozpocznij naukę		overzichtelijk
może wytrzymać użytkowanie rozpocznij naukę		bestand zijn tegen gebruiken
wykazać się punktualnością rozpocznij naukę		stiptheid te tonen
odpowiednie pytania rozpocznij naukę		relevante vragen
koordynować rozpocznij naukę		afstemmen
wymowny rozpocznij naukę		welbespraakt
terminowe monitorowanie rozpocznij naukę		tijdige opvolging
punkty do pokrycia rozpocznij naukę		punten te behandelen
pracować w kierunku rozpocznij naukę		toewerken
spostrzeżenia rozpocznij naukę		inzichten
aby spełnić preferencje wszystkich rozpocznij naukę		aan ieders voorkeurs tegemoet te komen
podnieść szklankę rozpocznij naukę		glas te heffen
aby przywitać nowy rok rozpocznij naukę		nieuwe jaar in te luiden
przeniesiony rozpocznij naukę		overgezet
płynne przejście rozpocznij naukę		soepele overgang
zakup rozpocznij naukę		aanschaf van
Nie mogę się doczekać, aż usłyszę o tym rozpocznij naukę		ik kijk naar uit over dit te horen
zauważyłem rozpocznij naukę		ik heb gemerk
to są znaki rozpocznij naukę		dat zijn tekenen
instrukcje krok po kroku rozpocznij naukę		stapsgewijze instructies
wykonywać Odmawiam wykonania polecenia. rozpocznij naukę		uitvoeren Ik weiger de opdracht uit te voeren.
kup bezpośrednio rozpocznij naukę		rechtstreeks kopen
zaopatrzyć się w zapasy rozpocznij naukę		voorraden inslaan
brak energii rozpocznij naukę		stroomuitval
Śledzę wiadomości rozpocznij naukę		ik hou het news in de gaten
latające szczątki rozpocznij naukę		rondvliegend puin
aby zapewnić nam bezpieczeństwo rozpocznij naukę		onze veiligheid te waarborgen
pozwalamy, aby poczta się piętrzyła rozpocznij naukę		we laten de post opstapelen
posortuj odpowiednio rozpocznij naukę		dienovereenkomstig sorteren
usunięcie / usunięcie rozpocznij naukę		verwijderen/ de verwijdering
niepotrzebnego bałaganu rozpocznij naukę		onnodig rommel
pocierać rozpocznij naukę		inwrijven
dodatkowe kroki rozpocznij naukę		aanvullende stappen
udo rozpocznij naukę		dij
ułożone alfabetycznie rozpocznij naukę		alfabetisch gerangschikt
konsultować rozpocznij naukę		raadplegen
termin ważności rozpocznij naukę		vervaldatum
kropla rozpocznij naukę		scheutje
staraj się o wystarczającą ilość snu rozpocznij naukę		streef naar genoeg slaap
to brzmi kusząco rozpocznij naukę		dat klinkt verleidelijk
Chciałem z tobą o czymś porozmawiać rozpocznij naukę		ik wilde ergens met je over opraten
Poczułem się z tym nieswojo rozpocznij naukę		ik voelde me ongemakkelijk bij
uporać się z sytuacją rozpocznij naukę		de situatie aanpakken
aby Twój głos był słyszalny rozpocznij naukę		je stem te laten horen
rysy twarzy rozpocznij naukę		gelatstrekken
niedawno rozpocznij naukę		onlangs
Park rozrywki rozpocznij naukę		pretpark
zwroty akcji rozpocznij naukę		wendingen
czy poinformowałeś swojego menadżera? rozpocznij naukę		heb je je leidinggevende ingelicht
dostarczać informacje rozpocznij naukę		informatie verstrekken
ukończenie rozpocznij naukę		voltooiing
pokonać ciepło rozpocznij naukę		hitte te verslaan
Chciałem za coś przeprosić rozpocznij naukę		ik wilde me ergens voor verontschuldigen
Myślę, że to straszne rozpocznij naukę		ik vind het vreselijk
Akceptuję rozpocznij naukę		ik aanvaard
Żałuję moich słów rozpocznij naukę		ik betreur mijn woorden
wybacz - przebacz - przebacz - wybacz rozpocznij naukę		vergeven - vergaf - vergaven - h vergeven
zachęcające słowa rozpocznij naukę		bemoedigende woorden
poprosić o przysługę rozpocznij naukę		om een gunst vragen
dźwigać Ile jesteś w stanie udźwignąć? rozpocznij naukę		tillen Hoe zwaar kan je tillen?
