Moje słówka angielskie (8)

airborne forces

siły powietrzne

challenge

wyzwanie (coś trudnego)

Trying to become a doctor was quite a challenge for her.

Próba zostania lekarzem była dla niej niemałym wyzwaniem

slaver

sprzedawca niewolników dawne użycie

readily

bez wahania, ochoczo synonimy: happily, willingly

She readily agreed to help us.

Ona ochoczo zgodziła się, żeby nam pomóc

airlock

śluza powietrzna

work out

sprawdzać się, powieść się, udawać się

If our plan works out, we'll become millionaires.

Jeśli nasz plan się powiedzie, zostaniemy milionerami

virtually

praktycznie (niemalże), niemal, prawie zupełnie, prawie

Our robot can virtually do anything.

Nasz robot potrafi zrobić praktycznie wszystko.

martial

wojenny, wojskowy

await

czekać (na coś), oczekiwać (na coś), wyczekiwać (na coś)

He is in prison awaiting trial.

On czeka na proces w więzieniu

go away

wyjeżdżać (np. do jakiegoś miejsca)

She's gone away for two weeks.

Ona wyjechała na dwa tygodnie

set out to do something

postanowić coś robić, rozpocząć coś robić

Loren has set out to lose weight.

Loren postanowiła schudnąć

belief

przekonanie, przeświadczenie (silne przekonanie, że coś jest prawdziwe)

Belief might be a factor, but not the decisive one.

Przeświadczenie może być czynnikiem, ale nie decydującym czynnikiem

unbearable

nieznośny (o osobie), nie do wytrzymania, nie do zniesienia (o bólu, cierpieniu)

individual

indywidualny, pojedynczy, osobny, poszczególny

Are you looking for an individual room?

Czy szukasz pojedynczego pokoju?

unrepentant, repentless dawne użycie

nieskruszony, nieokazujący skruchy

contribution

datek, składka synonim: donation

merciful

litościwy, miłosierny

reading

odczyt, pomiar (z urządzenia pomiarowego, np. licznika)

It is obligatory to take the reading of water meters twice a year.

Wzięcie odczytu z wodomierzy jest obowiązkowe dwa razy w roku.

detain

trzymać (w areszcie), zatrzymywać (gdzieś tymczasowo)

He's been detained by security because of his suspicious behaviour at the airport.

Został zatrzymany przez ochronę z powodu swojego podejrzanego zachowania na lotnisku

concern

niepokój, obawa, troska, frasunek synonim: anxiety

Our main concern right now is to make you walk again.

Naszą główną troską teraz jest sprawienie, byś znów zaczął chodzić.

routinely

rutynowo, stale

aspect

aspekt

I have to think of every aspect of this situation.

Muszę myśleć o każdym aspekcie tej sytuacji

aspect

punkt widzenia, zapatrywanie

I am trying to understand your aspect.

Staram się zrozumieć twój punkt widzenia

yeah

tak język mówiony

miscalculate

błędnie obliczyć

overlook

przeoczyć (np. detal, błąd)

He overlooked a misspelled word.

On przeoczył źle napisany wyraz.

kindness

dobroć, życzliwość

The neighbors asked me to thank you for your kindness.

Sąsiedzi prosili, żeby ci podziękować za twoją dobroć

misery

bieda, nędza

Poverty and misery will continue to rise if you do not opt for a different value system.

Ubóstwo i nędza będą nadal rosnąć, jeśli nie wybiorą państwo innego systemu wartości

misery

cierpienie, niedola, nieszczęście synonimy: anguish, torment

You've brought nothing but misery on us.

Przyniosłeś nam tylko cierpienie

forgo past tense forwent, past participle forgone, forego past tense forewent, past participle foregone

rezygnować, zrzekać się, odmawiać sobie (czegoś)

plight

trudna sytuacja, niedola

We are concerned about the plight of religious and ethnic minorities across the whole of China.

Niepokoi nas niedola mniejszości religijnych i etnicznych w całych Chinach

fewer

mniej (np. rzeczy, osób)

My town has fewer inhabitants than yours.

Moje miasto ma mniej mieszkańców niż twoje

screech, scritch

piszczeć (o hamulcach), zgrzytać (o zawiasach), mówić wrzaskliwym głosem

The brakes screeched as he tried to stop the car.

Hamulce zapiszczały, kiedy on próbował zatrzymać samochód

speck

pyłek

look out

uważać, rozglądać się, być ostrożnym

You should look out, it's a dangerous neighbourhood.

Powinieneś być ostrożny, to jest niebezpieczna dzielnica

easy stopień wyższy easier, stopień najwyższy the easiest

zrelaksowany, odprężony

He's always so easy, I have no idea how he does that.

