Pytanie  |
Odpowiedź |
punishment that involves hitting sb, especially in schools and prisons rozpocznij naukę
|
|
You believe the only way to effectively bring up children is through the use of corporal punishment.
|
|
|
to hit a child on their bottom with your open hand, as a punishment (usually several times); to _____ sb or to _____ sb’s bottom (dać klapsa; dać komuś klapsa w pupę) rozpocznij naukę
|
|
Spanking is the best pedagogical method. The occasional slap does the child no harm but brings him to his senses
|
|
|
to strike or slap smartly, with or as if with the open hand; to ____ a child (Pol. dać dziecku klapsa); to ____ sb on the head/in the face/on the cheek; to give sb a ____ in the face rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Pol. sprawić/dać komuś lanie rozpocznij naukę
|
|
A good spanking can work wonders (give an example of a child who stopped being naughty after getting a beating).
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Pol. zepsute (rozpuszczone/rozpieszczone) dziecko rozpocznij naukę
|
|
If a kid doesn’t get a beating they behave like/become a spoilt child.
|
|
|
make someone think clearly and behave sensibly rozpocznij naukę
|
|
The occasional slap does the child no harm but brings him to his senses
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
A good spanking can work wonders (give an example of a child who stopped being naughty after getting a beating).
|
|
|
to make a situation, attitude etc, especially a bad one, continue to exist for a long time; Pol. zachować, utrwalić, utrzymać rozpocznij naukę
|
|
Corporal punishment hurts the child and he or she may perpetuate this cycle of violence beating their own children in the future.
|
|
|
cruel or violent treatment of someone; Pol. znęcanie się, maltretowanie rozpocznij naukę
|
|
Abused children often grow up to abuse their own children - it's a vicious circle.
|
|
|
a situation in which one problem causes another problem, that then causes the first problem again, so that the whole process continues to be repeated; Pol. błędne koło rozpocznij naukę
|
|
Abused children often grow up to abuse their own children - it's a vicious circle.
|
|
|
used to say that you should not be surprised when boys or men behave badly, are noisy etc rozpocznij naukę
|
|
You are a liberal parent. You believe that boys will be boys. They must let off steam and we shouldn't mind it.
|
|
|
to get rid of your anger, excitement, or energy in a way that does not harm anyone by doing something active; Pol. wyszumieć się rozpocznij naukę
|
|
You believe that boys will be boys. They must let off steam and we shouldn't mind it.
|
|
|
if children or animals_____, they behave in an uncontrolled way because there is no one to control them rozpocznij naukę
|
|
Let them run wild and be naughty. They will grow out of it one day anyway
|
|
|
used to say that it is annoying to speak to someone because they do not pay attention to you; Pol. to tak jak mówienie do ściany rozpocznij naukę
|
|
it is like talking to a brick wall Explaining things to children is like talking to a brick wall and beating children is a waste of energy
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
It can be achieved through encouragement and dialogue, not manipulation or punishment.
|
|
|