ćwiczenia rozciągające rozpocznij naukę		rekoefeningen
pogarszać rozpocznij naukę		verergeren
Unikaj - Unikaj - Unikaj rozpocznij naukę		vermijden - vermeed - vermeden
palce u stóp rozpocznij naukę		tenen
półki rozpocznij naukę		schappen
pojemniki do przechowywania rozpocznij naukę		opbergbakken
orzeźwiający dzień rozpocznij naukę		verkwikkende dag
oszałamiająco piękna przyroda rozpocznij naukę		overweldigend mooi natuur
rozważmy każdą opcję rozpocznij naukę		laten we elke optie afwegen
rozważmy każdą opcję rozpocznij naukę		laten we elke optie afwegen
przyjemności rozpocznij naukę		geneugten
spłukać, zmyć rozpocznij naukę		afspoelen, afwassen
unikać ekspozycji na słońce rozpocznij naukę		blootstelling aan de zon te vermijden
schronienie rozpocznij naukę		beschutting
to byłoby ratunek rozpocznij naukę		dat zou een redder in nood zijn
Będę zwracać uwagę na znaki przy drodze rozpocznij naukę		ik za op de borden langs de weg letten
żeby rozprostować nogi rozpocznij naukę		benen te strekken
zapierający dech rozpocznij naukę		adembenemende
urzekająco piękna rozpocznij naukę		betoverend mooi
podróż odkrywcza rozpocznij naukę		ontdekkingstocht
ustalić rutynę rozpocznij naukę		routine vast te stellen
przeszkadzać - przeszkadzać, h przeszkadzać rozpocznij naukę		verstoren - verstoorde, h verstoord
nasze ciała rozwijają się dzięki rutynie rozpocznij naukę		ons lichaam gedijt op routine
uspokajać Uspokój to dziecko, bo nie mogę pracować! rozpocznij naukę		kalmeren Kalmeer dit kind want ik kan niet werken!
masz jasny przegląd swoich wydatków rozpocznij naukę		je hebt duidelijk overzicht van je uitgeven
sprawmy, że zarządzanie naszymi fakturami będzie proste rozpocznij naukę		laten we het beheren van onze facturen een fluitje van een cent maken
ogrodzony rozpocznij naukę		omheind
nadzorować dzieci rozpocznij naukę		toezicht te houden op de kinderen
spalać energię rozpocznij naukę		energie te verbranden
w przygotowaniu sosu najważniejsza jest równowaga rozpocznij naukę		bij het maken van een saus draait alles om balans
podsmażyć rozpocznij naukę		sauteren
dusić rozpocznij naukę		pruttelen
bogactwo rozpocznij naukę		rijkdom
zawsze jest to ulga, gdy wszystko przebiega gładko rozpocznij naukę		het is altijd een verademing als alles op rolletjes loopt
usługa rozpocznij naukę		bediening
chwalebny rozpocznij naukę		lovenswaardig
gładki plan rozpocznij naukę		vlot plan
gotowość rozpocznij naukę		paraatheid
Jestem w nastroju rozpocznij naukę		ik ben in de stemming
Będę o tym pamiętać rozpocznij naukę		ik zal dat in gedachten houden
trawienie rozpocznij naukę		spijsvertering
przekąski rozpocznij naukę		tussendoortjes
zawartość błonnika rozpocznij naukę		vezelgehalde
co cię dręczy? rozpocznij naukę		wat zit je dwars?
zobowiązania rozpocznij naukę		verplichtingen
podjąć świadomy wysiłek rozpocznij naukę		bewuste poging doen
nasz związek kwitnie rozpocznij naukę		onze relatie floreert
być na tej samej stronie rozpocznij naukę		op een lijn zitten
przejdziemy przez to razem rozpocznij naukę		we komen hier samen wel doorheen
Nie mogę się otrząsnąć z braku motywacji rozpocznij naukę		ik kan dit gebrek van motivatie niet afschudden
wejść na właściwą drogę rozpocznij naukę		op het goede spoor te komen
dzielenie materiałów na mniejsze rozpocznij naukę		materiał op te splitsen in kleinere
Mogę sobie z tym poradzić kawałek po kawałku rozpocznij naukę		ik kan het stuk voor stuk aanpakken
świętować małe zwycięstwa po drodze rozpocznij naukę		vier onderweg kleine overwinningen
nagradzaj siebie rozpocznij naukę		beloon jezelf
Jestem skłonny rozpocznij naukę		ik ben geneigd
Łatwo się rozpraszam rozpocznij naukę		ik word snel afgeleid
ustal harmonogram nauki rozpocznij naukę		studie routine opzetten
jesteś w stanie to osiągnąć rozpocznij naukę		je bent in staat om dit te bereiken
pracować nad czymś sensownym rozpocznij naukę		iets zinnigs toe te werken
postęp / postęp rozpocznij naukę		voortgang/ opmars
zanurzyć się w dobrej książce rozpocznij naukę		me onder te dompelen in een goed boek
zdobyć spostrzeżenia rozpocznij naukę		inzichten te vergaren
wciągająca rozpocznij naukę		meeslepende
zakres uwagi rozpocznij naukę		aandachtsspanne
to nam umożliwia rozpocznij naukę		die ons in staat stelt
