Scooby-Doo! Mystery Incorporated. Season 1, Episode 2: The Creeping Creatures

 0    101 fiszek    kacperkosa
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie American English Odpowiedź American English
-- sure this is New York City?
Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?
rozpocznij naukę
Are you sure this is New York City?
Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?
Are you - this is New York City?
Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?
rozpocznij naukę
Are you sure this is New York City?
Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?
Are you sure -- New York City?
Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?
rozpocznij naukę
Are you sure this is New York City?
Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?
Are you sure this is ---?
Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?
rozpocznij naukę
Are you sure this is New York City?
Jesteś pewny, (że) to jest Nowy Jork?
-- is Broadway
To tutaj to Broadway
rozpocznij naukę
This here is Broadway
To tutaj to Broadway
This here is -
To tutaj to Broadway
rozpocznij naukę
This here is Broadway
To tutaj to Broadway
-- this map, two thousand miles
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
rozpocznij naukę
According to this map, two thousand miles
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
According to - map, two thousand miles
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
rozpocznij naukę
According to this map, two thousand miles
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
According to this -, two thousand miles
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
rozpocznij naukę
According to this map, two thousand miles
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
According to this map, -- miles
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
rozpocznij naukę
According to this map, two thousand miles
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
According to this map, two thousand -
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
rozpocznij naukę
According to this map, two thousand miles
Zgodnie z tą mapą, 2 tysiące mil
-, anybody there?
potocznie
Halo, jest tam kto?
rozpocznij naukę
Hello, anybody there?
potocznie
Halo, jest tam kto?
Hello, --?
potocznie
Halo, jest tam kto?
rozpocznij naukę
Hello, anybody there?
potocznie
Halo, jest tam kto?
Peddles, --!
Peddles, wracaj!
rozpocznij naukę
Peddles, come back!
Peddles, wracaj!
-- so bored
Jestem taka znudzona
rozpocznij naukę
I am so bored
Jestem taka znudzona
I am - bored
Jestem taka znudzona
rozpocznij naukę
I am so bored
Jestem taka znudzona
I am so -
Jestem taka znudzona
rozpocznij naukę
I am so bored
Jestem taka znudzona
--- when
Nie wiem kiedy
rozpocznij naukę
I don't know when
Nie wiem kiedy
I don't know -
Nie wiem kiedy
rozpocznij naukę
I don't know when
Nie wiem kiedy
--
Wiem
rozpocznij naukę
I know
Wiem
--?
to tam
Co to jest?
rozpocznij naukę
What's that?
to tam
Co to jest?
No, -!
potocznie
Nie, nie rób tego!
rozpocznij naukę
No, don't!
potocznie
Nie, nie rób tego!
---
Przekonajmy się
rozpocznij naukę
Let's find out
Przekonajmy się
-- a package for Fred Jones
Mam paczkę dla Freda Jonesa
rozpocznij naukę
I got a package for Fred Jones
Mam paczkę dla Freda Jonesa
I got -- for Fred Jones
Mam paczkę dla Freda Jonesa
rozpocznij naukę
I got a package for Fred Jones
Mam paczkę dla Freda Jonesa
I got a package - Fred Jones
Mam paczkę dla Freda Jonesa
rozpocznij naukę
I got a package for Fred Jones
Mam paczkę dla Freda Jonesa
Hey, --
Hej, to ja
rozpocznij naukę
Hey, that's me
Hej, to ja
---?
Co to?
rozpocznij naukę
What is it?
Co to?
-- it's a box
Myślę, (że) to pudełko
rozpocznij naukę
I think it's a box
Myślę, (że) to pudełko
I think it's --
Myślę, (że) to pudełko
rozpocznij naukę
I think it's a box
Myślę, (że) to pudełko
It's - Mr. E
To od pana E
rozpocznij naukę
It's from Mr. E
To od pana E
It's from - E
To od pana E
rozpocznij naukę
It's from Mr. E
To od pana E
-!
Bawcie się dobrze!
rozpocznij naukę
Enjoy!
Bawcie się dobrze!