On jest zawsze taki zrelaksowany, nie mam pojęcia, jak on to robi.

boredom

nuda, znudzenie

I need to do something, or the boredom will kill me.

Muszę coś zrobić, inaczej zabije mnie nuda

scandal

skandal, afera

This latest scandal may topple the government.

Ten najnowszy skandal może obalić rząd.

advance guard, vanguard, van, foreguard

straż przednia, awangarda (w wojsku)

vigilante

samozwańczy strażnik, samozwańczy stróż prawa

be worth something

być wartym czegoś, być wartym ileś

This watch is worth about $400.

Ten zegarek jest warty około 400 dolarów

stay out

przebywać poza domem

sway

wpływać, wywierać wpływ (na kogoś)

There are plenty of elaborate techniques to sway the customer.

Istnieje wiele wyszukanych technik, aby wywrzeć wpływ na klienta

case

przypadek

hap, happ

zdarzyć się, przytrafić się dawne użycie

escape

ucieczka

I prepared a plan of our escape from prison.

Przygotowałem plan naszej ucieczki z więzienia

bribe

przekupić, przekupywać (np. dziecko)

He tried to bribe the police officer, and then the latter handcuffed him.

On próbował przekupić policjanta, i wtedy ten drugi zakuł go w kajdanki

profile

charakterystyka, profil

This behaviour doesn't fit his profile.

To zachowanie nie pasuje do jego charakterystyki

glimpse

mignięcie (kiedy ledwo coś dojrzeliśmy)

I only saw a glimpse of him, but I could recognise him.

Widziałam tylko jego mignięcie, ale jestem w stanie go rozpoznać.

glimpse

mignąć

blackout

zaciemnienie (wyłączenie świateł w mieście w trakcie nalotu)

They issued a blackout as they got reports of oncoming planes.

Oni zarządzili zaciemnienie, kiedy dostali informacje o nadciągających samolotach

immediately

natychmiast, od razu, z miejsca (w tym momencie, bez czekania lub namysłu), od zaraz synonimy: at once, instantly, right away, right off the bat

You should call him immediately.

Powinieneś do niego natychmiast zadzwonić

conspicuous

widoczny, rzucający się w oczy, zwracający uwagę

pull somebody in

przyciągnąć kogoś, zainteresować kogoś

The cover of the book pulled me in and I bought it.

Okładka książki przyciągnęła mnie i kupiłem ją.

suspect

podejrzany (osoba podejrzana o coś)

The police arrested three suspects.

Policja aresztowała trzech podejrzanych

take up

obejmować (np. stanowisko)

He took up the chief's post.

On objął stanowisko szefa

chastise British English, chastize American English

wychłostać, złoić skórę, karać fizycznie oficjalnie

You shouldn't chastise your children.

Nie powinieneś karać fizycznie swoich dzieci.

chastise British English, chastize American English

udzielić ostrej nagany, udzielać ostrej reprymendy

The teacher chastised students for their exam results.

Nauczyciel udzielił uczniom ostrej reprymendy za ich wyniki z egzaminu

attention

uwaga

think

uważać

queue up British English, queue British English, line up American English, stand in line American English, wait in line American English

czekać w kolejce

I hate having to queue up.

Nie cierpię czekania w kolejce.

infiltrator

dywersant

glorified

gloryfikowany

glorified

wychwalany

police

policja

self-appointed

samozwańczy

precipitous

pośpieszny, gwałtowny (np. o ślubie) oficjalnie

discreet

dyskretny, rozważny

uncover

ujawniać (np. spisek), odkrywać (np. dowód, prawdę)

The police have uncovered new evidence.

Policja odkryła nowe dowody

overt

jawny, wyraźny (np. wrogość)

obtain

uzyskiwać

put down something

stłumić coś (np. bunt)

rotation

rotacja, obracanie się, obrót

It makes one rotation every 12 hours.

To wykonuje obrót co 12 godzin

depart oficjalnie

odstępować (od czegoś), odbiegać (od tematu)

We depart from old-fashioned rules.

My odstępujemy od staromodnych zasad

depart oficjalnie

wyjeżdżać (skądś), odjeżdżać (o autobusie, pociągu), odlatywać (o samolocie) synonim: leave

The train departs from the platform number two.

Pociąg odjeżdża z peronu numer dwa.

excitement

podniecenie, rozemocjonowanie synonim: arousal

He could hardly contain his excitement.

On ledwie mógł opanować swoje rozemocjonowanie.

consider

rozważać

insanity

obłęd

What they are saying is pure insanity.

To co oni mówią to czysty obłęd.

jumper British English, sweater

sweter

It was getting cold so I put on a sweater.

Robiło się zimno, więc założyłem sweter

mount

montować

My dad mounted a swing in the garden.

