Moja lekcja

The best way to meet new people is through mutual friends

Najlepszym sposobem na poznanie nowych ludzi są wspólne znajomości

My classmate introduce him to me

Mój kolega z klasy przedstawił go mi

She is so fond of art

Tak bardzo lubi sztukę

She is into it

Ona się tym interesuje

Mark is impatient

Marek jest niecierpliwy

I don’t have vivid imagination

nie mam żywej wyobraźni

Everyone can perceive the painting in a different way.

Każdy może inaczej postrzegać obraz.

The teenager was caught by some neighbours’ who saw the boy in the act.

Nastolatek został złapany przez sąsiadów, którzy widzieli chłopca na gorącym uczynku.

But taking a tour in the zoo isn’t comparable to driving the car among wild animals

Ale wycieczka po zoo nie jest porównywalna do jazdy samochodem wśród dzikich zwierząt

What’s your grandma like?

Jaka jest twoja babcia?

Just stand with your back to the wind, hold your kite up, start running and let the line out.

Po prostu stań plecami do wiatru, podnieś latawiec, zacznij biec i wypuść linkę.

Let’s put It bluntly

Powiedzmy to bez ogródek

I ’ve just mix ingredients together

Właśnie mieszam składniki razem

That is enough to make a delicious dish

Tyle wystarczy, by zrobić pyszne danie

Inimitable

Nie do naśladowania

Inimitable sense of cooking

Niepowtarzalny sens gotowania

I KNOW WE WERE SUPPOSED TO MEET LATER BUT I HAVE TO PUT IT OFF TILL FRIDAY. I will have to check the shop assistant’s behavior.

Wiem, że mieliśmy się spotkać później, ale muszę to odłożyć do piątku. Będę musiał sprawdzić zachowanie sprzedawcy.

Monica will complete reports about the service in shops.

Monica skompletuje raporty dotyczące obsługi w sklepach.

We often wonder

Często się zastanawiamy

The rain water will be collected and renewable energy will by used.

Woda deszczowa będzie zbierana i wykorzystywana energia odnawialna.

For instance, the water will be heated by solar energy

Na przykład woda będzie podgrzewana energią słoneczną

Face recognition door entry system

System domofonowy z rozpoznawaniem twarzy

We won’t have to check the weather forecast.

Nie będziemy musieli sprawdzać prognozy pogody.

Shutters

Okiennice

Storage system run by a computer controlling what is necessary to buy, or even sending our lists to the shop

System przechowywania prowadzony przez komputer kontrolujący to, co jest niezbędne do zakupu, a nawet wysyłający nasze listy do sklepu

Perhaps we will do it not to flatter our vanity, but to Get advice on wardrobe choice, skin treatment or makeup

Być może zrobimy to nie po to, by schlebiać naszej próżności, ale po to, by uzyskać porady dotyczące wyboru garderoby, pielęgnacji skóry czy makijażu

It seems that we will have our personal advisor.

Wygląda na to, że będziemy mieli osobistego doradcę.

I was walking through the cemetery (se men try) at night

Szedłem po cmentarzu (se mężczyźni próbują) w nocy

I don’t get it

Nie rozumiem

I see

Ja rozumiem

During the last century lots of studies were carried out to get the information about the Earth’s natural satellite

W ciągu ostatniego stulecia przeprowadzono wiele badań, aby uzyskać informacje o naturalnym satelicie Ziemi

Sunglasses have lenses that filter out the harmful rays and allow you to see clearly

Okulary przeciwsłoneczne mają soczewki, które odfiltrowują szkodliwe promienie i pozwalają wyraźnie widzieć

We are used to having lots of appliances which we have to charge regularly. Due to the fact that the standard voltage in your country can be different in comparison with other countries

Jesteśmy przyzwyczajeni do posiadania wielu urządzeń, które musimy regularnie ładować. Ze względu na to, że standardowe napięcie w Twoim kraju może się różnić w porównaniu z innymi krajami

Due to the fact

Z powodu faktu

His grandmother taught him to distinguish different flavours of chocolate.

Jego babcia nauczyła go rozróżniać różne smaki czekolady.

Undoubtedly

Niewątpliwie

Storm weather is expected during the next few hours

W ciągu najbliższych kilku godzin spodziewana jest pogoda sztormowa

I am also exhausted (eg zos tyd)

też jestem wykończony (np. zos tyd)

The view is breathtaking

Widok zapiera dech w piersiach

Bless you

Na zdrowie

What do you fancy eating today

Co masz ochotę dzisiaj zjeść

Can you give me a lift to school

Czy możesz mnie podwieźć do szkoły?