Fred, -. That could be a bomb
Fred, ostrożnie. To może być bomba
rozpocznij naukę
Fred, careful. That could be a bomb
Fred, ostrożnie. To może być bomba
Fred, careful. That - be a bomb
Fred, ostrożnie. To może być bomba
rozpocznij naukę
Fred, careful. That could be a bomb
Fred, ostrożnie. To może być bomba
Fred, careful. That could - a bomb
Fred, ostrożnie. To może być bomba
rozpocznij naukę
Fred, careful. That could be a bomb
Fred, ostrożnie. To może być bomba
Fred, careful. That could be --
Fred, ostrożnie. To może być bomba
rozpocznij naukę
Fred, careful. That could be a bomb
Fred, ostrożnie. To może być bomba
- purse
Urocza torebka
rozpocznij naukę
Cute purse
Urocza torebka
Cute -
Urocza torebka
rozpocznij naukę
Cute purse
Urocza torebka
---
Zobaczcie to
rozpocznij naukę
Check it out
Zobaczcie to
- that's impossible
tamto
Ale to niemożliwe
rozpocznij naukę
But that's impossible
tamto
Ale to niemożliwe
Gatorsburg - more alligators
Gatorsburg miał więcej aligatorów
rozpocznij naukę
Gatorsburg had more alligators
Gatorsburg miał więcej aligatorów
Gatorsburg had - alligators
Gatorsburg miał więcej aligatorów
rozpocznij naukę
Gatorsburg had more alligators
Gatorsburg miał więcej aligatorów
Gatorsburg had more -
Gatorsburg miał więcej aligatorów
rozpocznij naukę
Gatorsburg had more alligators
Gatorsburg miał więcej aligatorów
-- became famous
Miasteczko stało się sławne
rozpocznij naukę
The town became famous
Miasteczko stało się sławne
The town - famous
Miasteczko stało się sławne
rozpocznij naukę
The town became famous
Miasteczko stało się sławne
The town became -
Miasteczko stało się sławne
rozpocznij naukę
The town became famous
Miasteczko stało się sławne
Gatorsburg became ---
Gatorsburg stało się wymarłym miastem
rozpocznij naukę
Gatorsburg became a ghost town
Gatorsburg stało się wymarłym miastem
- new
Pachnie nowością
rozpocznij naukę
Smells new
Pachnie nowością
Smells -
Pachnie nowością
rozpocznij naukę
Smells new
Pachnie nowością
--, gang, let's split up and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
rozpocznij naukę
All right, gang, let's split up and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
All right, -, let's split up and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
rozpocznij naukę
All right, gang, let's split up and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
All right, gang, - split up and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
rozpocznij naukę
All right, gang, let's split up and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
All right, gang, let's -- and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
rozpocznij naukę
All right, gang, let's split up and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
All right, gang, let's split up and -- clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
rozpocznij naukę
All right, gang, let's split up and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
All right, gang, let's split up and look for -
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
rozpocznij naukę
All right, gang, let's split up and look for clues
W porządku, ekipa, rozdzielmy się i poszukajmy wskazówek
I - touch it
Nie dotknąłem tego
rozpocznij naukę
I didn't touch it
Nie dotknąłem tego
I didn't - it
Nie dotknąłem tego
rozpocznij naukę
I didn't touch it
Nie dotknąłem tego
I didn't touch -
Nie dotknąłem tego
rozpocznij naukę
I didn't touch -
Nie dotknąłem tego
- delicious
Brzmi pysznie
rozpocznij naukę
Sounds delicious
Brzmi pysznie
Sounds -
Brzmi pysznie
rozpocznij naukę
Sounds delicious
Brzmi pysznie
-, Scooby-Doo!
Strzał w dziesiątkę, Scooby-Doo!
rozpocznij naukę
Jackpot, Scooby-Doo!
Strzał w dziesiątkę, Scooby-Doo!
We - talk
dosł. "Powinniśmy porozmawiać"
Musimy porozmawiać
rozpocznij naukę
We need to talk
dosł. "Powinniśmy porozmawiać"
Musimy porozmawiać
We need to -
dosł. "Powinniśmy porozmawiać"
Musimy porozmawiać
rozpocznij naukę
We need to talk
dosł. "Powinniśmy porozmawiać"
Musimy porozmawiać
---? Forget it
Wiesz co? Zapomnij o tym
rozpocznij naukę
You know what? Forget it
Wiesz co? Zapomnij o tym
You know what? --
Wiesz co? Zapomnij o tym
rozpocznij naukę
You know what? Forget it
Wiesz co? Zapomnij o tym
Velma, ----?
Velma, co ja takiego zrobiłem?
rozpocznij naukę
Velma, what did I do?
Velma, co ja takiego zrobiłem?
