|
Pytanie |
Odpowiedź |
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un/ le café (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Qu'est-ce que tu vas faire?
|
|
|
Jag ska gå till närbutiken rozpocznij naukę
|
|
Je vais au magasin de proximité
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un, le magasin de proximité
|
|
|
Jag måste köpa en apelsin rozpocznij naukę
|
|
Je dois acheter une orange
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une/ l’orange (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un/ le rhume (abréviation)
|
|
|
En förkylning, förkylningen rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Je peux aller avec toi/ t’accompagner.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jag vill följa med till närbutiken rozpocznij naukę
|
|
Je veux avec toi/ t’accompagner au magasin de proximité
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jag är också ganska hungrig rozpocznij naukę
|
|
J'ai aussi tout à fait faim.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Copain, ami, pote (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Je ne peux pas prendre de café aujourd'hui
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Je vais voir grand-père paternel
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
grand-père paternel (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Grand-mère paternelle. (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Père (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Grand-père maternel (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Grand-mère maternelle, mamie (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Volontiers, facilement, qvec plaisir
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
De préférence, Volontiers un autre jour
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Comme « aller » dans futur proche - la forme au present
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
På morgonen dricker jag kaffe eller te. rozpocznij naukę
|
|
Le matin, je bois du café ou du thé
|
|
|
På morgonen äter jag en bulle, kaka eller smörgås rozpocznij naukę
|
|
Le matin, je mange une brioche, un cookie/gâteau ou un sandwich.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un/le cookie, gâteau (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un/ le sandwich (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Dans le magasin de proximité
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jag skulle vilja ha en biljett till Italien rozpocznij naukę
|
|
Je voudrais bien (avoir) un billet pour l'Italie.
|
|
|
Jag skulle vilja ha det här tuggummipaketet rozpocznij naukę
|
|
Je voudrais bien (avoir) ce paquet de gomme à mâcher
|
|
|
Jag skulle vilja ha en cykel. rozpocznij naukę
|
|
Je voudrais bien (avoir) un vélo
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Ça coûte 12 couronnes suedoises.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jag vill ha en tidning också rozpocznij naukę
|
|
Je veux un magazine aussi
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Kan jag få en paket näsdukar också? rozpocznij naukę
|
|
Je peux avoir un paquet de mouchoirs aussi?
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une/la carte (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
Sätt in kortet här och slå koden rozpocznij naukę
|
|
Insérez la carte ici et entrez le code
|
|
|
Jag har ingen koden, tyvärr rozpocznij naukę
|
|
Je n'ai pas le code, désolé
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
As-tu une pièce d'identité/ une légitmation?
|
|
|
En legitimation, legitimationen rozpocznij naukę
|
|
Une, la légitimation (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Légitimation (abrevaiation)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un/ le reçu, note, addition (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
En falafelmeny, falafelmenyn rozpocznij naukę
|
|
Un/ le menu falafel (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un menu falafel, s'il vous plaît
|
|
|
Vill du äta har eller ta med? rozpocznij naukę
|
|
Tu veux manger sur place ou à emporter?
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une boisson gazeuse moyenne
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jag skulle vilja ha en kaffe också rozpocznij naukę
|
|
Je voudrais bien (avoir) un café aussi
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Le menu coûte 67 couronnes suedoises.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un café au lait, s'il vous plaît.
|
|
|
Vill du ha en liten eller en stor? rozpocznij naukę
|
|
Tu en veux un petit ou un grand?
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un grand café au lait, s'il vous plaît
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un petit café au lait, s'il vous plaît
|
|
|
Vill du ha något att äta till kaffet? rozpocznij naukę
|
|
Tu veux quelque chose à manger avec ton café?
|
|
|
Ja, jag vill ha den där bullen, tack rozpocznij naukę
|
|
Je veux cette brioche, s'il vous plaît.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jag kommer med latten strax rozpocznij naukę
|
|
Je reviens tout de suite avec le café au lait.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Immédiatement, tout de suite
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Devoir (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Acheter (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Comme « aller » dans futur proche - la forme au present (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Faire (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Aller, (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Être (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Pouvoir, savoir (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
Följa med, Följer med, Följ med rozpocznij naukę
|
|
Suivre, accompagner (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Manger (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Vouloir (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Boire du café lors d‘une pause(infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Venir (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Rencontrer (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Boire (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Avoir (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Coûter (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Prendre (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Recevoir, prendre, obtenir (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Devenir, être, tomber (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Mettre, poser, placer (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Frapper, battre, vaincre (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Écrire (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Attendre (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Vendre (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Vivre (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Travailler (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Étudier, faire des recherches (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Förstå (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Travailler (eng) (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Venir, arriver (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Se lever, se réveiller (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Manger (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Croire (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Regarder (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Lire (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Sonner, appeler, faire un appel téléphonique (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Fermer (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Raser, longer, se glisser le long de, passer la main, frotter, caresser (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Agir, faire des achats, faire des courses (infinfiv, presens, imperativ)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un, le kiosque (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
That (l'objet dont on parle est loin), celui-là, celle-là
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
This (l'objet dont on parle est proche) celui-ci, celle-ci