nawiązać relację z kolegą rozpocznij naukę		relatie tot stand brengen met collega
pozwala każdemu wnieść swój pomysł rozpocznij naukę		het stelt iedereen in staat om zijn ideeën in te brengen
wzajemny rozpocznij naukę		wederzijds
to świetna postawa rozpocznij naukę		dat is een geweldige instelling
pokora rozpocznij naukę		nederigheid
doskonałość rozpocznij naukę		uitmuntendheid
śmiało rozpocznij naukę		ga je gang
dokonać zmian rozpocznij naukę		wijzingen aanbrengen
pozwól mi przyjrzeć się bliżej rozpocznij naukę		laat me nader bekijken
Zwróć uwagę na rozpocznij naukę		aandacht besteden aan
równe tempo rozpocznij naukę		gelijke tred
gatunki rozpocznij naukę		genres
streszczenie rozpocznij naukę		synipsis
to jedna z radości rozpocznij naukę		het is een van de geneugten
Jestem wdzięczny za Twoje wskazówki rozpocznij naukę		ik ben dankbaar van je begeleiding
wspólnota rozpocznij naukę		saamhorigheid
wpłacać Muszę wpłacić pieniądze na swoje konto. rozpocznij naukę		storten Ik moet geld op mijn rekeneing storten.
na co masz nastrój? rozpocznij naukę		voor wat ben je in de stemming?
brzmi dla mnie idealnie rozpocznij naukę		klinkt me prefect in de oren
będzie to miła niespodzianka rozpocznij naukę		het wordt leuke traktatie
przewidywany przyjazd rozpocznij naukę		geschatte aankomst
Zapisałem numer rozpocznij naukę		ik heb het nummer opgeslagen
Mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze rozpocznij naukę		ik hoop dat alles goed verloopt
rzut oka na morze rozpocznij naukę		glimp van de zee
ukojenie rozpocznij naukę		sereniteit
Cenię naszą przyjaźń rozpocznij naukę		ik koester onze vriendschap
Gorąco polecam rozpocznij naukę		ik raad ten zeerste aan
mieć plany przed sobą rozpocznij naukę		plannen voor de boeg hebben
mieszanki rozpocznij naukę		melanges
wydobyć smaki rozpocznij naukę		smaken naar voren brengen
kawa z nutą karmelu rozpocznij naukę		koffie met hints van karamel
wszechstronny rozpocznij naukę		veelzijdig
korzystny rozpocznij naukę		heilzaam
aby ugasić pragnienie rozpocznij naukę		dorst te lessen
do zobaczenia za chwilę rozpocznij naukę		tot over een tijdje
rozumowanie rozpocznij naukę		redenering
podobne doświadczenie rozpocznij naukę		een soortgelijke ervaring
czasami przeoczamy rozpocznij naukę		soms zien we over het hoofd
konsumować rozpocznij naukę		verbruiken
urządzenia są odłączone rozpocznij naukę		apparaten worden losgekoppeld
nadmierny rozpocznij naukę		overmatig
dzieci mogą się pluskać rozpocznij naukę		kinderen kunnen spetteren
cieszyć się rozpocznij naukę		vermaken zich
wiele modeli jest wyposażonych w nowy system rozpocznij naukę		veel modelen zijn voorzien in nieuwe systeem
zweryfikować rozpocznij naukę		verifiëren
suszarka do włosów rozpocznij naukę		fohn
cena jest dla mnie czynnikiem branym pod uwagę rozpocznij naukę		de prijs is voor mij een overweging
niniejszym przekazujemy następujące informacje o firmie rozpocznij naukę		verstrekken wij hierbij de volgende bedrijfsgegevens
oświetlony rozpocznij naukę		verlicht
macha ogonem podczas jedzenia rozpocznij naukę		hij kwispelt met zijn staart tijdens het eten
mogą Cię poprowadzić rozpocznij naukę		ze kunnen je wegwijs maken over
czuć się komfortowo rozpocznij naukę		op je gemak voelen
postęp rozpocznij naukę		vooruitgang
zadowolenie rozpocznij naukę		voldoening
kryjówki rozpocznij naukę		schuilplekken
przytulne miejsca rozpocznij naukę		knusse plekken
jakikolwiek znak rozpocznij naukę		enig teken
siedziała skulona w przytulnym kącie rozpocznij naukę		ze zat opgerold in een knus hoekje
to ulga rozpocznij naukę		dat is een opluchting
całkiem niegrzeczny rozpocznij naukę		behoorlijk ondeugend
kuchenka rozpocznij naukę		fornuis
to się różni rozpocznij naukę		het varieert
woda się zagotuje rozpocznij naukę		de water aan de kook komt
co jest przydatne do różnych celów rozpocznij naukę		die voor verschillende doeleinden van pas komt
mamy przed sobą rozpocznij naukę		voor de boeg hebben
nerwowy rozpocznij naukę		zenuwachtig
sygnały rozpocznij naukę		seinen
typowe manewry podczas jazdy rozpocznij naukę		veelvoorkomende rijmanoeuvreren
zmiany pasa rozpocznij naukę		rijstrookwisselingen
bądź punktualny rozpocznij naukę		stipt zijn
z czego jest znane? rozpocznij naukę		waar staat het om bekend?