Nothing. You didn't - anything
Nic. Nie zrobiłeś nic
rozpocznij naukę
Nothing. You didn't do anything
Nic. Nie zrobiłeś nic
Nothing. You didn't do -
Nic. Nie zrobiłeś nic
rozpocznij naukę
Nothing. You didn't do anything
Nic. Nie zrobiłeś nic
Nothing. - didn't do anything
Nic. Nie zrobiłeś nic
rozpocznij naukę
Nothing. You didn't do anything
Nic. Nie zrobiłeś nic
--, gang
Chodźmy, ekipa
rozpocznij naukę
Let's go, gang
Chodźmy, ekipa
That's -
tamto
To dziwne
rozpocznij naukę
That's weird
tamto
To dziwne
That - be an engine
To powinien być silnik
rozpocznij naukę
That should be an engine
To powinien być silnik
That should be --
To powinien być silnik
rozpocznij naukę
That should be an engine
To powinien być silnik
- van broke down
Nasz van się zepsuł
rozpocznij naukę
Our van broke down
Nasz van się zepsuł
Our - broke down
Nasz van się zepsuł
rozpocznij naukę
Our van broke down
Nasz van się zepsuł
Our van --
Nasz van się zepsuł
rozpocznij naukę
Our van broke down
Nasz van się zepsuł
Maybe you - take a look at it
Może mógłbyś mu się przyjrzeć
rozpocznij naukę
Maybe you could take a look at it
Może mógłbyś mu się przyjrzeć
Maybe you could ---- it
Może mógłbyś mu się przyjrzeć
rozpocznij naukę
Maybe you could take a look at it
Może mógłbyś mu się przyjrzeć
Maybe you could take a look at -
Może mógłbyś mu się przyjrzeć
rozpocznij naukę
Maybe you could take a look at it
Może mógłbyś mu się przyjrzeć
- you're a mechanic
Bo jesteś mechanikiem
rozpocznij naukę
Because you're a mechanic
Bo jesteś mechanikiem
Because you're --
Bo jesteś mechanikiem
rozpocznij naukę
Because you're a mechanic
Bo jesteś mechanikiem
- your problem
Oto wasz problem
rozpocznij naukę
Here's your problem
Oto wasz problem
Here's - problem
Oto wasz problem
rozpocznij naukę
Here's your problem
Oto wasz problem
Here's your -
Oto wasz problem
rozpocznij naukę
Here's your problem
Oto wasz problem
Hello? -?
Halo? Tak?
rozpocznij naukę
Hello? Yes?
Halo? Tak?
Hey, Mom. -- in Gatorsburg
Hej, mamo. Utknęliśmy w Gatorsburgu
rozpocznij naukę
Hey, Mom. We're stuck in Gatorsburg
Hej, mamo. Utknęliśmy w Gatorsburgu
Hey, Mom. We're stuck - Gatorsburg
Hej, mamo. Utknęliśmy w Gatorsburgu
rozpocznij naukę
Hey, Mom. We're stuck in Gatorsburg
Hej, mamo. Utknęliśmy w Gatorsburgu
- busy right now
Jesteśmy w tej chwili zajęci
rozpocznij naukę
We're busy right now
Jesteśmy w tej chwili zajęci
We're - right now
Jesteśmy w tej chwili zajęci
rozpocznij naukę
We're busy right now
Jesteśmy w tej chwili zajęci
We're busy --
Jesteśmy w tej chwili zajęci
rozpocznij naukę
We're busy right now
Jesteśmy w tej chwili zajęci
- call back
Proszę oddzwonić
rozpocznij naukę
Please call back
Proszę oddzwonić
Please --
Proszę oddzwonić
rozpocznij naukę
Please call back
Proszę oddzwonić
My - Greta
Moja siostra Greta
rozpocznij naukę
My sister Greta
Moja siostra Greta
- leave your rooms
Nie opuszczajcie waszych pokoi
rozpocznij naukę
Don't leave your rooms
Nie opuszczajcie waszych pokoi
Don't - your rooms
Nie opuszczajcie waszych pokoi
rozpocznij naukę
Don't leave your rooms
Nie opuszczajcie waszych pokoi
Don't leave your -
Nie opuszczajcie waszych pokoi
rozpocznij naukę
Don't leave your rooms
Nie opuszczajcie waszych pokoi
- sign's broken
Tamten znak jest zepsuty
rozpocznij naukę
That sign's broken
Tamten znak jest zepsuty
That -'s broken
Tamten znak jest zepsuty
rozpocznij naukę
That sign's broken
Tamten znak jest zepsuty
That sign- broken
Tamten znak jest zepsuty
rozpocznij naukę
That sign's broken
Tamten znak jest zepsuty
That sign's -
Tamten znak jest zepsuty
rozpocznij naukę
That sign's broken
Tamten znak jest zepsuty

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.