entrevista

I would like to work full time.

Me gustaría trabajar tiempo completo.

I would like to work in the morning but I can work in shifts.

Me gustaría trabajar por la mañana pero puedo trabajar por turnos.

I can work on weekends and holidays if the work requires it.

Puedo trabajar en fines de semanas y en vacaciones si el trabajo lo requiere.

How much would you like to earn?

Cuanto te gustaría ganar?

Is overtime paid?

¿Las horas extras se pagan?

Why do you want to leave your present job?

¿Por qué quieres dejar tu actual trabajo?

Please feel free to ask any questions you may have.

Por favor, siéntase libre de hacer cualquier pregunta que pueda tener.

I would like to earn 1200 euros per month.

Me gustaría ganar 1200 euros al mes.

What salary do you offer?

Que salario ofreces?

Overtime happens.

Hay horas extras.

My husband works remotely on the computer.

Mi marido trabaja de forma remota en la computadora.

Living in Spain was our dream. We want to stay here forever.

Vivir en España era nuestro sueño. Queremos quedarnos aquí para siempre.

The weather here is beautiful and the people are very nice.

El clima aquí es hermoso y la gente es muy agradable.

I am an active person and I really like sports.

Soy una persona activa y me gusta mucho el deporte.

Please outline your experience in...

Por favor, resume tu experiencia en...

Sports have always been in my life.

El deporte siempre ha estado en mi vida.

I respect your opinion, but...

Respeto su opinión, pero...

I tried many sports. Like skiing, cycling, horse riding, yoga, pilates.

Probé muchos deportes. Como esquí, ciclismo, equitación, yoga, pilates.

When I studied physiotherapy I learned a lot about how the human body works.

Cuando estudié fisioterapia aprendí mucho sobre cómo funciona el cuerpo humano.

I used this information in my work as a personal trainer.

Utilicé esta información en mi trabajo como entrenador personal.

For the last three years I have been working at the gym.

Durante los últimos tres años trabajé en el gimnasio.

You have a point there, but...

Tienes razón en cuanto a ese punto, pero...

Thursday would be good for me.

El jueves estaría bien para mí.

In my previous job I have the opportunity to work directly with clients and advise them.

En mi trabajo anterior yo tengo oportunidad de trabajar directamente con clientes y asesoralos.

I took a yoga course and an electrostimulation training course.

Hice curso de yoga y curso de entrenamiento de electroestimulacion.

Unfortunately, I had an accident while skiing. I can't do intense exercise. I can't force my knee

Lamentablamente, tuve un accidente mientras esquiaba. No puedo hacer ejercicio intenso. No puedo forzar mi rodilla.

Unfortunately, I hurt my knee while skiing. I can't do intense exercise

Desafortunadamente, me lastimé la rodilla mientras esquiaba. No puedo hacer ejercicio intenso.

I also tried tennis, kayaking, roller skating and paddle tennis. I went fishing with my dad. And now I want to try paddleboarding.

También probé tenis, kayak, patinaje sobre ruedas y pádel. Fui a pescar con mi papá. Y ahora yo quiero probar paddleboard.

As a personal trainer I worked in a team. We divide the tasks. I really like working with friendly people who have similar interests.

como entrenador personal yo trabaje en un equipo. Nos repartimos las tareas. Me gusta mucho trabajar con gente amigable que tiene intereses similares.

Czy mogę prosić o dni wolne?

¿Puedo pedir días libres?

Co robisz?

Que estas haciendo

the client has doubts

el cliente tiene dudas

I moved to this city 5 months ago.

Me mude a este ciudad hace 5 meses.

I think it is important to know the products of this store well, have good contact with the customer, have knowledge about sports and practice

Pienso que es importante conocer bien los productos de esta tienda, tener bien contacto con el cliente, tener conocimiento sobre deportes y practicar deportes para ser buen ejemplo.

I would love to continue working in sports.

Me encantaría seguir trabajando en el deporte.

I can't force my knee.

No puedo forzar mi rodilla.

I'm very glad you called me

Me alegra mucho que me llames.

If a client has a problem I would listen to them and try to help them. I want the customer to feel good in our store

Si un cliente tiene un problema yo lo escucharía y trataría de ayudarlo. Quiero que el cliente se sienta bien en nuestra tienda.

I am excited to bring my experience and passion for sport here

Estoy emocionando de llevar mi experiencia y pasión por el deporte aquí.

I want a job that combines my passion and work. I love sports, that's why I studied physiotherapy and worked as a coach. And I love animals, that's why I had a pet hotel.

Quiero un trabajo que combine mi pasión y trabajo. Me encanta el deporte, por eso estudié fisioterapia y trabajé como entrenadora. Y amo a los animales, por eso tenía un hotel para mascotas.

I prefer to work with things that I like.

Prefiero trabajar con cosas que me gustan.

I don't want to work in a food store or restaurant.

No quiero trabajar en una tienda de alimentos o restaurante.

I like to decorate home interiors.

Me gusta decorar interiores de casas.