Mój tata zamontował huśtawkę w ogrodzie

too many, overmany

zbyt wiele

I have too many tragic memories to sleep well.

Mam zbyt wiele tragicznych wspomnień, żeby dobrze sypiać

as much as

tak wiele jak, tyle co

This power plant produces as much pollution as a big city.

Ta elektrownia wytwarza tyle zanieczyszczeń co duże miasto.

get to know, come to know

dowiadywać się, dowiedzieć się (o czymś) synonim: find out

How did you come to know about this event?

Jak się dowiedziałeś o tym wydarzeniu?

injure

ranić, kaleczyć synonim: hurt

The bomb explosion killed 20 people and injured more than 50.

Wybuch bomby zabił 20 ludzi, a ranił więcej niż 50.

journal

czasopismo, gazeta (zwykle skupiające się wokół jednej dziedziny)

My dad reads this business journal every Saturday morning.

Mój tato czyta to czasopismo biznesowe każdego sobotniego ranka.

innocent

niewinny (np. popełnienia przestępstwa) synonimy: blameless, guiltless, unfallen

We're here because we believe your son is innocent.

Jesteśmy tutaj, ponieważ wierzymy, że państwa syn jest niewinny

get it

rozumieć coś

I don't get it, explain it again, please.

Nie rozumiem tego, wyjaśnij to jeszcze raz, proszę

dairy

nabiał

I don't eat much dairy.

Nie jem dużo nabiału

drive away, drive off

odjechać

Then she got into her car and drove away.

Wtedy ona wsiadła do swojego samochodu i odjechała

sunshine

światło słoneczne synonim: sunlight

California is famous for sunshine.

Kalifornia jest słynna z dużej ilości słońca.

nope

nie potocznie

go on

dziać się dalej, iść do przodu synonim: continue

She didn't even look up. She just went on reading.

Ona nawet nie spojrzała w górę. Po prostu dalej czytała

stable

stały, stabilny

His condition is critical but stable.

Jego stan jest krytyczny, ale stabilny.

related to something

powiązany z czymś, związany z czymś synonim: connected with something

I'm looking for information related to politics.

Szukam informacji powiązanych z polityką.

case

sprawa, rozprawa sądowa, proces

The case has been postponed and moved to a bigger courtroom.

Rozprawa sądowa została przełożona i przeniesiona do większej sali sądowej

swan

łabędź

When the female swan dies, the male remains alone until he dies.

Gdy samica łabędzia umiera, samiec pozostaje samotny aż do śmierci.

exactly

dokładnie tak, dokładnie (tak samo) synonimy: precisely, just

She looks exactly like her sister.

Ona wygląda dokładnie tak, jak jej siostra

whore potocznie

prostytutka

You've never been a whore, how would you know what her life is like?

Nigdy nie byłaś prostytutką. Skąd możesz wiedzieć jakie jest jej życie?

operate

operować (np. maszyną, sprzętem)

Do you know how to operate this crane?

Czy wiesz jak operować tym dźwigiem?

demanding

wymagający

This sleeping bag is suitable for demanding weather conditions.

Ten śpiwór jest odpowiedni na wymagające warunki pogodowe

arrangement

porozumienie, umowa, układ synonim: agreement

She told the others about the arrangement.

Ona powiedziała reszcie o umowie.

be at somebody's service

być do czyichś usług

slide

zjeżdżalnia

There are three slides in this waterpark.

W tym aquaparku są trzy zjeżdżalnie

slide

slajd, przeźrocze

The teacher showed us some old slides.

Nauczyciel pokazał nam kilka starych przeźroczy

slide past tense slid, past participle slid

ślizgać się

Let's go and slide on ice, it will be fun.

Chodźmy poślizgać się na lodzie, będzie fajnie.

shitty

gówniany, zasrany, obsrany, osrany wulgarnie synonim: crappy

They offer incredibly shitty products for such high prices.

Oni oferują niesamowicie gówniane produkty za takie wysokie ceny.

overstep

przekraczać, przekroczyć (np. dopuszczalne granice)

silence

cisza

They ate in a complete silence.

Oni jedli w kompletnej ciszy.

silence

milczenie

The silence was disturbing, they knew that something was wrong.

Milczenie było niepokojące, wiedzieli, że coś jest nie tak.

silence

uciszyć (sprawić, by ktoś przestał rozmawiać)

Silence the students, I want to start my lecture.

Ucisz studentów, chcę rozpocząć mój wykład

guilt

wina, poczucie winy

She let you live with the guilt for 20 years.

Ona pozwoliła ci żyć z poczuciem winy przez 20 lat.

leave past tense left, past participle left

zostawiać (coś)

Leave your coat in the cloakroom and come with me.

