→ Idiomy → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
ledwo zipieć rozpocznij naukę		aus dem letzten Loch pfeifen
Odkąd opuścił ją mąż, ona ledwo zipie. rozpocznij naukę		Seitdem ihr Mann sie verlassen hat, pfeift sie aus dem letzten Loch.
wpadać w tarapaty rozpocznij naukę		in Teufelsküche kommen
Skończ z tym, bo wpadniesz w tarapaty. rozpocznij naukę		Hör auf damit, sonst kommst du noch in Teufelsküche.
być kompletnie zaskoczonym rozpocznij naukę		aus allen Wolken fallen
Kiedy dowiedziałem się o romansie, byłem totalnie zaskoczony. rozpocznij naukę		Als ich von der Affäre erfahren habe, bin ich aus allen Wolken gefallen.
wiązać koniec z końcem rozpocznij naukę		von der Hand in den Mund leben
Od wypadku samochodowego ta rodzina ledwo wiąże koniec z końcem. rozpocznij naukę		Seit dem Autounfall lebt diese Familie von der Hand in den Mund.
zgubić wątek rozpocznij naukę		aus dem Konzept kommen
Kiedy zobaczył swojego szefa stracił wątek. rozpocznij naukę		Als er seinen Chef sah, kam er asu dem Konzept.

Idiomy