→ Dialogs → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
do you get it rozpocznij naukę		snap je?
go on rozpocznij naukę		ga je gang
go on (polite) rozpocznij naukę		gaat uw gang
it's fine, nevermind Doesn't matter, because... He didn't really care about somebody's background. rozpocznij naukę		geef niets / maar t'geeft niks Dat geeft niets, want ik ga toch slapen. Hij geeft niets om iemands achtergrond / om de waarheid. / geeft niets om kinderen
it doesn't matter rozpocznij naukę		het maakt niet uit
it doesn't matter What you think, what's real, doesn't matter. It doesn't matter who I am. rozpocznij naukę		het doet er niet toe / 't doet er niet toe Wat u vindt, doet er niet toe. / Wat echt is doet er niet toe / Het doet er niet toe wie ik ben
What again? rozpocznij naukę		Wat nou weer?
What are you doing? What are you doing here? rozpocznij naukę		Wat ben je aan het doen? met irritatie: wat doe je nou? Verdomme, wat doe jij nou hier?
what do you care? rozpocznij naukę		wat maakt het jou uit? / wat maakt je dat uit?
don't worry rozpocznij naukę		maak je geen zorgen
don't mind, don't worry rozpocznij naukę		maak je niet druk
It's ok. It's not needed rozpocznij naukę		Dat hoeft niet
may I ask something crazy rozpocznij naukę		mag ik iets geks vragen?
why are u being so weird about it? rozpocznij naukę		waarom ben je er zo raar over? / waarom ben je hier so raar over ...?
I'm heading off rozpocznij naukę		ik ga ervandoor
We have / had a nice time rozpocznij naukę		We hebben 't gezellig (gehad)
I don't wanna loose you rozpocznij naukę		ik wil je niet kwijt
Don' worry. Everything is gonna end up well I ended up back there, too. rozpocznij naukę		Maak je geen zorgen, alles komt weer terecht. Ik kwam daar ook weer terecht.
I didn't make it rozpocznij naukę		Mij lukte het niet
as you know... rozpocznij naukę		zoals je weet...
what's your point? rozpocznij naukę		wat is je punt?
good luck with that rozpocznij naukę		succes ermee!
Stop pretending rozpocznij naukę		Stop met doen alsof
Does this request for help still stand rozpocznij naukę		Staat dat aanbod (voor hulp) nog?
How is mom doing? rozpocznij naukę		Hoe is het met mama? Hoe gaat het met
Why are u being so weird about it? Don't be weird about it. I feel weird about last night. rozpocznij naukę		Waarom ben je hier so raar over ...? Doe er niet zo raar over. / Ik voel me raar over gisterenavond.
If it was up to me rozpocznij naukę		Als het aan mij aanlaag
If that matters rozpocznij naukę		Als dat ertoe doet
I was wondering if... rozpocznij naukę		Ik vroeg me af of...
Shut your mouth! rozpocznij naukę		Hou je mond!
Shut up and listen rozpocznij naukę		Zwijg en luister
Look at me rozpocznij naukę		Kijk me aan
Pack your stuff and get out Zeg wat je te zeggen hebt en rot op. rozpocznij naukę		Pak je koffers/spullen en rot op!
Sit down please Gentlemen, have a seat, please. rozpocznij naukę		Ga zitten, alsjeblieft / Ga even zitten. Ga maar even zitten Heren, gaat u zitten alstublieft.
i'll go out whenever it suits me rozpocznij naukę		ik ga weg wanneer het mij uit komt
Come on stop this nonsense Right now. Stop with this nonsense! Cut the crap rozpocznij naukę		Kom op, hou op met die onzin. Hier en nu, hou op met die onzin.
Stop (doing) stop whining and keep walking / Stop making excuses/ stop treating me like rozpocznij naukę		hou op (met iets, met iets te maken) hou op met huilen, alsjeblieft hou op met zeuren en loop door. / Hou op met excuses te maken voor jezelf / hou op me te behandelen als...

dialogs

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.