Zostaw płaszcz w szatni i chodź ze mną.

weasel

łasica

A small weasel lives in the shed in our garden.

Mała łasica żyje w szopie w naszym ogródku

tutor

prywatny nauczyciel, prywatna nauczycielka, korepetytor, korepetytorka

She has a private tutor.

Ona ma prywatnego korepetytora.

emphasis plural: emphases

nacisk, szczególna uwaga

He put emphasis on the word 'quickly'.

On położył nacisk na słowo "szybko".

sweatshirt

bluza (z kapturem lub bez), bluza sportowa, górna część dresu,

He was wearing a dark hooded sweatshirt.

On nosił ciemną bluzę z kapturem.

in common

wspólnie, na równi

coldness

chłód

worse

gorszy

The situation is getting worse and worse.

Sytuacja staje się coraz gorsza

the worst

najgorszy

It's the worst part of this job.

To najgorsza część tej pracy.

the least

najmniej

I like history the least.

Najmniej lubię historię.

less

mniej (np. pieniędzy, czasu)

It costs less than 10 dollars.

To kosztuje mniej niż 10 dolarów

trustful

ufny

zebra

zebra

Zebras have black and white stripes.

Zebry mają czarne i białe pasy.

antelope

antylopa

They've brought two new antelopes to the zoo.

Oni przywieźli dwie nowe antylopy do zoo.

sprinter

sprinter, krótkodystansowiec

most

możliwie najwięcej, najwięcej jak to możliwe

Her singing will bring him the most pleasure.

Jej śpiew przyniesie mu możliwie najwięcej przyjemności

stumble across something, stumble on something, stumble upon something

natknąć się przypadkiem na coś synonim: come across something

I stumbled upon it by accident.

Natknąłem się na to przez przypadek.

thief plural: thieves

złodziej, złodziejka

The thief ran away when he saw the police.

Złodziej uciekł, kiedy zobaczył policję

quiet

cisza, milczenie, spokój

I need peace and quiet.

Potrzebuję ciszy i spokoju

container

pojemnik, zbiornik

The water container is empty.

Pojemnik na wodę jest pusty.

livestock, stock

bydło, żywy inwentarz

Many people are selling their livestock and moving to the city.

Wiele ludzi sprzedaje swoje bydło i przenosi się do miasta

violent

pełen przemocy (np. film)

Don't let him play violent computer games.

Nie pozwól mu grać w pełne przemocy gry komputerowe.

punctual

punktualny, terminowy

A punctual person always comes on time.

Punktualna osoba zawsze przychodzi na czas

eldest

najstarszy (osoba, np. córka)

overshadow

zacieniać, zacienić synonim: overcast

rest

odpoczywać, wypoczywać synonim: relax

Why don't you go home and rest?

Dlaczego nie pójdziesz do domu i nie odpoczniesz?

monthly

miesięczny, comiesięczny

You will pay this credit in monthly instalments.

Będziesz spłacać ten kredyt w miesięcznych ratach.

monthly

miesięcznie

He earns five thousand dollars monthly.

On zarabia pięć tysięcy dolarów miesięcznie

farther

drugi (np. koniec ulicy), dalszy (np. brzeg rzeki)

We live on the farther side of the road.

My mieszkamy na drugim końcu drogi

credible

wiarygodny

His statement is credible.

Jego oświadczenie jest wiarygodne.

be in charge

dowodzić, być odpowiedzialnym

Polly will be in charge, if you need anything.

Polly będzie tu dowodzić, jeśli będziesz czegoś potrzebował

reduction

zniżka, obniżka synonimy: discount, decrease

Is there a reduction for students?

Czy jest zniżka dla studentów?

change

drobne pieniądze, bilon

I've got about five zlotys in change.

Mam około pięciu złotych w drobnych

upset

zasmucony, zmartwiony, w złym humorze, wkurzony, zły synonimy: streaked, in bits

What's the matter, Jane? You look a bit upset.

Co się dzieje, Jane? Wyglądasz na trochę zmartwioną

bracelet

bransoletka

She removed her bracelet.

Ona zdjęła bransoletkę

obviously, obvs potocznie

oczywiście, w oczywisty sposób, wyraźnie, najwyraźniej

Obviously there are small changes.

Oczywiście, są małe zmiany

lifeguard, life guard, life-saver, lifesaver

ratownik (na plaży)

During the summer I work as a lifeguard.

W lecie pracuję jako ratownik

makeup, make-up

makijaż

She never wears makeup.

Ona nigdy nie nosi makijażu.

bead

koralik, paciorek

She wore a necklace made out of red beads.

