Moja lekcja

księgowy

bookkeeper(accountant who works in a company's back-office and a person who record transactions

księgowy podatkowy

tax accountant(a person who fills out tax forms

Audytor wewnętrzny

internal auditor(a person who checks records for accuracy

Analityk budżetowy

budget analyst(a person who reviews financial plans

Zarządzający księgowy

management accountant(analyze key financial information to optimize financial planning)

doradca finansowy

financial advisor(advise clients on investments, taxes, estate planning, college savings accounts, insurance, mortgages, and retirement)

stażysta

trainee(a person who is learning a new job

urzędnik ds. akt

file clerk(a person who is student and have a opportunity to work

licencja CPA

CPA license(this license is require to be have the highest position as accountant

firma

a firm(a place where works accountants

klient

a client(a person who is interested in (e.g. a product)

równa się

is or equal (means that two things are the same.)

plus

and or plus or add(numbers is to combine them.)

minus

minus or less or subtact(means that one quantity is meant to be taken away from another.)

mnożyć

multiply by or times(means that a number is meant to be added to itself a certain number of)

dzielić

to over or divided by(by means that a number is meant to be broken into equal units of a certain quantity.)

sto

a hundred

spinacz biurowy

paper clip(a small object that holds papers together

zszywacz biurowy

stapler(a object that holds papers together

lampka biurkowa

desk lamp(a device that illuminates a work space)

tablica ogłoszeń

bulletin board(wall panel that people post messages on

szafka na akta / dokumenty

file cabinet(cabinet what hold documents

sucha gumka

dry easer(sponge to erase the blackboard)

segregatory

binders(a notebook with rings or clamps to hold paper

notatnik

note pad(a book of plank paper used for writing

przestrzeń oddzielająca stanowiska pracy

cubicle divider(thin barriers that divide office space)

telefon komórkowy

mobile phone(a device that use to text messages or tell to someone)

laptop

laptop computer(a portable electronic device that performs various tasks)

kalkulator

calculator(a device that is only used for mathematical operations)

drukarka

printer(machine that converts computer documents into paper documents)

kopiarka / ksero

copier(a device that doubles dokuments)

skaner

scanner(device that scann dokuments)

pendrive, pamięć USB

flash driver, pendrive(a memory that store documents)

komputer stacjonarny

deskop computer(is a stationary computer.)

Napęd CD ROM

CD-ROM drive(an old data storage device that few people use)

faks (urządzenie)

fax machine(device that encodes and sends paper documents over phone lines.)

telefon stacjonarny

landlie telephone(a device used to talk to people over long distances)

dokumenty źródłowe

source documents(documents from various financial transactions)

transakcja

transaction(purchase, sale, or payment)

wyciągi z karty kredytowej

credit card slip(a receipt for a credit card purchase)

faktura zakupu

purchase invoice(a document requesting payment for a purchase)

plik główny listy płac

payroll master file(a file containing employee"s salary information)

oprogramowanie księgowe

accounting software(a computer program that organizes financial data)

karta czasowa

time card(is a card or document showing the hours that an employee worked)

skorygowany bilans próbny

adjusted trial balance(is a listing of account balances after corrections have been made.)

rok fiskalny

fiscal year(a 12-month period over which a company budgets its spendings.)

Wycinki z płacą

payroll(is a list of employees and their salaries or wages.)

Procedury na koniec okresu

end of period proccedures(is a task that must be done at the end of an accounting period before opening books for a new period.)

jednolity system

board-scale uniformity(means that a large number of people or organizations function in an identical manner.)

związły

consistent(if something is consistent, it adheres to a certain standard without varying.

principles-based approach(is a method of setting accounting standards based on guiding principles.

podejście oparte na zasadach

rules-based approach(is a method of setting accounting standards based on non-negotiable rules.

organy rządowe

goverment bodies(governing body is a regulatory or advisory organization that makes rules or suggestions.)

ujawniać, podawać do wiadomości

disclose(is a release of information.)

organizacja rządowa FASB

FASB(is the organization that makes accounting rules in America)

przychody ze sprzedaży

sales revenue(the money that is received from selling goods or services)

marża handlowa, zysk brutto

gross margin(an amount that is calculated by subtracting cost of goods sold)

marża operacyjna

operating margin(Subtract taxes to find net income.

Dochód netto

Net income(is the amount of money retained after all expenses)

podatki

taxes(money that is paid to a government)

rachunek zysków i strat

Profit and loss(a income statement showing financial information for a certain period)

koszty ogólnoadministracyjne

general and administrative expenses(the costs associated with organizing and running a business)

sprzedaż

selling(is the act of exchanging goods for money.)

aktywa

assets(something a company owns)

pasywa

liabilities(an amount of money that a company owes)

kapitał własny

Owner's equity(what a company is worth)

bilans

balance sheet(a document showing assets, liabilities, and equity)

należności

accounts receivable(a record of money that is owed to a company for past sales)

zobowiązania

accounts payable(are the recorded amounts of purchases for which a company has not yet made payment.

inwertarz

inventory(is the value of products that a company has bought and intends to sell for profit.)

zadłużenia

debt(is money that has been borrowed, usually from a bank.)

