Pytanie |
Odpowiedź |
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy mozesz przeliterowac swoje imie? rozpocznij naukę
|
|
Kan du stave fornavnet ditt?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
et etternavn, etternavnet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
min familie / familien min
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dziewczyna, chlopak (ukochany) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przepraszam (jesli cos zlego zrobimy, sorry) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przepraszam, mozesz mi pomoc? jesli chcemy o cos poprosic lub zapytax rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
er 5 år gammel / er 5 år / er 5
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przyjechalam do norwegii kilka dni temu rozpocznij naukę
|
|
Jeg kom til Norge for noen dager siden
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dawno się nie widzielismy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
når begynner du å jobbe/ å arbeide?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
når begynner du på arbeid/ på jobb?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
når slutter du på arbeid?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hva spiser du til frokost?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
na zewnątrz (kierunek, jest ruch) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
na zewnątrz (nie ma ruchu) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
moge troche przeszkodzic? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en kveld, kvelden /kfeln/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
kan du vekke meg klokka 8?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
har dere en dusj i huset?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bede jesc obiad o godzinie 5 rozpocznij naukę
|
|
Jeg skal spise middag klokken 5
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
iść, wybierac sie gdizes, wyruszac rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mam zamiar isc jutro do kina rozpocznij naukę
|
|
Jeg skal på kino i morgen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
på vei hjem / på veien hjem
|
|
|
on kupuje jedzenie kiedy idzie do domu rozpocznij naukę
|
|
han kjøper mat når han går hjem
|
|
|
gdzie mieszka twoja rodzina? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvem snakker han med? /me/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
et Norskkurs / et kurs i norsk
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
to dager i uken/ uka (ei/en uke w formie nieokr)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dwa razy w tygodniu mamy kursy norweskiego rozpocznij naukę
|
|
vi har norskkurs to ganger i uka
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jestes zmeczony kiedy wstajesz? rozpocznij naukę
|
|
Er du trøtt når du står opp?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przychodzic, przybywac, przyjezdzac rozpocznij naukę
|
|
å komme, å komme, å komme
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przygotowywac, robic (cos od zera, np jedzenie, muzyke) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
gotować (cos na widzie, np jajka w wodzie lub gotowac wode) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å koke egg (tylko gotujemy, nic wiecej nje robimy)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å komponere / lage musikk
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å sy en kjole/ å lage en kjole
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy to prawda? /ar dea prawda/ rozpocznij naukę
|
|
er det sant? /ar dea sant/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvordan har du det i dag?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
oglądać, patrzec na cos kogos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
"Tutaj" używane dla czasowników, które nie wyrażają ruchu. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
"Tutaj" używane dla czasowników wyrażających ruch. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
"Tam" używane dla czasowników, które nie wyrażają ruchu. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
"Tam" używane dla czasowników ruchu. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
co oglądasz? / co ogladasz? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg liker Å!!! se på TV (bo nie ma czasownika modalnego gylko zwukly)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
oglądasz norweską telewizję? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie, nie oglądamy norweskiej telewizji rozpocznij naukę
|
|
nei, vi ser ikke på norsk tv
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har bare gode nyheter
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dobre (r.n.), dobrze (przysłowek) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mam dla ciebie złą wiadomość rozpocznij naukę
|
|
jeg har dårlige nyheter til deg
|
|
|
dla ciebie (dla - cos niematerialnego np dla mnie to jest teudne) rozpocznij naukę
|
|
for deg (for - cos niematerialnego np dla mnie to jest teudne)
|
|
|
dla ciebie (materialne np prezent dla cb) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
godzinami, przez wiele godzin rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dzień powszedni, dni powszednie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Pracuję od poniedziałku do piątku rozpocznij naukę
|
|
jeg jobber fra mandag til fredag
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
od do... / z (polski) do / od (kogos) dla rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
co robisz (w) poniedziałek? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć zły czas (nie miec czasu) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
lite (przeciwienstwo mye)
|
|
|
Nie mogę teraz z tobą rozmawiać, nie mam dużo czasu rozpocznij naukę
|
|
jeg kan ikke snakker med deg nå, jeg har dårlig tid
|
|
|
spokojnie! mamy mnóstwo czasu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
malo, duzo, troche - zawsze rzeczownik w niekkreslonej rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
iść, jechac, plynac, lecief (do wszystkjch srodkow lokomocji) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przepraszam za spóźnienie rozpocznij naukę
|
|
unnskyld at jeg kommer for sent
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
det er godt å være her /haar/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
et bord, bordet /bur, bure/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy chcesz coś do jedzenia? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
ei/en brødskive, brodskiver /bresziwe/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
codziennie jem dużo chleba (brod w nieokreslonej ptzy dużo itp) rozpocznij naukę
|
|
hver dag spiser jeg mye brød (brod w nieokreslonej ptzy mye itp)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
gulost /guylust/, hvitost /witust/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en skive med ost /sziwe me ust/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Lubię jeść jajka na śniadanie rozpocznij naukę
|
|
jeg liker å spise egg til frokost
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chetnie wezme/ chcialabym rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
miec ochote na (cos, rzeczownik) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
miec ochote na... (zrobienie czegos, z czasownikiem) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har lyst til å gå på kino.