Ona miała na sobie naszyjnik z czerwonych koralików

awesomeness

odlotowość American English potocznie

remarkable

niezwykły, warty odnotowania, godny uwagi, wybitny, niesamowity, zdumiewający, wyjątkowy

A computer is a remarkable feat of technology.

Komputer jest wartym odnotowania osiągnięciem technologii.

trash

demolować, zdemolować

They trashed his apartment.

Oni zdemolowali jego mieszkanie.

politics

polityka

I have no interest in politics.

Nie interesuje mnie polityka.

flock

gromada, stado (ptaków, owiec, kóz)

A flock of sheep has escaped onto the road.

Stado owiec wydostało się na ulicę.

reckon

myśleć, sądzić, przypuszczać potocznie synonim: think

This house is huge. I reckon it must have cost a fortune.

Ten dom jest ogromny. Przypuszczam, że musiał kosztować majątek

mark

oznaczać, znakować

She marked her bike with a sticker.

Oznaczyła swój rower naklejką.

grain

ziarno, ziarnko (np. zboża, ryżu), kryształek

We got grains of sand in the food while having a picnic.

Ziarna piasku dostały nam się do jedzenia podczas pikniku.

hearing

przesłuchanie (w sądzie)

I was very nervous during my hearing.

Byłem bardzo zestresowany podczas mojego przesłuchania.

boarding school, residential school British English

szkoła z internatem

complain to somebody

skarżyć się komuś

cut past tense cut, past participle cut

skaleczyć się, zaciąć się, rozciąć

Oh no! I've cut my finger!

O nie! Skaleczyłem sobie palec!

upside

górny, górna strona

upside down

do góry nogami

You hung the picture upside down!

Powiesiłeś obrazek do góry nogami

trophy

trofeum (puchar)

You must have been really good to win that trophy.

Musiałaś być naprawdę dobra, skoro wygrałaś to trofeum

competitor

uczestnik, uczestniczka, zawodnik, zawodniczka

I was a competitor at the Beijing Olympics.

Byłem zawodnikiem na olimpiadzie w Pekinie

participant

uczestnik, uczestniczka, współuczestnik, zawodnik

If you're a participant of the marathon, you have 10% discount in our shop.

Jeśli jesteś uczestnikiem maratonu, masz 10% zniżki w naszym sklepie

shame

szkoda język mówiony

What a shame you weren't here yesterday.

Jaka szkoda, że nie było cię tu wczoraj.

shame

wstyd, zawstydzenie, obciach synonim: embarrassment

She felt deep shame.

Ona czuła głęboki wstyd

fitness

sprawność fizyczna, tężyzna

She would like to increase her fitness level.

Ona chciałaby podnieść poziom swojej sprawności

once and for all

raz na zawsze, ostatecznie (np. uporać się z czymś)

lawnmower

kosiarka do trawy

lawn

trawnik

I have to mow the lawn.

Muszę skosić trawnik

thrilled

podekscytowany (czymś)

I'm so thrilled about going to Mexico!

Jestem taki podekscytowany wyjazdem do Meksyku

kick off something potocznie

rozpocząć coś, zacząć coś

I hope I will kick off the new year with style.

Mam nadzieję, że rozpocznę nowy rok ze stylem.

rid past tense rid, past participle rid

uwalniać

lip

warga

His lower lip was still bleeding.

Jego dolna warga ciągle krwawiła.

hijack, highjack

porwać, uprowadzić (np. samolot, statek, pojazd)

On September 11, 2001, terrorists hijacked several planes.

11 września 2001 terroryści porwali kilka samolotów

out of town, in the suburbs

poza miastem

globe

kula ziemska, glob, świat

What were to me all the countries of the globe?

Czym były dla mnie wszystkie państwa świata?

bearer

tragarz, niosący (np. flagę, nosze, trumnę) oficjalnie

bearer

okaziciel, właściciel, posiadacz (np. dokumentu, czeku) oficjalnie

ice rink, skating rink, ice skating rink

lodowisko

I am so excited. Today's the opening of a new ice rink.

Jestem taki podekscytowany. Dziś otwarcie nowego lodowiska

crossword puzzle, crossword

krzyżówka

He was doing the crossword puzzle.

On rozwiązywał krzyżówkę

honeymoon

miesiąc miodowy

They went on a two-week cruise to Egypt for their honeymoon.

Oni wypłyneli na dwutygodniowy rejs do Egiptu na swój miesiąc miodowy

wedding

ślub (ceremonia ślubna)

Do you have photos of the wedding?

Masz zdjęcia ze ślubu?

fail

nie udać się, zawieść, nie powieść się, ponieść porażkę

It's a perfect strategy, it can't fail.

To idealna strategia, nie może się nie udać.

run away, run off, run for it potocznie

uciekać, zwiewać, dawać nogę synonim: flee

I saw the police car, so I ran away as fast as I could.