What do you recommend to eat

Co polecasz do jedzenia

Strong undertows

Silne fale

Strong current

Silny prąd

Inform people that entering the Beach is forbidden

Poinformuj ludzi, że wejście na plażę jest zabronione

The place is worth visiting

Miejsce warte odwiedzenia

Besides swimming I also walk every day because there are endless kilometres of gold coastline.

Oprócz pływania codziennie też chodzę na spacery, ponieważ są tam niekończące się kilometry złotego wybrzeża.

Dear Peter, Greetings form Zakopane where I am spending my skiing holiday.

Drogi Piotrze Pozdrowienia z Zakopanego, gdzie spędzam urlop na nartach.

Freshly fallen snow

Świeżo spadł śnieg

Hope you’re having fun at the snowboard camp in the Alps

Mam nadzieję, że dobrze się bawisz na obozie snowboardowym w Alpach

Are you practising your Italian?

Czy ćwiczysz swój włoski?

Best wishes

Wszystkiego najlepszego

Ibiza seems to be a nice place to live

Ibiza wydaje się być przyjemnym miejscem do życia

You can sunbathe during the day and dance at night.

Możesz opalać się w ciągu dnia i tańczyć w nocy.

Paul wrote the email to complain about his holidays.

Paul napisał e-mail, aby złożyć skargę na swoje wakacje.

You are required to deliver newspapers in your neighbourhood

Musisz dostarczać gazety w swojej okolicy

if you are in good shape

jeśli jesteś w dobrej formie

undoubtedly, the heart is one of the most important organs in the human body.

niewątpliwie serce jest jednym z najważniejszych organów w ludzkim ciele.

It looks like a bag made of muscles

Wygląda jak worek zrobiony z mięśni

It pumps blood around body through blood vessels.

Pompuje krew w całym ciele przez naczynia krwionośne.

Even when you have rest, your heart works all time

Nawet gdy odpoczywasz, twoje serce cały czas pracuje

The doctors who take care of heart diseases are called cardiologists.

Lekarze zajmujący się chorobami serca nazywani są kardiologami.

Eat sensibly, cut down on the amount of fat and sugar.

Jedz rozsądnie, ogranicz ilość tłuszczu i cukru.

Try to eat fewer cakes and biscuits

Staraj się jeść mniej ciastek i herbatników

A diet with plenty of fresh fruit, vegetables and whole grains is recommended.

Zalecana jest dieta z dużą ilością świeżych owoców, warzyw i produktów pełnoziarnistych.

Read the description of three places and decide which is worth visiting

Przeczytaj opis trzech miejsc i zdecyduj, które warto odwiedzić

An unstoppable rise in popularity.

Niepowstrzymany wzrost popularności.

The park was build under the direct supervision of Walt Disney who is the father o the animation industry

Park został zbudowany pod bezpośrednim nadzorem Walta Disneya, który jest ojcem branży animacji

Spooky houses

Upiorne domy

Haunted mansion

Nawiedzona posiadłość

Mildly frightening scenes.

Sceny lekko przerażające.

It is realatively new them park in Poland.

To naprawdę nowy im park w Polsce.

Do you fancy turning your world upside down

Czy masz ochotę wywrócić swój świat do góry nogami?

If this is not enough, try Azetc swing

Jeśli to nie wystarczy, wypróbuj huśtawkę Azetc

You will sit in the huge pendulum which moves from side to side and revolves its axis at a great speed.

Usiądziesz w ogromnym wahadle, które porusza się z boku na bok i obraca swoją oś z dużą prędkością.

Pendulum

Wahadło

The park is divided into six different theme areas.

Park podzielony jest na sześć różnych obszarów tematycznych.

You can take a walk in a haunted house there.

Można tam pospacerować po nawiedzonym domu.

Nicholas II was the last tsar of Russia

Mikołaj II był ostatnim carem Rosji

He came into power after his father death

Doszedł do władzy po śmierci ojca

He was responsible for the deaths of millions of people.

Był odpowiedzialny za śmierć milionów ludzi.

As a result of his policy, Nicholas II was forced to abdicate.

W wyniku swojej polityki Mikołaj II został zmuszony do abdykacji.

The former tsar and his family were imprisoned and then executed in 1918 r. in Russia.

Były car i jego rodzina zostali uwięzieni, a następnie rozstrzelani w 1918 r. w Rosji.

La tomatina takes place on the last Wensday of August.

La tomatina odbywa się w ostatnią środę sierpnia.

Get involved

Zaangażować się

Participants gather in a narrow street, and after the signal, they throw tomatoes at one another

Uczestnicy zbierają się w wąskiej uliczce i po sygnale rzucają w siebie pomidorami