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pijesz? (w domysle alkohol) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
filiżanka/filiżanki, kubek/ki rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chcesz trochę napoju gazowanego? rozpocznij naukę
|
|
har du lyst på litt brus?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
modalverb: skal, vil, kan
|
|
|
Mogę nauczyć/uczyc się norweskiego rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Chcę nauczyć się norweskiego rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Lubię uczyć się norweskiego rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å lære; lærer; lærte; har lært
|
|
|
Uczę się norweskiego od 4 miesięcy rozpocznij naukę
|
|
jeg har lært norsk i 4 måneder
|
|
|
czekać; czekanie; czekałem; czekał rozpocznij naukę
|
|
å vente; venter; ventet; har ventet
|
|
|
Czekam na ciebie od dwóch godzin rozpocznij naukę
|
|
jeg har ventet på deg i to timer
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å spise; spiser, spiste, har spist
|
|
|
kiedy uczyłeś się norweskiego? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Kiedy nauczyłeś się norweskiego? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
uczylem się norweskiego 10 lat temu rozpocznij naukę
|
|
jeg lærte norsk for 10 år siden
|
|
|
Uczyłem się norweskiego przez 2 lata rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nauczyłem się norweskiego 2 lata temu rozpocznij naukę
|
|
jeg har lært norsk for 2 år siden
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å gjøre; gjør; gjorde; har gjort
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å få, får, fikk, har fått
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Wolałbym napić się herbaty rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
najchętniej chcialbhm napić się herbaty rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
preferować, preferować, preferować, preferować rozpocznij naukę
|
|
å foretrekke, foretrekker, foretrakk, har foretrukket
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Co chcesz? Na co masz ochotę? (przy zamawianiu) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jesteś taki dobry! (zdolny) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jesteś taki dobry/zdolny! rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
świetnie mówisz po norwesku rozpocznij naukę
|
|
du er så flink til å snakke norsk
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å kjøre - kjører - kjørte - har kjørt
|
|
|
jesteś takim dobrym kirtowca rozpocznij naukę
|
|
du er så flink til å kjøre bil
|
|
|
jesteś taki dobry w gotowaniu rozpocznij naukę
|
|
du er så flink til å lage mat
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być w porządku, działać własciwie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chodzic do przedszkola (byc w wieku przedszklnym) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
iść do przedszkola (idc a nie np jechac) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Stella chodzi do szkoły (jest w wieku szkolnym) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Stella idzie do szkoły (idzie na piechote) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jak dostajesz sie do pracy? rozpocznij naukę
|
|
hvordan kommer du til jobb?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Kolejny, nastepny, przyszly rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w następnym tygodniu, nastepny tydzien rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg kan nesten ikke vente
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dziękuję Ci bardzo (od derca) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zjesc cos (malego), przekasic cos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy mogę dostać 2 kanapki? poprosze dwie kanapki rozpocznij naukę
|
|
kan jeg få 2 skiver? jeg skal ha 2 skiver
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Muszę dzisiaj zrobić zakupy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem trochę głodny. dlugo minelo od śniadania rozpocznij naukę
|
|
jeg er litt sulten. lenge siden frokost
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
vil du ha et rundstykke til?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
forsynt /forszyint/, forsynte
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy macie jakieś pytania? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
codziennie kupujemy jedzenie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć z kims (ze soba, z toba) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å glemme, glemmer, glemte, har glemt
|
|
|
pamiętać, pamiętać, pamiętać, pamiętać rozpocznij naukę
|
|
å huske, husker, husket, har husket
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być szczęśliwym, cieszyc sie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å spørre, spør, spurte, har spurt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Przepraszam, czy mogę o coś zapytać? rozpocznij naukę
|
|
unnskyld, kan jeg spørre om noe?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
away (jest gdzies, nie ma go tu) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
paczka (czegos np chipsow) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
on jest głupi (baran, debil) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czekolada (jedna, tabliczka) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zjemy/ dostaniemy coś dobrego? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy muszę teraz zapłacić? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zrobię/nie zrobię tego, bede/ nie bede rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie musze, nie potrzebuje rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dzisiaj jest sobota. Nie muszę iść do pracy rozpocznij naukę
|
|
det er lørdag i dag. jeg trenger ikke å gå på jobb
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy jest już zupełnie ciemno? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ile (policzalne)/ niepoliczalne rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
piec (ciasto, choeb, bulki) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en fisk, fisker (czesciej uzywana en fisk nawet mowiac o kiczbie mnogiej)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en frukt, frukter (czesciej uzywana en frukter nawet mowiac o kiczbie mnogiej)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
bank i bordet! /bańk i bure/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem gotowy na wyjazd do Norwegii rozpocznij naukę
|
|
jeg er klar for å reise til norge
|
|
|
skończyć (cos jest skonczone) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg er ferdig om to timer
|
|
|
gotowy! (zrobione, skonczone - zrobilam to co mialam zrobic) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
lekkie (np lekki serek wirjski - light) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bita śmietana, smietanka do deserow rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ile filiżanek herbaty pijesz na śniadanie? rozpocznij naukę
|
|
hvor mange kopper te drikker du til frokost?