Zobaczyłem radiowóz, więc uciekłem najszybciej jak potrafiłem

feature

przedstawiać, prezentować (np. film)

The film features the reality of Poland.

Film przedstawia realia Polski

boast

chlubić się, szczycić się (np. zabytkami, atrakcjami miejskimi)

The town boasts its modern gym.

Miasto szczyci się swoją nowoczesną siłownią

fatality plural: fatalities

ofiara śmiertelna

Fortunately, there were no fatalities.

Na szczęście nie było ofiar śmiertelnych

usage

użycie, użytkowanie, zastosowanie

Internet usage naturally has its positive aspects.

Korzystanie z Internetu ma oczywiście dobre strony

switch over

przełączyć na inny kanał synonim: change the channel

Switch over to Discovery - there's a really good documentary on.

Przełącz na Discovery - leci bardzo dobry film dokumentalny.

nowadays

w dzisiejszych czasach, obecnie, dzisiaj synonimy: these days, in the modern world

You don't see many of them nowadays.

W dzisiejszych czasach nie spotkasz wielu z nich.

the same

ten sam, taki sam

Let's meet at the same place tomorrow.

Spotkajmy się jutro w tym samym miejscu

outfitter

sklep z męską odzieżą British English przestarzale

charge

nacierać, szarżować, przypuszczać atak (np. na obce wojska)

He ordered his cavalry to charge.

On rozkazał swojej kawalerii przypuścić atak.

fairness

bezstronność, sprawiedliwość

Keeping to the speaking time is a matter of fairness.

Trzymanie się czasu przeznaczonego na wypowiedź to kwestia sprawiedliwości

dandy

świetnie, super, extra American English potocznie

pastime

rozrywka, hobby, zajęcie synonim: occupation

Reading is one of my favourite pastimes.

Czytanie jest jednym z moich ulubionych zajęć.

champion

mistrz

rack

konstrukcja do podtrzymywania czegoś (np. butelek z winem)

There should be some wine left on the rack.

Na stojaku powinno być jeszcze trochę wina.

poor thing

biedak, nieszczęśnik, niebożę potocznie

put something out, put out something

wynosić coś (np. śmieci)

I forgot to put out the trash.

Zapomniałem wynieść śmieci.

unbind past tense unbound, past participle unbound

odwiązywać, rozwiązywać (np. supeł) synonim: abstringe

boarding

wejście na pokład, zaokrętowanie

We still have an hour in the docks before boarding.

Nadal mamy godzinę w dokach przed zaokrętowaniem.

attendant

opiekun

Please make sure your attendant is with you at all times.

Proszę się upewnić, że wasz opiekun jest z wami przez cały czas.

hostess

gospodyni, pani domu

I've always tried to be a good hostess.

Zawsze się starałam, żeby być dobrą gospodynią.

gender

płeć oficjalnie

Have you ever been harassed because of your gender?

Czy byłeś kiedykolwiek nękany z powodu swojej płci?

simultaneous

jednoczesny, równoległy (w czasie)

cancel out

równoważyć się (np. argumenty za i przeciw)

devoted

oddany (np. przyjaciel), zagorzały (zwolennik czegoś), lojalny (np. fan)

Every football club needs devoted supporters.

Każdy klub piłkarski potrzebuje oddanych kibiców

priesthood

duchowieństwo, kler

lettuce

sałata

She made a sandwich with lettuce and tomatoes.

Ona zrobiła kanapkę z sałatą i pomidorami

serving plate, serving dish, serving platter American English

półmisek

brew

sparzyć, parzyć (np. kawę, herbatę)

She brewed some tea for us.

Ona zaparzyła dla nas trochę herbaty

jukebox, juke-box

szafa grająca

flirt

flirtować

Was she flirting with him?

Czy ona z nim flirtowała?

either

też nie

I don't like milk either.

Też nie lubię mleka

goal

cel (który chcemy osiągnąć) synonimy: aim, objective, target, object

A great career is his only goal.

Świetna kariera to jest jego jedyny cel.

arise past tense arose, past participle arisen

nadarzać się, powstawać, pojawiać się (o problemie, trudnej sytuacji) synonim: crop up

I seized the opportunity as soon as it arose.

Skorzystałem z okazji, kiedy tylko się nadarzyła.

trip over something, trip on something

potknąć się o coś synonim: fall over something

I accidentally tripped over the suitcase.

Przez przypadek potknąłem się o walizkę.

trim

wykończenie (np. samochodu, stroju)

trim past tense trimmed, past participle trimmed

przycinać, podcinać (np. roślinę) synonim: clip

He trimmed the apple tree.

