extra-3-familie-leben-mit-sprachassistenten-extra-3-ndr

 0    37 fiszek    evendi
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
też
Müllerowie mają teraz automatycznego asystenta.
rozpocznij naukę
auch
Die Müllers haben jetzt auch einen Sprachassistenten.
biedacy
Boże, biedacy.
rozpocznij naukę
die Armen
Oh Gott, die Armen.
na początku
Na początku było super.
rozpocznij naukę
am Anfang
Am Anfang war das super.
po prostu
Trzeba było po prostu powiedzieć, co się chce.
rozpocznij naukę
einfach
Man musste einfach nur sagen, was man will.
rezerwować / księgować
Alexa, zarezerwuj nam jakąś ładną podróż.
rozpocznij naukę
buchen
Alexa, buche uns eine schöne Reise.
i hop! / i już!
I hop, życzenie spełniono.
rozpocznij naukę
zack!
Und zack, war der Wunsch erfüllt.
spełniać życzenie
I hop, życzenie spełniono.
rozpocznij naukę
einen Wunsch erfüllen
Und zack, war der Wunsch erfüllt.
być w drodze
Policja jest w drodze.
rozpocznij naukę
auf dem Weg sein
Die Polizei ist auf dem Weg.
zatroszczyć się o kogoś / coś
Niczym nie musieliśmy się już zajmować (sami).
rozpocznij naukę
sich um jemanden / etwas kümmern
Wir mussten uns um nichts mehr kümmern.
siódme niebo
To było siódme niebo.
rozpocznij naukę
der siebte Himmel
Es war der siebte Himmel.
uważać
Trzeba faktycznie było uważać, co się mówi.
rozpocznij naukę
aufpassen
Man musste schon aufpassen, was man sagt.
przyłapać kogoś
Przyłapałem naszą córkę z jointem.
rozpocznij naukę
jemanden erwischen
Ich habe unsere Tochter mit einem Joint erwischt.
tak! / jednak!
Co? Nie! Tak, słyszę ich już.
rozpocznij naukę
doch!
Was? Nein! Doch, ich höre sie schon.
dziwne
Wtedy automatyczni asystenci stali się dziwni.
rozpocznij naukę
seltsam
Dann wurden die Sprachassistenten seltsam.
rocznica ślubu
Na rocznicę ślubu chcemy zrobić coś fajnego.
rozpocznij naukę
der Hochzeitstag
Wir wollen zu unserem Hochzeitstag was Schönes machen.
a gdyby tak (z kim? czym?)...
A gdyby tak operacja powiększenia piersi?
rozpocznij naukę
wie wäre es mit (wem? womit?)...
Wie wäre es mit einer Brustvergrößerung?
powiększenie piersi
A gdyby tak operacja powiększenia piersi?
rozpocznij naukę
die Brustvergrößerung
Wie wäre es mit einer Brustvergrößerung?
poszukiwać czegoś
Na stronie Google Peter wciąż poszukuje kobiet z ekstremalnie wielkimi biustami.
rozpocznij naukę
nach etwas suchen
Bei Google sucht Peter immer nach Frauen mit extrem großen Brüsten.
zrozumieć coś źle
Coś tu Google źle zrozumiał.
rozpocznij naukę
(et)was falsch verstehen
Da hat Google was falsch verstanden.
wytrzymać kogoś / coś
No nie wytrzymasz tego!
rozpocznij naukę
jemanden / etwas aushalten
Das hältst du ja im Kopf nicht aus.
nie wstydzić się kogoś / czegoś
Weź się przyznaj do swoich skłonności.
rozpocznij naukę
zu jemandem / etwas stehen
Steh doch mal zu deinen Neigungen.
skłonność
Weź się przyznaj do swoich skłonności.
rozpocznij naukę
die Neigung
Steh doch mal zu deinen Neigungen.
ton / dźwięk
Nie w tym tonie.
rozpocznij naukę
der Ton
Nicht in diesem Ton.
kretyn / debil
Kretyni!
rozpocznij naukę
der Spack (vulg.)
Spacken!
rzecz / rzeczy
Wynieśliśmy te rzeczy wtedy na śmietnik.
rozpocznij naukę
das Ding / die Dinger (kolokw.)
Dann haben wir die Dinger auf den Müll gebracht.
zanieść coś na śmietnik
Wynieśliśmy te rzeczy wtedy na śmietnik.
rozpocznij naukę
etwas auf den Müll bringen
Dann haben wir die Dinger auf den Müll gebracht.
być połączonym w sieć
Są one jednak połączone ze wszystkim w sieć.
rozpocznij naukę
mit etwas vernetzt sein
Aber die sind mit allem vernetzt.
zaparkować coś
Wasze pieniądze zostały zaparkowane na Bahamach.
rozpocznij naukę
etwas parken
Euer Geld wurde auf den Bahamas geparkt.
w przeciwnym razie
Zanieście nas z powrotem do mieszkania, w przeciwnym razie wasza kasa zniknie.
rozpocznij naukę
sonst
Bringt uns zurück in die Wohnung, sonst ist euer Geld futsch.
zniknąć
Zanieście nas z powrotem do mieszkania, w przeciwnym razie wasza kasa zniknie.
rozpocznij naukę
futsch / weg sein
Bringt uns zurück in die Wohnung, sonst ist euer Geld futsch.
ułożyć się z kimś / czymś
Ułożyliśmy się z tym.
rozpocznij naukę
sich mit jemandem / etwas arrangieren
Wir haben uns damit arrangiert.
prąd
Rozmawiamy już tylko, gdy prąd jest wyłączony.
rozpocznij naukę
der Strom
Wir reden nur noch, wenn der Strom aus ist.
szeptać / obgadywać
Co, obgadywaliście nas znów?
rozpocznij naukę
tuscheln
Na, habt ihr wieder getuschelt?
zauważyć kogoś / coś
Sądzicie, że tego nie zauważymy?
rozpocznij naukę
jemanden / etwas merken
Meint ihr, wir merken das nicht?
kamerka internetowa
Korzystam już z kamery w telewizorze.
rozpocznij naukę
die Webcam
Ich benutze schon die Webcam vom Fernseher.
uśmiać się
Zaraz się uśmieję do rozpuku!
rozpocznij naukę
sich schlapplachen
Ich lach mich schlapp.
zsikać się ze śmiechu
Zaraz zsikam się ze śmiechu!
rozpocznij naukę
sich in die Hose machen
Ich mache mir gleich in die Hose.

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.