|
|
|
czy mogę dostać dwie kawy? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być wystraszonym, bac sie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Hassan nigdy nie pije piwa rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nikt nie mówi po norwesku rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nikt nie jmie mowic po norwesku rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
łatwo jest mówić po angielsku, ale trudno jest mówić po norwesku rozpocznij naukę
|
|
det er lett å snakke engelsk men det er vanskelig å snakke norsk
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
brzydki/a, brzydkie/brzydko, brzydkie, brzydcy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
używać brzydkich słów/przeklinać rozpocznij naukę
|
|
å bruke stygge ord/ å banne
|
|
|
gdzie jest ten jebany...? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
masz jakichś norweskich przyjaciół? rozpocznij naukę
|
|
har du noen norske venner?
|
|
|
a co z polskimi przyjaciółmi? rozpocznij naukę
|
|
og hva med polske venner?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å støvsuge; støvsuger /stefsuge/
|
|
|
odkladac na miejsce, sprzarac rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sprzątaj po sobie, twoja mama tu nie pracuje rozpocznij naukę
|
|
rydd etter deg, mora di jobber ikke her
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ćwiczysz w domu? /jezuk oo dwa strony gardla rozpocznij naukę
|
|
trener du hjemme? /jezuk oo dwoch stronach gardla/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ćwiczysz na świeżym powietrzu/ poza domem? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en innvandrer, innvandrere
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hele tiden /hjele tidn/, hele tida /hjel tija/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvem tenker du på hele tida/ hele tiden?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har ikke peiling /peilin/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har ikke peiling på det
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
możesz nam coś o sobie powiedzieć? rozpocznij naukę
|
|
kan du fortelle noe om deg selv?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przejść się, isc na spacer rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
vi lengter etter hverandre
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å lengte hjem (wyjatek, bez etter)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å savne; savner (juz bez slowka etter)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dlaczego jesteś dzisiaj taki smutny? rozpocznij naukę
|
|
hvorfor er du så trist i dag?
|
|
|
Dzisiaj nie jestem smutna, po prostu dużo dzisiaj myślę rozpocznij naukę
|
|
jeg er ikke trist i dag, jeg bare tenker mye i dag
|
|
|
miec o czym myslec, miec duzo na glowie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie kupuję gazet, tylko książki rozpocznij naukę
|
|
jeg kjøper ingen aviser, bare bøker
|
|
|
nie za bardzo (np niezbyt cos lubie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
torebka, torebki (takie kobiece) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kto spotyka Hassana?/ kogo spotyka hassan? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
spotkać kogoś, spotkac sie z rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ucieszyc sie, stac sie zadowolonym rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
de liker å snakke med hverandre
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å snakke sammen/ å snakke med hverandre
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg er glad i å gå på kino
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
moi drodzy (o osobach bliskich, w listach) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
leci francuski film w kinie rozpocznij naukę
|
|
det går fransk film på kino
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
W telewizji jest ciekawy program rozpocznij naukę
|
|
det går et interessant program på tv
|
|
|
francuski film leci w kinach rozpocznij naukę
|
|
en fransk film går på kino
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Myślę, że każdy może tańczyć rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
co uwazasz, sadzisz? (jaka jest teoja opinia) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
co myślisz? (jak ci sid wydaje) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
każdy może nauczyć się tańczyć rozpocznij naukę
|
|
hvem som helst kan lære å danse
|
|
|
wszyscy moga nauczyć się tańczyć rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
byle co, cokolwiek, wszystko rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
autobus nie może się zatrzymać gdziekolwiek rozpocznij naukę
|
|
bussen kan ikke stoppe hvor som helst
|
|
|
w dowolnym momencie, kiedykolwiek rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dochodzic do dobrej formy, nabierac dobrej formy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w złym stanie, zaniedbany rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jak osiągasz dobrą formę? rozpocznij naukę
|
|
hvordan kommer du i god form?
|
|
|
prawda, dobry, prawidłowy, prawidłowo, rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przepraszam, jesteś wolny? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wybrać się na przejażdżkę rowerową rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wybrać się na przejażdżkę autem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvordan går det med dere?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å være, er, var, har vært
|
|
|
zeszły tydzień (porzedni, ostatni) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
gdzie byliscie w zeszłym tygodniu? rozpocznij naukę
|
|
hvor var dere i forrige uke?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przyjść, przyjść, przyszedł, przyszedł rozpocznij naukę
|
|
å komme, kommer, kom, har kommt
|
|
|
kiedy wróciliscie do domu? rozpocznij naukę
|
|
når kom dere tilbake hjem?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wróciliśmy do domu cztery dni temu rozpocznij naukę
|
|
vi kom tilbake hjem for fire dager siden
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jak często grasz w piłkę nożną rozpocznij naukę
|
|
hvor ofte spiller du fotball?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
tak wcześnie, bardzi wczesnie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
weekendy (nieokr), weekendy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
odprowadzac/ odwozic kogos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przyjaciolka, przyjaciolki rozpocznij naukę
|
|
ei/ en venninne, venninner
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zainteresowanie, zainteresowania rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy masz jakieś zainteresowania? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
tak, mam wiele zainteresowań rozpocznij naukę
|
|
ja, jeg har mange interesser
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kosztowac, probowac, smakowac rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Interesuję się muzyką i książkami rozpocznij naukę
|
|
jeg er interessert i musikk og bøker
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
interesujące, interesujące (l. mn) rozpocznij naukę
|
|
interessant, interessante
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
miec w zwyczaju cos robic rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg pleier å stå opp klokka fem
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
co zwykle robisz w weekendy? rozpocznij naukę
|
|
hva pleier du å gjøre i helgene?