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Cette orange là (l'objet dont on parle est loin)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Cette pomme là (l'objet dont on parle est loin)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Cette orange-ci (l'objet dont on parle est proche)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Cette pomme-ci (l'objet dont on parle est proche)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une orange, l'orange (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une orange, l'orange (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
en flaska vatten, vattenflaskan rozpocznij naukę
|
|
une bouteille d'eau, la bouteille d'eau (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
En flaska läsk, läskflaskan rozpocznij naukę
|
|
Une bouteille de boisson gazeuse, la bouteille de boisson gazeuse (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une glace, la glace (Singular Obestämd och Bestämd) lód
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un verre, le verre (Singular Obestämd och Bestämd) szklanka
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un sac de bonbons, le sac de bonbons (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un journal, le journal (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un timbre, le timbre (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
Ett paket cigaretter, cigarettepaketet rozpocznij naukę
|
|
Un paquet de cigarette, le paquet de cigarettes (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un paquet, le paquet (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
Ett paket näsdukar, näsdukarpaketet rozpocznij naukę
|
|
Un paquet de mouchoirs, le paquet de mouchoirs (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
Ett kontantkort, kontantkortet rozpocznij naukę
|
|
Doładowanie do telefonu (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une pomme, la pomme (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Au restaurant où l’on mange vers midi
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un falafel, le falafel (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
En hamburgare, hamburgaren rozpocznij naukę
|
|
Un hamburger, le hamburger (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une lasagne, la lasagne (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Petites frites (małe frytki)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Grandes frites (duże frytki)
|
|
|
En ostsmörgås, ostsmörgåsen rozpocznij naukę
|
|
Un sandwich au fromage, le sandwich au fromage (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une pizza, la pizza (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
En räksallad, räksalladen rozpocznij naukę
|
|
Une salade de crevettes, la salade de crevettes (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un grand sushi (duży zestaw sushi)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un thaicurry, le thaicurry (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un wrap, le wrap (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une soupe, la soupe (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un brownie, le brownie (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
En chokladboll, chokladbollen rozpocznij naukę
|
|
Une boule de chocolat, la boule de chocolat (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
En chokladruta, chokladrutan rozpocznij naukę
|
|
Une boîte de chocolat, la boîte de chocolat (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
En dammsugare, dammsugaren rozpocznij naukę
|
|
Une aspirateur, l’aspirateur (Singular Obestämd och Bestämd) ale też taki zielony słodycz
|
|
|
En morotskaka, morotskakan rozpocznij naukę
|
|
Un gâteau aux carottes, le gâteau aux carottes (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
En kanelbulle, kanelbullen rozpocznij naukę
|
|
Une brioche à la cannelle, la brioche à la cannelle (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une mazarine, la mazarine (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une tasse, la tasse (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Du lait, le lait (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
Ett wienerbröd, wienerbrödet rozpocznij naukę
|
|
Une viennoiserie, pâtisserie danoise, la viennoiserie, pâtisserie danoise (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une boisson gazeuse, la boisson gazeuse (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
Ett glas juice, juiceglaset rozpocznij naukę
|
|
Un verre de jus, le verre de jus (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Est-ce que je peux obtenir (prendre)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
J'aimerais bien avoir (prendre)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Oui, s'il vous plaît, suivant?
|
|
|
Vill du äta här eller ta med? rozpocznij naukę
|
|
Tu veux manger sur place ou à emporter?
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
C'était bon?/ C'était bien?
|
|
|
Ja, det var bra så, tack. rozpocznij naukę
|
|
Oui, c'est bien, merci./ Oui, c'est bon, merci.
|
|
|
Nej, jag vill ha ... också, tack. rozpocznij naukę
|
|
Non, je veux avoir ... aussi, s'il vous plaît.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un petit sac, le petit sac (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un paquet, le paquet (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une tomate, la tomate (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une pause-café, la pause-café (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un reçu, le reçu (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un nez, le nez (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une toile, la toile (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Un mouchoir, le mouchoir (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une carte, la carte (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une bulle de luxe, la bulle de luxe (słodycz) (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
En kebabrestaurang, kebabrestaurangen rozpocznij naukę
|
|
Un restaurant de kebab, le restaurant de kebab (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jag måste handla för jag ska ha fest rozpocznij naukę
|
|
Je dois aller faire du shopping parce que j'aurai une fête.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
C'est fini. Il y en a plus
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
L'heure est passée. Il n y a plus de temps
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Une pizzeria, la pizzeria (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Volontiers après l’affaire (une chose a faire, les achats au magasin)
|
|
|
Jag ska dricka öl med en kompis klockan åtta rozpocznij naukę
|
|
Je vais prendre une bière avec un ami à huit heures.
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jag ska gå till närbutiken rozpocznij naukę
|
|
Je vais au magasin de proximité
|
|
|
Jag ska gå till jobbet nu rozpocznij naukę
|
|
Je vais au travail maintenant
|
|
|
Jag går till jobbet varje dag rozpocznij naukę
|
|
Je vais au travail chaque jour
|
|
|
Han ringer en kompis som bor i Australien rozpocznij naukę
|
|
Il appelle un ami qui vit en Australie
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Ils parlent pendant un long moment/ longuement
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jag vill läsa en bok ikväll rozpocznij naukę
|
|
Je veux lire un livre ce soir
|
|
|
Jag går till närbutiken och köper ett paket mjölk rozpocznij naukę
|
|
Je vais à un magasin de proximité et j'achète un carton de lait.
|
|
|
Jag ska äta pizza hemma ikväll rozpocznij naukę
|
|
Je mange une pizza à la maison ce soir
|
|
|
Jag ska köpa mat till i kväll rozpocznij naukę
|
|
Je vais acheter de la nourriture pour ce soir
|
|
|
Det här äpplet kostar sju kronor rozpocznij naukę
|
|
Cette pomme ci coûte sept couronnes
|
|
|
Det där glaset koster femtio kronor rozpocznij naukę
|
|
Ce verre la coûte cinquante couronnes
|
|
|
Den här tidningen kostar tjugotvå kronor rozpocznij naukę
|
|
Ce journal ci coûte vingt-deux couronnes
|
|
|
Den där hamburgaren kostar fyrtio kronor rozpocznij naukę
|
|
Ce hamburger la coûte quarante couronnes
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
De la nourriture (Singular Obestämd och Bestämd)
|
|
|