malowniczy rozpocznij naukę		schilderachtige
Lubię spędzać czas na łonie natury rozpocznij naukę		ik breng graag tijd door in de natuur
doświadczyłeś tego? rozpocznij naukę		heb je het meegemaakt?
zabawa rozpocznij naukę		vermaak
wąchając atmosferę rozpocznij naukę		de sfeer op de sniuven
wąchając atmosferę rozpocznij naukę		de sfeer op de sniuven
Środki ostrożności rozpocznij naukę		voorzorgsmaatregelen
wykorzystaj to jak najlepiej rozpocznij naukę		haal het beste uit
oferuje szeroki wachlarz możliwości rozpocznij naukę		biedt een breed scala aan mogelijkheden
przeglądasz strony internetowe rozpocznij naukę		je bladert door websites
zwrócić przesyłkę rozpocznij naukę		retourneren de zending
koszty z tym związane rozpocznij naukę		bijbehorende kosten
znasz prawie 100 słów rozpocznij naukę		je kent nu tegen 100 worden
szczegółowo rozpocznij naukę		haarfijn
w szerokim ujęciu rozpocznij naukę		in grote lijnen
wiesz co powiedzieć rozpocznij naukę		sta je niet met je mond vol tanden
masz tego dość rozpocznij naukę		je hebt er schoon genoeg van
oni są z tego dumni rozpocznij naukę		zij slaan zich op de borst
inni twierdzą, że pomoc nie pomaga rozpocznij naukę		anderen stellen dat de hulp niet helpt
niszcząca ocena rozpocznij naukę		vernietigend oordeel
okoliczności rozpocznij naukę		omstandigheden
górna warstwa rozpocznij naukę		de bovenlaag
udzielana jest pomoc rozpocznij naukę		de hulp wordt verleend
ponieść stratę rozpocznij naukę		lijden verlies
skierowany do zwykłych ludzi rozpocznij naukę		gericht op het gewone volk
stanąć w obronie czegoś rozpocznij naukę		opkomen voor iets
towarzyszy, wiąże się z rozpocznij naukę		gaat gepaard met
Przekazać rozpocznij naukę		overdracht
podwinięte rękawy rozpocznij naukę		opgerold mouwen
wziąć się do pracy rozpocznij naukę		handen uit de mouwen steken
cumowac rozpocznij naukę		aanleggen
zbudowali rozpocznij naukę		ze hebben aangelegd
oszacowany rozpocznij naukę		naar schatting
skład się zmienił rozpocznij naukę		de samenstelling is veranderd
wnioskować z rozpocznij naukę		concluderen uit
żywy rozpocznij naukę		levendig
brzmi pysznie rozpocznij naukę		klinkt overheerlijk
trudno się oprzeć rozpocznij naukę		het is moeilijk te weerstaan
kubki smakowe rozpocznij naukę		smaakpapillen
usługa rozpocznij naukę		bediening
hojny napiwek rozpocznij naukę		genereuze fooi
rozpieszczać Nie rozpieszczamy naszych dzieci. rozpocznij naukę		verwennen We verwennen onze kinderen niet.
To prawda, że umiar jest kluczowy rozpocznij naukę		toegegeven, matig is de sleutel
jak to się ma do... rozpocznij naukę		hoe verhoudt het zich tot...
poszerzać wiedzę rozpocznij naukę		kennis uit te breiden
wrażenia dotykowe rozpocznij naukę		tactile ervaring
niezastąpiony rozpocznij naukę		onvervangbaar
zakładka rozpocznij naukę		bladwijzer
Czy jakiś kraj szczególnie Cię zapadł w pamięć? rozpocznij naukę		is een bepaalde land dat voor jou opviel?
nurkowanie z rurką rozpocznij naukę		snorkelen
przywilej nadawany przez monarchę szlachcicowi lub duchownemu. rozpocznij naukę		voorrecht dat door een vorst was verleend aan een edelman of geestelijke.