środki trwałe

fixed assets(is any piece of property that is not easily converted to cash)

suma pieniężna

sum(is the result of adding two or more numbers.

sprawozdanie z przepływów pieniężnych

cashflow statement(t provides aggregate data regarding all cash inflows a company receives from its ongoing operations and external investment sources)

wpływ

inflow(Money received for sales)

wypływ

outflow(Any time money is spent,)

wypłaty gotówki

cash distributions(The company makes cash distribution to the owners every month.

dywidenta

dividends(dividend is a portion of profits given to a stockholder based on what percentage of the company he or she owns.)

akcjonariusze

stockholders(is a person who has purchased a percentage of ownership of a company.)

finansowanie działalności

financing activities(created by incremental additions)

dochód

proceeds(money earned from a sale)

generować przychód

generate(to make or create)

łączny

cumulative(receiving money from investors or creditors)

przepływ środków pieniężnych/ przepływy pieniężne

cash flow(the process of money moving into and out of a company)

wzrastać

to rise or increase or go up

zmaleć, zmniejszyć się

decrease or fall or go down

stabilny lub niezmieniony

stable or unchanged

zmienne lub niestabilne

fluctuating or unstable

gwałtowny/dramatyczny wzrost

sharp/dramatic increase or skyrocket

ostry/dramatyczny spadek

sharp/dramatic decrease or plummet

oscyluje wokół

hovered around(means to stay near a particular point.)

odzyskane wysokie noty

recoved(is to achieve a normal level after a decrease.)

maleć

decline(is to decrease)

stale

_steadily(without much change; consistently

zrekompensować coś

make up(is a certain amount of money that companies add to their costs when setting sales prices. is a certain amount of money that companies add to their costs when setting sales prices.)

stabilizuje się cena

stabilize(to stop changing)

lekko zmieniło się

slightly(to change in a small way)

dramatycznie wzrosło lub zmalało

dramatically(with great, rapid change)

oszacować. oceniać

assess

interpretować

interpret

zysk ze sprzedaży

return on sales

zysk z kapitały własnego

return on equity

stopa wzrostu w skali roku

year over year growth rate

Zjadły np. długi kogoś

eat away at

cienkie profity

thin

nieodzyskane należności

uncollectible receivable

czynniki

factors

zysk z należności

return on receivables

kredyt w rachunku bieżącym = debet

overdraft

informować

inform

zaopatrzenie

supply

zrealizował czek

cashed the check

nadchodzące

upcoming

opłaty

charges

wypłaty

payment

przelewy bankowe

Bank transfers

sprzedawać coś po zaniżonej cenie

dumping

poniżej kosztów

below cost

drapieżne praktyki cenowe

predatory pricing practices

wypierać konkurentów z działalności.

drive competitors out of business.