|
|
|
w weekendy zazwyczaj pracuję rozpocznij naukę
|
|
i helgene pleier jeg å jobbe
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być razem z/ soedzac czas z rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
odwiedzać, przyjsc w odwiedziny rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy możesz przyjść do nas w poniedziałek? rozpocznij naukę
|
|
kan du komme på besøk til mandag?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å ha det travelt / å være opptatt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
gdzie mieszka jego rodzina? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dlaczego on nie mieszka w polsce? rozpocznij naukę
|
|
hvorfor bor han ikke i polen?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zmienić opony w samochodzie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å legge, legger, la, har lagt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å ligge, ligger, lå, har ligget
|
|
|
czy możesz położyć książkę na stole? rozpocznij naukę
|
|
kan du legge boka på bordet?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
teraz wszystko jest gotowe rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
det er helt klart at /hjelt klarcz/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
lotnisko (port lotniczy, budynek) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å hente, henter, hentet, har hentet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Odbiorę cię z lotniska (doslownie na lotnisku) rozpocznij naukę
|
|
jeg skal hente deg på flyplassen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg skal hente deg på skolen
|
|
|
Odbiorę Cię z przedszkola rozpocznij naukę
|
|
jeg skal hente deg i barnehagen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
kan du hente meg klokka 8?
|
|
|
czy możesz przyniesc trochę wody? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być zadowolonym (z jakiegos powodu) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być szczęśliwym (ogolnie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å registrere. registrerer. registrerte. har registrert
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
stać się, stać się, stać się, stać się rozpocznij naukę
|
|
å bli, blir, ble, har blitt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å være, er, var, har vært
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å spørre, spør, spurte, har spurt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en resepsjon, resepsjonen /resepszuun/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Pytam, czy przyjdziesz dzisiaj rozpocznij naukę
|
|
jeg spørr om du kommer i dag
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
żaden/ żadna/ żadnego itp rozpocznij naukę
|
|
ikke noen/ ingen (+ rzecz w formie nieokreslonej)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
żadne, żadni, żadnych itp (l.mn.) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie mam samochodu/nie mam samochodu rozpocznij naukę
|
|
jeg har ikke noen bil/ jeg har ingen bil
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har ikke noen bok/ jeg har ingen bok
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie mam żadnych samochodow rozpocznij naukę
|
|
jeg har ikke noen biler / jeg har ingen biler
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å gå, går, gikk, har gått
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
umrzeć, umrzeć, umrzeć, umrzeć rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
próbować, próbować, próbować, próbować rozpocznij naukę
|
|
å prøve, prøver, prøvde, har prøvd
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w górę (dynamiczne / statyczne) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w dol (dynamiczne / statyczne) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w/wewnątrz (dynamiczne / statyczne) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
na zewnątrz (dynamiczne / statyczne) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
bare kom inn!/ kom in vær så god
|
|
|
jesteś w środku? (w miejscu w ktlrym oczekjje ze bedziesz o danej godzinie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie, jestem poza domem/ na zewnatrz rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jest szef? (u siebie w sensie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jestes u gory? (na pietrze) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å stå, står, sto, har stått
|
|
|
Wstałeś już? Już wstałeś? rozpocznij naukę
|
|
har du stått opp? er du oppe?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jedno piętro wyżej/ w gore rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
które, ktorzy, jacy, jakie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ktoś puka do drzwi/jest pukanie do drzwi rozpocznij naukę
|
|
noen banker på døra/ det banker på døra
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
et klasserom, klasserommet
|
|
|
klasa, klasy (grupa kudzi) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
det er mange studenter der / mange studenter er der
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å høre, hører, hørte, har hørt
|
|
|
sluchac (przysluchiwac sie) rozpocznij naukę
|
|
å lytte, lytter, lyttet, har lyttet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg forstår ikke hva du sier
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å notere, noterer, noterte, har notert
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jeśli jesteś Polakiem? / jesteś Polakiem? rozpocznij naukę
|
|
om du er polsk? / er du polsk?