On podciął jabłonkę

creepy potocznie

przyprawiający o gęsią skórkę, budzący grozę, dziwny

amusing

zabawny, śmieszny (wprawiający kogoś w rozbawienie) synonim: be good for a laugh

I've never heard such an amusing story before.

Nigdy wcześniej nie słyszałem tak zabawnej historii.

amuse

zabawić, bawić synonim: entertain

He amused us by his anecdotes.

On zabawiał nas swoimi anegdotkami.

amused

rozbawiony, rozśmieszony

purpose

zamiar, cel

What is the purpose of your visit?

Jaki jest cel pana wizyty?

compare, cf latin, equiparate dawne użycie

porównywać

I compare prices before every purchase.

Porównuję ceny przed każdym zakupem

uniform

jednakowy (np. rozmiar, kolor), jednolity

We wear a uniform size.

Nosimy jednakowy rozmiar

uniform

mundur (np. policyjny, żołnierski)

The army got new uniforms.

Armia dostała nowe mundury

sparkle

blask, błysk

sparkling wine

wino musujące

sparkle

skrzyć się, lśnić (np. powierzchnia wody)

The sea sparkled in the sun.

Morze lśniło w słońcu

riot

zamieszki, rozruch

After the prison riot, the city council decided to reform the correctional system.

Po zamieszkach w więzieniu, rada miejska zdecydowała zreformować system więziennictwa

district attorney American English DA Dist. Atty.

prokurator okręgowy American English

Our new District Attorney, Harvey Dent, will carry out that promise.

Nasz nowy prokurator okręgowy, Harvey Dent, spełni tę obietnicę.

indicator

wskaźnik (np. ekonomiczny)

His job is to track all the economic indicators and predict the future changes of the market.

Jego pracą jest śledzenie wszystkich wskaźników ekonomicznych i prognozowanie przyszłych zmian na rynku.

yawn

ziewać

Jason yawned, but seemed to be paying attention.

Jason ziewnął, ale zdawał się być uważnym.

skimmed milk British English, skim milk American English

mleko odtłuszczone

She only drinks skimmed milk.

Ona pije tylko mleko odtłuszczone.

skim

usuwać z powierzchni cieczy (np. śmietanę, tłuszcz)

insult

zniewaga, obelga, obraza

This is a deliberate insult against me and my people!

To umyślna obelga skierowana do mnie i moich ludzi!

insult

znieważać, obrażać synonim: offend

He insulted me and my family!

On znieważył mnie i moją rodzinę

imply

implikować, oznaczać, zawierać znaczenie, zakładać

You always imply stupid things.

Zawsze zakładasz głupie rzeczy.

turn somebody in

wydać kogoś

He turned his friend in on the police station.

On wydał swojego przyjaciela na posterunku policji

custom

zwyczaj, tradycja, obyczaj

It's our family custom to eat dinner together.

To nasza rodzinna tradycja, że jemy razem obiad

logo

logo, znak firmowy

The public is used to each organisation having its logo.

Społeczeństwo jest przyzwyczajone, że każda organizacja ma własne logo.

bar

pręt, sztaba, rygiel, krata

He was hit with a bar.

On został uderzony prętem.

carton

karton, pudełko, pojemnik, kubek, kubeczek

I need a carton of milk.

Potrzebuję jeden karton mleka

hood

kaptur

She put on a long cloak with a hood.

Ona założyła długą pelerynę z kapturem

hood

pochłaniacz, okap (nad kuchenką)

bonnet British English, hood American English

maska (w samochodzie), maska samochodowa

Somebody scratched the hood of my car.

Ktoś porysował maskę mojego samochodu

kettle

czajnik

The kettle boiled.

Woda w czajniku się zagotowała

scales British English, scale American English

waga

Jane put the scales back under her bed.

Jane włożyła wagę z powrotem pod łóżko.

can opener, tin opener British English

otwieracz do puszek

grater

tarka

Do you have a cheese grater?

Czy masz tarkę do sera?

cutting board American English, chopping board British English, chopping block American English

deska do krojenia

Where's the chopping board?

Gdzie jest deska do krojenia?

tea cloth British English, tea towel British English, dish towel American English, dishtowel American English

ścierka do wycierania naczyń, ściereczka do wycierania naczyń

Pete wiped his hands on a tea towel.

Pete wytarł ręce w ścierkę.

lid

pokrywka

She carefully lifted the lid.

Ona ostrożnie podniosła pokrywkę

knob

gałka (np. u drzwi, u laski)

She turned the door knob and went in.

Ona obróciła gałkę u drzwi i weszła do środka.

colander

durszlak, cedzak

pasta

makaron

I'll cook some pasta for dinner.