pozwać kogoś

to sue

podatek dochodowy od osób prawnych

corporate tax

-podatek od sprzedaży

- sales tax

podatek od nieruchomości

property tax

-Podatek akcyzowy

-Excise tax

Podatek od spadków

Inheritance tax

- Podatek od wartości dodanej

- Value-added tax

składać papiery do urzędu

file

Urząd podatkowy w USA

Internal Revenue Service

Formularze podatkowe

Tax Forms

specjalizować się

specialize

rzeczowe aktywa

tangible assets

zużycie i zniszczenie

wear and tear

wartość końcowa

salvage value

przestarzałość

obsolescence

amortyzacja liniowa

linear depreciation

przyspieszona amortyzacja

accelerated depreciation

aktywa podlegające amortyzacji

depreciable asset

plan amortyzacji

depreciation schedule

zyski operacyjne

operating earning

wielkość sprzedaży

sales volume

wydatki stałe

fixed expenses

wydatki zmienne

variable expenses

hurtownik

wholesaler

detalista

retailer

źródło dochodu

profit center

marża na jednostkę

margin per unit

całkowita marża

total margin

zysk operacyjny przed opodatkowaniem

earning before interest and tax

płynność finansowa

liquidity

nazwa marki

brand name

nadmierny

excessive

niewyjdajny, nieproduktywny

unproductive

niewystarczający

insufficient

przychody, wpływy

receipts

rozchód

expenditure

zerowy stan środków pieniężnych

zero cash balance

wykupywanie konkurentów

buying out competitors

rezerwa bezpiecz

safety reserve

aktywa płynne

liquid assets

zbywalne papiery wartości

marketable securities

wartości niematerialne i prawne

intangible assets

prawo patentowe

patent rights

wartość firmy

goodwill

tajemnice handlowe

trade secrets

znak towarowy

trademark

prawa autorskie

copyrights

konkurecyjne watości niematerialne

competetive intangible

prawne wartości niematerialne

legal intangibles

nieuczciwa konkurencja

unfair competition

oszustwo

fraud

fałszowanie dokumentów

forgery

sprzeniewierzyć

embezzle

kontrole ksiegowe

accounting controls

oszukać kogoś

deceit

ponosić odpowiedzialność

hold accountable

kradzież sklepowa

shoplifting

łapówka

a bribe, kick- back

przywłaszczenie

misappropriation

kradzież

a theft, pliering

fałszerstwo

falsfication

na kredyt

on credit

zaliczka

advance payment

przydzielić, przeznaczyć

allocate

konto należności

accounts receivable

konto zobowiązań

accounts payable

opłacane z wyprzedzeniem

paid in advance, paid for a head of time

rachunkowość memoriałowa

accrual basis accounting

rachunkowość kasowa

cash basis accounting

przedpłacony wydatek

prepaid expenditure, expense

rozliczenia międzyokresowe

Accuals

podatek dochodowy do zapłaty

income tax payable

naliczone wydatki do zapłaty

accrued expenses payable

rozliczone

billed

przenieść dokądś

carry over

okres kredytowania

loan period

premie

bonuses

przez

via

dźwignia finansowa

leverage

zabezpieczenie

collateral

spłacić pożyczkę

take out loan

roszczenie

(senior) claim

zaniedbać

default

porządne warunki(pożyczki)

desirable terms (loans)

stopy procentowe

interest rates

opłata organizacyjna

organizational fee

możliwość odliczenia podatku

tax deductible

spłacać

to pay off

świadczenia pracownicze

employee benefits

awaria sprzętu

equipment failure

chwilowy skok na wykresie

temporary spike in the chart

reklama

advertising

naprawy

repairs

składki na cele charytatywne

charitable contributions

plan podziału zysku

profit sharing plan

kompensata

compensation

ustabilizować się

to settle down(uspokoić się), level off

przerwać, zakończyć się

discontinued

kampania

campaign

red flag

red flag

wykraczać poza normą

out of ordinary

sprzątać, robić porządki

sweep

skorygowane wpisy

adjusting entries

trandakcje przepływów

flow of transactions

dziennik kontroli

audit trail

nienormalne, niecodzienne

abnormal, unusual

przykuwać uwagę

catch my attention

twardy

tough, stiff

łatwość użytkowania

ease of use

bezpieczeństwo

security

ulepszenia, aktualizacje

improvements, updates

eksploracja danych, głęboka analiza danych

data mining, deep data analysis

licencje dla użytkowników

user licenses

zdalny dostęp

remote access

oprogramowanie księgowych

accounting software

wprowadzanie danych do systemu

entering data into the system

faktura zakupu

purchase invoice

faktura sprzedaży

sales invoice

raport fiskalny

fiscal report

kwota brutto

The gross amount

kwota netto

net amount

kwota VAT

the amount of VAT

VAT należny

VAT payable

VAT naiczony

VAT input

kasa fiskalna

(a till), cash register

działać

work, up and running

uruchomić

start, to launch

stawki VAT

VAT rates

nieetyczne

unethical

zbić fortunę

(make a fortune), make a killing

wykorzystywać

exploit

wystepek

low road

niemoralny

immoral

potępiać

to condemn

etyczny

ethical

przyjazny środowisku

environmentally friendly

kytykowany

criticized

granica ubóstwa

poverty line

funkcjonalny

functional

zredukować zatrudnienie w firmie

down size (reduce employment in the company)

nieciągłość, cykliczność

discontinuity, cyclicality

nadzwyczajny

extraordinary

zwolnienia z pracy

lay off (dismissal)

odprawa

severance packeges(dismissal pay)

zaburzenie, upośledzenie czynności

impared(disorder, functional impairment)

żargon, język specjalistyczny

jargon, a specialized language

konwencje, umowy

conventions, contracts

cło

customs

drugorzędny

second-nature, secondary

nie ma znaków minusowych

there are no minus signs

podwójne podkreślenie

double underline

składki ubezpieczeniowe

insurance premiums

służby użyteczności publicznej

public utilities

sprawozdanie z kondycja finansowa

statement of financial condition- balance sheet

porównanie obok siebie

side-by-side comparison

wierzyciele

creditors

analiza podstawowa

fundamental analysis

wycena papierów wartościowych

securities valuation

potencjał rozwojowy

growth potential, development potential

aktywa obrotowy przedsiębiorstwa

company's working capital

wskaźnik zadłużenia do kapitału własnego

debt-to-equity ratio

przekierowanie

re-routed

dokonywanie fałszywych wpisów

making false entries

zwolnienie administracyjne

administrative leave

fałszowanie dokumentów

cooking the books

skimming sprzedażowy

sales skimming

pranie pieniędzy

money laundering

łapówkarstwo

bribery

wypłaty pod stołem

under-the-table payouts

Manipulowaniem środkami na koncie

juggling the accounts- manipulate in order to deceive,