|
|
|
przyjdziesz dzisiaj? (normalnie i bardziej potocznie) rozpocznij naukę
|
|
kommer du i dag? / om du kommer i dag?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en undervisning, undervisningen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
miec odwiedziny (ktos do nas przychodzi) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
prace domowe (sprzątanie itp.) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zadanie domowe, zadania domowe rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czas (dwie formy okreslone) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å ha god tid / å ha mye tid
|
|
|
czas wolny (okreslona forma) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
używać, używa, używał, używał rozpocznij naukę
|
|
å bruke, bruker, brukte, har brukt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
uzywac czegos, miec zastosowanie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie mam z tego pożytku, jest mi niepotrzebne, po co mi to rozpocznij naukę
|
|
jeg har ikke bruk for det
|
|
|
przyda ci sie to? potrzebujesz tego? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
po prostu / jestem po prostu taki rozpocznij naukę
|
|
bare det/ jeg er bare det
|
|
|
mam ochote grac w piłkę nożną rozpocznij naukę
|
|
jeg har lyst til å spille fotball
|
|
|
mam ochote na filizanke kawy rozpocznij naukę
|
|
jeg har lyst på en kopp kaffe
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to brzydko pachnie (smkerdzi) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć ból... (boli mnie cos) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pachnie / smierdzi perfumami rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pachnie / smierdzi jedzeniem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pachnie ładnie / dobrze / dobrze rozpocznij naukę
|
|
det lukter fint / godt / bra
|
|
|
pachnie dymem / papierosami rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
potrzebuję absolutnie wszystkiego rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mam wszystko, czego potrzebuję rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
miejsce, miejsca (konkretne ale tez np duzo miejsca) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieszkać w małym miejscu, malej miejscowosci rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg vil ha noen å snakke med
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kazdego mozliwego dnia (every single day) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rękawice, rekawiczki z nednym palcem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w (pojezdzie w ktorym mozna chodzic) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w (pojezdzie w ktlrym nie mozna chodzic) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
swieta bozego narodzenia (okreslomy) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
prezent, prezenty/prezent, prezenty rozpocznij naukę
|
|
en presang, presanger/ en gave, gaver
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dekorowac, przystrajac, ozdabiac rozpocznij naukę
|
|
å pynte, pynter, pyntet, har pyntet
|
|
|
dekorowac na swieta bozego narodzenia rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dom jest udekorowany na Boże Narodzenie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
robić, robić, robić, robić rozpocznij naukę
|
|
å gjøre, gjør, gjorde, har gjort
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
życzyć sobie (chciec czegos) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
autobusy, autobusy (nieokr, okreslona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chłopcy, chłopcy (nieokreslona, okreslona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dziewczyny, dziewczyny (nieokreslona, okreslona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ulice, ulice (nieokreslona, okreslona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dzieci, dzieci (nieokreslona, okreslona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zwierzęta, zwierzęta ((nieokreslona, okreslona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
życzenia, życzenia (nieokreslona, okreslona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Twoje życzenia, Twoje życzenia rozpocznij naukę
|
|
dine ønsker, ønskene dine
|
|
|
co chcesz/ czyczysz sobie na Boże Narodzenie? rozpocznij naukę
|
|
hva ønsker du deg til jul?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvordan føler du deg i dag?
|
|
|
co chcesz dostac na święta rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
goblin, goblin (mikolajek, mikolajki) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Możesz sie juz zdecydowac? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Polski/a (l. poj), polskie (l. mn) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zapiszę nowe norweskie słowa rozpocznij naukę
|
|
jeg skal notere nye norske ord
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
udekorowaliśmy już choinkę rozpocznij naukę
|
|
vi har allerede pyntet juletre
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy są tu jakieś grzeczne dzieci? rozpocznij naukę
|
|
et det noen snille barn her?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dawać, dawać, dawać, dawać rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å gå, går, gikk, har gått
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dla ciebie (cos sie dostaje od kogos, np piosenke, pochwale, prezent) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dla ciebie (np dla ciebie to jest trudne) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy mogę skorzystac z toalety? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy mogę zobaczyć dane uwierzytelniające? rozpocznij naukę
|
|
kan jeg få se legitimasjon?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
kan jeg få snakke med...?
|
|
|
Gdzie mogę znaleźć toaletę? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Muszę iść do łazienki (potocznje) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
byc w stanie, poradzic sobie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
uwazam, sadze ze, takie jest moje zdanie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mysle (wydaje mk sie, chyba, wierze) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem strasznie zmęczony po całym dniu w pracy rozpocznij naukę
|
|
jeg er så trøtt etter hele arbeidsdagen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Myślę, że (że) potrafię się skoncentrować rozpocznij naukę
|
|
jeg tror (at) jeg kan konsentrere meg
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
odkurzyć, odkurzyć, odkurzyć rozpocznij naukę
|
|
å støvsuge, støvsuger, støvsuget, har støvsuget
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
możesz opowiedzieć o sobie? rozpocznij naukę
|
|
kan du fortelle om deg selv?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
możesz do mnie zadzwonić? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Co mogę dla ciebie zrobić?/ jak mlge ci pomoc? rozpocznij naukę
|
|
hva kan jeg hjelpe deg med?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czasami, od czasu do czasu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å ta en bus/ å reise med bus
|
|
|
czy ten samochód jest twoj? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy ta książka jest twoja? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
prosze bardzo (w sensie nie ma za co) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie ma za co, zaden problem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
kan jeg fa.../ jeg skal ha...