kluczowe właściwości rozpocznij naukę		sleuteleigenschappen
przeszliśmy razem przez dobre i złe rozpocznij naukę		wij hebben samen dik en dun meegemaakt
nieporozumienia rozpocznij naukę		meningsverschillen
pielęgnuj swoją więź rozpocznij naukę		koester je band
uczucie pośpiechu rozpocznij naukę		overhaast aanvoelen
głównie rozpocznij naukę		voornamelijk
to ulga rozpocznij naukę		dat is een opluchting
być przerażającym rozpocznij naukę		beangstigend zijn
zderzenie tylne rozpocznij naukę		aanrijding van achteren
to musiało być nieoczekiwane rozpocznij naukę		dat moet onverwacht zijn geweest
aby złożyć raport rozpocznij naukę		een rapport in te dienen
radzenie sobie z następstwami rozpocznij naukę		omgaan met de nasleep
czy Twoje ubezpieczenie pokryło obrażenia powstałe w wyniku wypadku drogowego? rozpocznij naukę		dekte uw verzekering uw letsel als gevolg van het verkeersongeval
moje ubezpieczenie pokryło moje obrażenia rozpocznij naukę		mijn verzekering heeft mijn letsel gedekt
złożyć reklamację rozpocznij naukę		claim indienen
Czy ubezpieczenie w pełni pokryło szkodę? rozpocznij naukę		heeft de verzekering de letsel volledig vergoed?
siatka bezpieczeństwa rozpocznij naukę		vangnet
zaangażuj prawnika rozpocznij naukę		advocaat inschakelen
doświadczyli opóźnień w otrzymaniu odszkodowania rozpocznij naukę		vertragingen ondervonden bij het ontvangen van een vergoeding
niekorzyść rozpocznij naukę		benadelen
Udało mi się przejść test rozpocznij naukę		ben ik erin geslaagd om een toetsen te halen
wykroczenia drogowe rozpocznij naukę		verkeersovertredingen
cenne chwile rozpocznij naukę		gekoesterde momenten
wartość nieoceniona rozpocznij naukę		onschatbare waarde
trudności życiowe rozpocznij naukę		ontberingen
opuścił zajęcia rozpocznij naukę		lessen overgeslagen
wdawanie się w dyskusje rozpocznij naukę		aangaan van discussies
nieprzewidziane okoliczności rozpocznij naukę		onvoorziene omstandigheden
aby nadrobić zaległości w pracy rozpocznij naukę		gemiste werkzaamheden in te halen
planowanie przestrzenne rozpocznij naukę		ruimtelijke ordening
baza fanów rozpocznij naukę		schare fans
coś wartego wspomnienia rozpocznij naukę		iets dat het vermelden waard is
Fartuch rozpocznij naukę		schort
było spokojnie rozpocznij naukę		het voelde sereen aan
Zgodzić się rozpocznij naukę		instemmen
dziękuję, że się zgodziłeś rozpocznij naukę		bedankt dat je ermee hebt ingestemd
tam jest wyjście/zjazd/skręt rozpocznij naukę		daar is de afslag
odrzucasz ofertę rozpocznij naukę		je slaat de aanbod af
Kuracja działa rozpocznij naukę		de kuur slaat aan
przesadzasz rozpocznij naukę		je slaat door
bezpieczniki w szafce licznikowej mogą się przepalić rozpocznij naukę		de stoppen in de meterkast kunnen doorslaan
dasz sobie radę rozpocznij naukę		je slaat je er dooeheen
poszukaj tego w książkach rozpocznij naukę		je slaat de boeken erop na
książki są pracami informacyjnymi rozpocznij naukę		de boeken zijn naslagwerken
od czasu do czasu przewraca stronę rozpocznij naukę		hij slaat af en toe een bladzij over
jesteś pomijany rozpocznij naukę		jij wordt overgeslagen
Ogień się rozprzestrzenia rozpocznij naukę		de brand slaat over
to nie ma sensu rozpocznij naukę		dat slaat nergens op
musisz to gdzieś indziej przeniesc rozpocznij naukę		je moet het ergens anders opslaan
Przechowują dane/zapisuja rozpocznij naukę		Ze slaan de gegevens op
przechowuj rzeczy w swojej głowie rozpocznij naukę		dingen in je hoofd opslaan
dostać podwyżkę rozpocznij naukę		opslag krijgen
magazyn rozpocznij naukę		opslagplaats
zostać zwolnionym rozpocznij naukę		ontslag krijgen
to jest całkowicie rozczarowujące rozpocznij naukę		het valt helemaal tegen
dopłaty rozpocznij naukę		toeslagen
grypa zaatakowała rozpocznij naukę		de griep heeft toegeslagen
to szalejący ogień rozpocznij naukę		het is een uitslaande brand
masz wysypkę na ciele rozpocznij naukę		je hebt uitslag op je lichaam