Ugotuję trochę makaronu na obiad

chopsticks

pałeczki (do jedzenia ryżu)

rolling pin, pin

wałek do ciasta

I need to buy a kitchen knife and a rolling pin.

Potrzebuję kupić nóż kuchenny i wałek do ciasta.

wed past tense wedded, past tense wed, past participle wedded, past participle wed

poślubić (kogoś), pobrać się (z kimś) termin literacki

icicle

sopel

He was stiff as an icicle.

On był sztywny jak sopel lodu.

viper

żmija (jadowity wąż)

magnifying glass

szkło powiększające, lupa

He took out a magnifying glass from a cabinet.

On wyciągnął z szafki szkło powiększające.

wasp

osa

A swarm of wasps attacked us in the garden.

Rój os zaatakował nas w ogrodzie

kip

zdrzemnąć się, kimnąć się, przekimać potocznie

He said he wanted to kip for half an hour.

On powiedział, ze chce się zdrzemnąć pół godziny

groceries

zakupy spożywcze

Can you get some groceries tomorrow, on your way home?

Możesz zrobić jutro zakupy w drodze do domu?

groceries

artykuły spożywcze

I got no groceries for breakfast because of you.

Nie mam produktów na śniadanie przez ciebie

pick out something, pick something out

wybierać coś

Pick out something to wear from that pile.

Wybierz coś do ubrania z tamtej sterty.

tub

pojemnik (np. na masło), pudełko (np. z lodami),

He ate the whole ice cream tub.

On zjadł całe pudełko lodów.

bath British English, bathtub American English, tub American English potocznie

wanna

The bath is in the corner of the bathroom.

Wanna znajduje się w kącie łazienki

frozen

mrożony

We bought frozen fish fingers.

Kupiliśmy mrożone paluszki rybne

heat up

zagrzać, podgrzać

Let's heat up the vibrations of this party.

Podgrzejmy atmosferę tej imprezy

get back

wrócić (do danego miejsca), cofać się

I got back to the first chapter of the book.

Wróciłem do pierwszego rozdziału książki

ordinal

porządkowy

puppy plural: puppies, pupper

szczeniak, szczenię

My sister got a cute puppy for her birthday.

Moja siostra dostała słodkiego szczeniaka na swoje urodziny

handle

radzić sobie w trudnej sytuacji (nie smucić się)

Don't worry about your mother - she can handle it.

Nie martw się o swoją mamę - poradzi sobie w tej sytuacji

noodles

kluski, makaron

Any guy can boil a pot of noodles.

Każdy facet może ugotować garnek makaronu.

boiling

gotowanie, wrzenie

serve

podawać, serwować

Breakfast is served from 7 am to 10 am.

Śniadanie podajemy od 7 do 10 rano.

duty-free shop

sklep wolnocłowy, sklep bezcłowy

I bought some cigarettes in a duty-free shop at the airport.

Kupiłem trochę papierosów w sklepie wolnocłowym na lotnisku.

crisps British English, chips American English, potato chips American English

chipsy

Who ate my crisps?

Kto zjadł moje chipsy?

mayonnaise, mayo

majonez

I want my fries with mayo.

Chcę frytki z majonezem.

paintbrush, paint brush

pędzel do malowania

shoelace plural: shoelaces, lace plural: laces, shoestring American English plural: shoestrings

sznurówka, sznurowadło

Tie your laces.

Zawiąż swoje sznurowadła

cross

przechodzić, przekroczyć, przeprawić się (np. przez rzekę), przemierzyć (np. przez pokój, przez ocean)

I don't want to cross the river, what if I drown?

Nie chcę przeprawiać się przez tę rzekę, co jeżeli się utopię?

on one's own

samodzielnie, bez niczyjej pomocy synonimy: on one's pat, by oneself

This is beautiful! Did you do it on your own?

To jest piękne! Zrobiłaś to bez niczyjej pomocy?

spoil past tense spoiled, past participle spoiled, past tense (British English) spoilt, past participle (British English) spoilt

zepsuć, zmarnować synonim: ruin

You always have to spoil everything!

Zawsze musisz wszystko popsuć!

distinguish

odróżnić, rozróżnić, rozpoznać synonim: differentiate

The problem is to distinguish a true friend among phoney ones.

Problemem jest rozpoznanie prawdziwego przyjaciela wśród fałszywych.

sow past tense sowed, past participle sown, past participle sowed

siać, obsiewać

miss

opuścić

quit past tense quit, past participle quit, past tense (British English) quitted, past participle (British English) quitted

rzucać (np. palenie), odchodzić (np. z pracy) potocznie

You really should quit smoking!

Naprawdę powinieneś rzucić palenie!

quit past tense quit, past participle quit, past tense (British English) quitted, past participle (British English) quitted

opuszczać (np. wynajmowany lokal) British English