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
niestety nie mogę przyjechać rozpocznij naukę
|
|
dessverre kan jeg ikke komme
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
annen, anna, annet, andre
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å ringe tilbake, å ringe opp (noen)
|
|
|
poczta (instytucja, listy) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Rodzajnik określony dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego w liczbie pojedynczej (ten, ta) - rzeczowniki inne niz isoba rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to/ ono (jesli rzeczownik jest w rodzaju nijakim, nie jakas osoba tylko rzecz) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
denne + rzecz w formie okreslonej
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
den + rzecz w formie okreslonej
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
disse + rzecz w formie okreslonej
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
de + rzecz w formie okreslonej
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Poczta (placowka pocztowa) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg skal veie den (en pakke)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
polowac na cos, szukad czagos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy jesteś Polakiem? tak, jestem / nie, nie jestem rozpocznij naukę
|
|
er du polsk? ja, det er jeg / nei, det er jeg ikke
|
|
|
czy Tom ma samochód? tak, ma / nie, nie ma rozpocznij naukę
|
|
har tom en bil? ja, det har han / nei, det har han ikke
|
|
|
umiesz umiecie po norwesku? tak, umiemy / nie, nie umiemy rozpocznij naukę
|
|
kan dere snakke norsk? ja, det kan vi / nei, det kan vi ikke
|
|
|
lubisz mówić po norwesku? tak, lubie / nie, nie lubie rozpocznij naukę
|
|
liker du å snakke norsk? ja, det gjør jeg / nei, det gjør jeg ikke
|
|
|
przyjdziesz jutro? tak, przyjde / nie, nie przyjde rozpocznij naukę
|
|
kommer du i morgen? ja, det gjør jeg / nei, det gjør jeg ikke
|
|
|
tak, zrob tak (to, co przed cjwila powiedzialas) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ile funkcji ma mój telefon? rozpocznij naukę
|
|
hvor mange funksjoner har telefonen min?
|
|
|
Nie wiem, ile funkcji ma mój telefon rozpocznij naukę
|
|
jeg vet ikke hvor mange funksjoner telefonen min har
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy możesz się tutaj podpisać? rozpocznij naukę
|
|
kan du skriver under her?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg bor i nærheten av deg
|
|
|
jest, znajduje sie, istnieje (haber w hiszpanskim) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
są ludzie, którzy znają 5 języków rozpocznij naukę
|
|
det finnes folk som kan 5 språk
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
det finnes ikke elefanter i norge
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w Oslo jest wiele dobrych restauracji rozpocznij naukę
|
|
det finnes mange gode restauranter i oslo
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en restaurant, restauranter
|
|
|
mozliwosc, mozliwosci (szanse; okazje) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozwiązanie, rozwiązania (wyjscie z sytuacji) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
tymczasowy/a/o, tymczasowi rozpocznij naukę
|
|
midlertidig, midlertidige
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en statsborger, statsborgere
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mieszkam z norweską rodziną rozpocznij naukę
|
|
jeg bor hos en norsk familie
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sok jabłkowy i pomarańczowy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
niejawny/a/e, niejawni (tajemniczy) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
tylko (w przestrzeni publicznej np tylko dla klientow) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ważny (aktualny, nieprzeterminowany) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pożyczać, pożyczać, pożyczać, pożyczać rozpocznij naukę
|
|
å låne, låner, lånte, har lånt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jest ważny/a przez pięć lat rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Boże Narodzenie się skończyło rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przejść, minac (cos mija), przechodzic rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å være, er, var, har vært
|
|
|
Jestem w Norwegii od roku rozpocznij naukę
|
|
jeg har vært i norge I et år
|
|
|
temu... (iles czasu temu; zawsze z 3 forma) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czekam na ciebie już od dwóch godzin (rozpoczeta i niezakonczona) rozpocznij naukę
|
|
jeg har ventet på deg i to timer nå
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å bo, bor, bodde, har bodd
|
|
|
od dawna mieszkam w norwegii rozpocznij naukę
|
|
jeg har bodd i norge lenge
|
|
|
Jak długo mieszkasz w Norwegii? rozpocznij naukę
|
|
hvor lenge har du bodd i norge?