Czekam na wynik rozpocznij naukę		ik wacht op de uitslag
rozłożył skrzydła, usamodzielnił sie rozpocznij naukę		hij heeft zijn vleugels uitgeslagen
on składa raport rozpocznij naukę		hij geeft een verslag
druga drużyna jest pokonana rozpocznij naukę		de andere ploeg wordt verslagen
ona ich obserwuje rozpocznij naukę		ze slaat ze gade
rozmrażać rozpocznij naukę		ontdooien
nieosłonięty rozpocznij naukę		onbedekt
Twoje dziecko jest opanowane przez strach rozpocznij naukę		je kind is door angst bevangen
nie pobity rozpocznij naukę		ongeslagen
całkowicie zapomniał, że ma spotkanie rozpocznij naukę		het is hem helemaal ontgaan dat hij een afspraak had
jesteś całkowicie załamany rozpocznij naukę		je bent er helemaal ontdaan van
bardzo zajęty rozpocznij naukę		ontzettend druk
na ulicy jest strasznie tłoczno rozpocznij naukę		het is ontstellend druk op straat
jesteś tym wzruszony rozpocznij naukę		je bent er ontroerd van
oszalały rozpocznij naukę		ontredderd
masz dla nich respekt rozpocznij naukę		je hebt ontzag voor hen
w ten sposób zaoszczędzisz jej trochę wysiłku rozpocznij naukę		zo ontzie je haar een beetje moeite
niewidzialny rozpocznij naukę		ongezien
zaprzeczać rozpocznij naukę		ontkennen
rozwiązana umowa rozpocznij naukę		ontbonden contract
jesteś nieograniczony rozpocznij naukę		je bent ongebonden
nie może oderwać rąk od tych pysznych ciasteczek rozpocznij naukę		hij kan zijn handen niet van die lekkere koekjes afhouden
część wynagrodzenia jest potrącana rozpocznij naukę		gedeelde van salaris wordt ingehouden
musisz powstrzymać się od śmiechu rozpocznij naukę		je moet zich inhouden om niet te gaan lachen
Deszcz nie przestaje padać rozpocznij naukę		de regen blijft maar aanhouden
mężczyzna w samochodzie został aresztowany rozpocznij naukę		de man in de auto wordt aangehouden
musisz trzymać się zasad rozpocznij naukę		je moet je houden aan de regels
chce zachować pracę rozpocznij naukę		hij wil de baan behouden
nie możesz za nimi nadążyć rozpocznij naukę		je komt ze niet bijhouden
trzymać się razem rozpocznij naukę		bijeenhouden
przestać działać rozpocznij naukę		ophouden met werken
po prostu przestań! rozpocznij naukę		houd nou eens op!
zapamiętać rozpocznij naukę		onthouden
opóźnienie rozpocznij naukę		oponthoud
mieć resztki jedzenia rozpocznij naukę		eten overhouden
wytrzymać upał rozpocznij naukę		de hitte uithouden
trzymać (trzymać coś jedną ręką). rozpocznij naukę		vasthouden (iets met een hand vasthouden).
Twoje dziecko jest bardzo wytrwałe rozpocznij naukę		je kind is erg vasthoudend
ty zachowaj to w tajemnicy rozpocznij naukę		je houdt het stil
sposób chodzenia jest postawą rozpocznij naukę		de manier van lopen is een houding
zrozumienie rozpocznij naukę		de verstandhouding
jak coś jest ze sobą powiązane rozpocznij naukę		hoe staat iets in verhouding tot elkaar
dom jest za mały w proporcjach rozpocznij naukę		verhoudingsgewijs is het huis te klein
on spojrzy na treść rozpocznij naukę		hij gaat inhoudenlijk kijken
ale ostatecznie zanikają / na dłuższą metę rozpocznij naukę		maar op den duur zijn ze uitgebloeid
zrównoważony rozpocznij naukę		duurzaam
mówić do kogoś niegrzecznie rozpocznij naukę		lomp tegen iemand te praten
służyć sobie nawzajem rozpocznij naukę		dienstbaar te zijn aan elkaar
przeżywa stratę po rozwodzie rozpocznij naukę		hij beleeft na de scheiding het gemis
błyszczące ubrania rozpocznij naukę		poenige kleren
musimy być tego świadomi rozpocznij naukę		we moeten erop bedacht zijn
odzwierciedlają siebie rozpocznij naukę		spiegelen zich aan
on ciężko pracuje rozpocznij naukę		hij slooft zich uit
urojenia rozpocznij naukę		waanbeelden
sławny malarz rozpocznij naukę		befaamde schilder
mówić do kogoś tak niegrzecznie rozpocznij naukę		zo lomp tegen iemand te praten
służyć sobie nawzajem rozpocznij naukę		dienstbaar te zijn aan elkaar
