UX design articles

 0    15 fiszek    morzaszumm
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
altogether
We have an altogether different idea.
rozpocznij naukę
całkowicie
Mamy zupełnie/całkowicie inny pomysł.
incentive
A free ride is a constant incentive.
rozpocznij naukę
zachęta
Darmowa przejażdżka to stała zachęta.
pursue
Can't decide which idea to pursue?
rozpocznij naukę
kontynuować
Nie możesz się zdecydować, który pomysł zrealizować/kontynuować?
to be better at
We needed to be better at basing our decisions on data, insights, and foundational principles.
rozpocznij naukę
być lepszym w
Musieliśmy lepiej opierać nasze decyzje na danych, spostrzeżeniach i podstawowych zasadach.
get the breakthrough
rozpocznij naukę
uzyskać przełom
In hindsight
In hindsight, it became clear why this was not a good fit for our product.
rozpocznij naukę
Z perspektywy czasu
Z perspektywy czasu stało się jasne, dlaczego to nie pasowało do naszego produktu.
tremendous success
rozpocznij naukę
ogromny sukces
purposefully
That was something that we purposefully left out.
rozpocznij naukę
celowo
To było coś, co celowo pominęliśmy.
deliberately made
We deliberately made our feature frictionless as possible
rozpocznij naukę
celowo wykonane
Celowo sprawiliśmy, że nasza funkcja jest tak bezproblemowa, jak to tylko możliwe
struck the right balance
we felt like we had struck the right balance of adopting and adapting
rozpocznij naukę
znalazł właściwą równowagę
czuliśmy, że osiągnęliśmy właściwą równowagę między adopcją a adaptacją
increased by 10%
rozpocznij naukę
wzrosła o 10%
Also importantly,
Also importantly, the leaderboard was the Retention Team’s first breakthrough!
rozpocznij naukę
Co również ważne,
Co również ważne, tabela liderów była pierwszym przełomem zespołu Retention!
As we started diving into this,
As we started diving into this, there was one principle that became paramount.
rozpocznij naukę
Kiedy zaczęliśmy się w to zagłębiać,
Kiedy zaczęliśmy się w to zagłębiać, była jedna zasada, która stała się nadrzędna.
substantial improvements
rozpocznij naukę
znaczne ulepszenia
To date,
To date, the streak feature is one of Duolingo’s most powerful engagement mechanics.
rozpocznij naukę
Do tej pory,
Do tej pory funkcja streak jest jedną z najpotężniejszych mechanik zaangażowania Duolingo.

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.