|
|
|
Czy mieszkasz w Norwegii od dawna? rozpocznij naukę
|
|
har du bodd i norge lenge?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mieszkam jakiś czas/ od niedawna w Norwegii rozpocznij naukę
|
|
jeg har bodd i norge en stund
|
|
|
NIE mieszkam w Norwegii od roku rozpocznij naukę
|
|
jeg har IKKE bodd i norge PÅ et år
|
|
|
NIE mieszkam w Norwegii od dawna rozpocznij naukę
|
|
jeg har IKKE bodd i norge PÅ lenge
|
|
|
NIE mieszkam w Norwegii od niedawna rozpocznij naukę
|
|
jeg har IKKE bodd i norge PÅ en stund
|
|
|
Umyłem się (chce przekazac ze jestem czysta) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czysty/a, czyste/o, czyści rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sprzątanie, utrzymywanie czystosci rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
szybki/a, szybko/ie, szybcy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg tar en rask tur i/til/på butikken
|
|
|
czy jesteś głodny? nie, dziękuję, jadłem rozpocznij naukę
|
|
er du sulten? nei takk, jeg har spist
|
|
|
Nauczyłem się norweskiego rozpocznij naukę
|
|
jeg har lært norsk (4 forma bez zadnego czasu to pokszujemy rezultat)
|
|
|
uczę się norweskiego od 2 lat rozpocznij naukę
|
|
jeg har lært norsk i 2 år
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
będę w Norwegii za dwa dni rozpocznij naukę
|
|
jeg er i norge om 2 dager
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å like, liker, likte, har likt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har alltid likt å lese
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har aldri likt å lese
|
|
|
byłeś kiedykolwiek w Norwegii? rozpocznij naukę
|
|
Har du noen gang vært i Norge?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chodzic do szkoly, przedszkola (byc w wieku szkolnym/ przedszkolnhm) rozpocznij naukę
|
|
å gå på skole/ i barnehage
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozmawiac, plotkowac, gawedzic (ale tez po prostu mowic) rozpocznij naukę
|
|
å prate, prater, pratet, har pratet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być w pogawędkowym nastroju, hyc w humorze na rozmowe rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie jestem w nastroju do rozmów rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nim, jemu, jego, niego, niemu (np rozmawiam z nim, patrze na niego) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
niej, nia, jej (np ide z nia) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
moj, moja, moje, moi/moje rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
twoj, twoja, twoje, twoi/twoje rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nas, nam, nami (dla nas, z nami) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nasz (meski), nasza (zenski), nasze (l.mn.) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wam, was (was nie ma, wam sie przygladam) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nich, nimi, ich (ide z nimi, nie ma ich) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å leve, lever, levde, har levd
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å sy, syr, sydde, har sydd
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
slowo jako odpowiedz na pytanie “nie piekles dzis rano?” “no tak, pieklem” rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å gå, går, gikk, har gått
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jeśli się spóźnisz, nie pójdziemy do kina rozpocznij naukę
|
|
hvis du kommer for sent, går vi ikke på kino
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å blåse, blåser, blåste, har blåst
|
|
|
kiedy pada deszcz, jest mokro rozpocznij naukę
|
|
når det regner, er det vått
|
|
|
(II - przeszlosc + przeszlosc) kiedy chodziłem do szkoły, miałem wielu przyjaciół rozpocznij naukę
|
|
da jeg gikk på skolen, hedde jeg mange venner
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å ha, har, hadde, har hatt
|
|
|
być wolnym (niezajetym, ale tez do wziecia) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być zajętym (miec cos do robienia, nie do wziecia) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pojde do sklepu jesli nede miec czas rozpocznij naukę
|
|
jeg skal gå på buttiken hvis jeg får tid
|
|
|
on z checia przyjdzie jesli nie befzie musial pracowac rozpocznij naukę
|
|
han vil gjerne komme hvis han ikke må jobbe
|
|
|
jeśli nie musi pracować, chetnie przyjdzie rozpocznij naukę
|
|
hvis han ikke må jobbe, vil han gjerne komme
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
możemy jutro wybrwc sie na plażę, jeśli nie będzie padać rozpocznij naukę
|
|
vi kan dra på stranda i morgen, hvis det ikke blir regn
|
|
|
jeśli (jednorazowa sytuacja) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kiedy (powtarzalne sytuacje, kiedy cos jest zawsze) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Może oznaczać "wtedy" lub "więc" (do przeszlosfi) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
spotykac (jesli mamy podmior z ktorym chcemy sie spotkac) rozpocznij naukę
|
|
å møte, møter, møtte, har møtt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
spotykać się/spotykać się (np mozemy sie spotkac) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kiedy możemy SIĘ spotkać? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
możemy spotkać się jutro z Thomasem? rozpocznij naukę
|
|
kan vi møte thomas i morgen?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
ei/en årstid/ årstider /oszti/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jaka jest pogoda w Nordby? rozpocznij naukę
|
|
hvordan er været i nordby?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvilken, hvilket, hvilkene
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
kald, kaldt, kalde /kalle/
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
gorący/a, gorąco/e, gorący rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ciepło (rzeczownik), upal rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
są trzy stopnie na minusie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvor mange grader er det i dag?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å snø, snør, snødde, har snødd
|
|
|
brzydki/a, brzydkie, brzydcy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zdrowy/a, zdrowe/o, zdrowi/e rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
swiecic (blyszczec) np slonce rozpocznij naukę
|
|
å skinne, skinner, skinte, har skint
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
lyset står på hele notten
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
(on) jest po drugiej stronie domu rozpocznij naukę
|
|
den er på andre siden av huset
|
|
|
miałeś dzisiaj miły dzień? rozpocznij naukę
|
|
har du hatt en fin dag i dag?
|
|
|
w takim razie/ no wiec zaczynamy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jaki rodzaj.../ jakiego rodzaju (wtedy po tym rzeczownik w formie nieokreslonej bo jest pytajnik zlozony) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jaki rodzaj jedzenia lubisz rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å høre, hører, hørte, har hørt
|
|
|
jakiego rodzaju muzyki słuchasz na co dzień? rozpocznij naukę
|
|
hva slags musikk hører du hver dag?