bez dyskusji rozpocznij naukę		uit den boze
książka jest pełna zaraźliwego humoru rozpocznij naukę		het boek is vol aanstekelijke humor
musi być na autobus na czas rozpocznij naukę		moet hij bijtijds bij de bus zijn
następnie rozpocznij naukę		aansluitend
oszukał publiczność rozpocznij naukę		hij bedotte het publiek
praca nie przychodzi do Ciebie sama rozpocznij naukę		het werk komt je niet zomaar aanwaaien
spuszczone oczy rozpocznij naukę		neergeslagen ogen
zmarnowane okazje rozpocznij naukę		kansen verdaan
w swoim żywiole rozpocznij naukę		in zijn element
wzrost rozpocznij naukę		de aanwas
łapówki rozpocznij naukę		steekpenningen
hasła rozpocznij naukę		slagzinnen
miał rację rozpocznij naukę		hij had bij het rechte eind
konsensus zaczął się rozpadać rozpocznij naukę		consensus begon vervliegen
trudne warunki rozpocznij naukę		barre omstandigheden
on po prostu nie przestawał o tym mówić rozpocznij naukę		hield hij er maar niet over op
kłopoty rozpocznij naukę		strubbelingen
poszli masowo rozpocznij naukę		ze gingen en masse
wiele osób twierdzi, że rozpocznij naukę		veel mensen beweren dat
pamięć ludzka rozpocznij naukę		mensenheugenis
stopniowo zaczął rozpocznij naukę		van lieverlee begon hij
dostojny ukłon dla króla rozpocznij naukę		statige buiging voor de koning
jego język jest ostrym mieczem rozpocznij naukę		zijn tong is een scherp sabeltje
podwaliny rozpocznij naukę		grondvesten
niewyjaśnione objawy rozpocznij naukę		onverklaarbare symptomen
niestabilny związek rozpocznij naukę		volatiele relatie
drwić rozpocznij naukę		beschimpen
po upływie terminu rozpocznij naukę		na ommekomst van de termijn
rozczarowany rozpocznij naukę		ontnuchterd
musi stawić czoła rozpocznij naukę		moet hij onder ogen zien
nagabywanie rozpocznij naukę		tippelen
cieszyć się czymś rozpocznij naukę		aardigheid hebben aan iets
polubić coś rozpocznij naukę		aardigheid krijgen in iets
zrobić coś z życzliwości rozpocznij naukę		iets doen uit aardigheid
w którym podobno znajdowała się kość rozpocznij naukę		dat naar verluidt een bot bevatte
w celu zapewnienia rozpocznij naukę		ter voorziening van
Nawet nie lubię mięsa rozpocznij naukę		ik lust niet eens vlees
poganie rozpocznij naukę		heidenen
godzina policyjna rozpocznij naukę		spertijd
Mgły czasu rozpocznij naukę		de nevels van de tijd
główny biznes rozpocznij naukę		chefsache
jeden rozmiar dla wszystkich rozpocznij naukę		eenheidsworst
Nie mogę tego znieść rozpocznij naukę		ik kan het niet verdragen
pokora rozpocznij naukę		deemoedigheid
między innymi rozpocznij naukę		inter alia
oskarżony oskarżył rozpocznij naukę		de beklaagde beschuldigd
cena jest niska a jakość adekwatna rozpocznij naukę		de prijs is laag en de kwaliteit is navenant
Straszny potwór rozpocznij naukę		het griezelige gedrocht
czasami rozpocznij naukę		bij tijd en wijle
w odpowiednim czasie rozpocznij naukę		te zijner tijd
to jest przypadek rozpocznij naukę		het is een samenloop
w tym celu rozpocznij naukę		te dien einde
ten sam rozpocznij naukę		idem
zjednoczenie rozpocznij naukę		eenwording
rozpoczął akcję rozpocznij naukę		hij heeft actie op touw gezet
aby udowodnić swoją niewinność rozpocznij naukę		ter staving van zijn onschuld
odnośnie tego rozpocznij naukę		dienaangaande
w celu rozpocznij naukę		teneinde
decyzja została podjęta po starannym rozważeniu rozpocznij naukę		de beslissing is na ampel beraad genomen
spokojnie odpowiedział na oskarżenie rozpocznij naukę		hij reageerde gemadigt op de beschuldiging
z chowem wsobnym rozpocznij naukę		met doorfokken
podróż kosmiczna rozpocznij naukę		ruimtevaart
obłąkany rozpocznij naukę		krankjorum
śledzić rozpocznij naukę		om opvolging te geven aan
deklaracja ustna rozpocznij naukę		lippendienst
to jest bez zobowiązań rozpocznij naukę		het is vrijblijvend
ważniaki rozpocznij naukę		hotemetoten
załoga zaczęła się buntować rozpocznij naukę		begonnen de bemanning te muiten
Podsumowując możemy powiedzieć rozpocznij naukę		Resumerend kunnen we stellen
krótkotrwałość rozpocznij naukę		vergankelijkheid
krewni rozpocznij naukę		nabestaanden
jest rannym ptaszkiem rozpocznij naukę		hij is een matineus mens
jego oszustwo sprawiło, że dzień rozprawy był wyjątkowo długi rozpocznij naukę		door zijn chicaneus gedrag duurde de zittingsdag en extra lang
on tnie starannie rozpocznij naukę		hij snijdt soigneus
kruche zdrowie rozpocznij naukę		broze(broos) gezondheid
opuszczony rozpocznij naukę		desolaat
spazmatyczny rozpocznij naukę		krampachtig
płaczą wiadrami łez rozpocznij naukę		ze huilen tranen met tuiten
przemówienie pełne pieprzu rozpocznij naukę		doorspekte toespraak
protestujący protestują przeciwko rozpocznij naukę		de betogers ageren tegen
wirująca woda rozpocznij naukę		het kolkende water
to jest wyczyn siły rozpocznij naukę		het is een krachttoer
nieokiełznana wyobraźnia rozpocznij naukę		ongebreidelde fantasie
zacieniony namiot rozpocznij naukę		louche tent
on pilnie się uczy rozpocznij naukę		hij studeert met vlijt
pokaż dominację poprzez upokarzanie nowicjuszy rozpocznij naukę		dominantie tonen door feuten te vernederen
pracowaliśmy już razem wcześniej rozpocznij naukę		wij hadden voordien al samen gewerkt
burzliwy czas rozpocznij naukę		tumultueus tijd
entuzjazm rozpocznij naukę		animo
to wskazuje rozpocznij naukę		het indiceert
prawo wynika z konstytucji rozpocznij naukę		het recht vloeit voort uit de grondwet
pierwsze wydanie rozpocznij naukę		de eerste oplage
po długich targach rozpocznij naukę		na lang loven en bieden
słony charakter rozpocznij naukę		ziltig karakter
ze wszystkimi tego konsekwencjami rozpocznij naukę		met alle gevolgen van dien
W związku z tym sprzeciwiamy się tej decyzji rozpocznij naukę		wij maken deswegen bezwaar tegen dit besluit
raczej rozpocznij naukę		veeleer
palenie jest tolerowane rozpocznij naukę		het roken wordt oogluikend toegestaan
niektórym osobom podano omyłkowo niewłaściwą szczepionkę rozpocznij naukę		enkele mensen kregen per abuis het verkeerde vaccin toegediend
mój rower ma przebitą oponę i w związku z tym nie mogę wyjechać na czas rozpocznij naukę		mijn fiets heeft een lekke band en dientengevolge kan ik niet op tijd vertrekken
odpowiednie środki rozpocznij naukę		geëigend middel
mam zwichnięte ramię i muszę je nastawić z powrotem w panewce rozpocznij naukę		mijn schouder is ontwricht en moet terug in de kom geplaatst worden
tutaj pachnie serem rozpocznij naukę		het meurt hier naar kaas
wyjaśnienie rozpocznij naukę		verduidelijking
utracona wartość rozpocznij naukę		aan waarde ingeboet
sytuacja była niepewna rozpocznij naukę		de situatie was precair
sprzeczka rozpocznij naukę		geharrewar
subtelny rozpocznij naukę		fijnzinnig
nadać prestiż rozpocznij naukę		cachet geven
uwolniony prąd rozpocznij naukę		ontketende strom
całe to narzekanie doprowadza cię do mdłości rozpocznij naukę		je wordt wee van dat gezeur
biada ci jeśli wyjdziesz z tym chłopakiem rozpocznij naukę		wee je gebeente als je met die jongen uitgaat
ból porodowy rozpocznij naukę		barenswee
kotka jest w rui rozpocznij naukę		de kat wordt bronstig
Jego kotka ma ruję rozpocznij naukę		zijn kat is krols
zgniły rozpocznij naukę		vermolmd
podstępny sposób rozpocznij naukę		geniepige manier
lis podstępnie wkradł się do kurnika rozpocznij naukę		de vos sloop geniepig in de kippenhok
dopingować swoją drużynę do zwycięstwa rozpocznij naukę		joelen hun team naar de overwinning
bez zarzutu rozpocznij naukę		onkreukbaar
poddanie się rozpocznij naukę		overgave
sytuacja wybuchowa rozpocznij naukę		brisante situatie
surowo rozpocznij naukę		rauwelijks
tajny agent może łatwo wybrnąć z każdej sytuacji rozpocznij naukę		een geheim agent kan zich makkelijk uit iedere situatie lullen

holenderski

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.