|
|
|
Lubię słuchać norweskiej muzyki rozpocznij naukę
|
|
jeg liker å høre (på) norsk musikk
|
|
|
zeszłej nocy dużo padało śniegu (trzecia dorma bo jest zastanawiany czas) rozpocznij naukę
|
|
det kom mye snø i natt (trzecia dorma bo jest podany czas)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bsrdzo bardzo duzo (do niepoloczalnych i policzalnych) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pozdrowić kogoś, pozdrawia, wita, pozdrawia rozpocznij naukę
|
|
å hilse noen, hilser, hilste, har hilst
|
|
|
musisz serdecznie pozdrowic... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dziś w nocy jadę do Norwegii rozpocznij naukę
|
|
jeg skal reise til norge i natt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å sove, sover, sov, har sovet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
W ten weekend jadę do Norwegii rozpocznij naukę
|
|
jeg skal til norge i helgen
|
|
|
Byłem w weekend w Norwegii rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å blåse, blåser, blåste, har blåst
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bardzo, całkiem (podkreslenie czasownika) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
surowy/a, rygorystyczny, surowe, surowi rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en bursdag, en fødselsdag
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kiedy jedziesz/ wybierssz sie na wakacje? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kiedy nadejdą Święta Bożego Narodzenia? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å snakke sammen/ å snakke med hverandre
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w Tajlandii nigdy nie jest tak zimno rozpocznij naukę
|
|
det er aldri så kaldt i thailand
|
|
|
ciemny/a, ciemne/o, ciemni rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być przygnębionym, smutnyn rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
co to znaczy po angielsku? rozpocznij naukę
|
|
hva betyr det på engelsk?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
det betyr ingenting/ ikke noe
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jesienna pogoda, pochmurna rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å fryse, fryser, fryste, har fryst
|
|
|
zamarzam, jest mi bardzo zimno rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg fryser ikke på føttene
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
twoi rodzice/twoi rodzice rozpocznij naukę
|
|
foreldrene dine/ dine foreldre
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
liczyc na.../ oczekiwac czegos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wykonywac dzialania marematyczne rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
liczyć (w sensie po kolei znac liczby) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
te małe, ci mali (ta grupka malych) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć nadzieję, mieć nadzieję rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pójść źle, cos idzie zle, jest kiepsko rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
coś jest nie tak z samochodem rozpocznij naukę
|
|
det er noe galt med bilen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zaimek oznaczający że coś "się" robi, zaimek bezosobowy. np one håpes for - ma sie nadzieje na) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przejechać na czerwonym świetle rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
powiedzieć, powiedzieć, powiedział, powiedział rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czytać, uczyc sie do egzaminu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
decydować, decydować, decydować, decydować rozpocznij naukę
|
|
å bestemme, bestemmer, bestemte, har bestemt
|
|
|
spodoba ci sie w Norwegii rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
spóźnić się, przyjsc za pozno rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
anulowany, odwołany (np lot) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zapomnisz o mnie / zapomnisz o mnie rozpocznij naukę
|
|
du vil glemme meg / du kommer til å glemme meg
|
|
|
cały dzień / każdego dnia, codziennie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
powinna zaprosić Toma?/ ma zaprosic toma? / czy zaprosi toma? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy masz dzieci / masz dziecko? rozpocznij naukę
|
|
har du barn? / har du et barn?
|
|
|
zwierzę, zwierzę (okreslona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zwierzęta (nieokr), zwierzęta/zwierzęta (okr) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mam dziecko/Mam jedno dziecko rozpocznij naukę
|
|
jeg har et barn / jeg har ett barn
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wiosna, wiosna (okreslona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en sommer, sommeren (okr)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
om vinteren (hver vinter)
|
|
|
na zimę, na ta najblizsza zime rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie mogę się doczekać na.../ ciesze sie na... rozpocznij naukę
|
|
å glede seg til å... + bezokolicznik
|
|
|
ciesze sie na/ Nie mogę się doczekać podróży do Norwegii. rozpocznij naukę
|
|
jeg gleder meg til å reise til norge
|
|
|
nie możemy się doczekać wyjścia do kina rozpocznij naukę
|
|
vi gleder oss til å gå på kino
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
imprezowac, swietowac / mocowac cos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jak miło, że przyszedłeś! rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
miło, że przyszedłeś! (bardziej naturalne) rozpocznij naukę
|
|
så hyggelig at du kommer!
|
|
|
dziękuję, że przyjechałeś po mnie (przyjechales mnie odebrac) rozpocznij naukę
|
|
takk for at du kom for å hente meg
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zgodzić się z czymś / na cos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zgadzam się na to, aby.../ zeby rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kompletnie się zgadzam/ calkowita zgoda rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
miesiąc miodowy, podróż poślubna rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
do przodu/ naprzod (dynamkczne, ststyczne) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
siedzimy tuż z przodu, na samym przodzie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie móc się doczekać.../ wyczekiwac czegos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zarobić dodatkowe pieniądze rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
duży/a, duże, duze/duzi (?) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å ha, har, hadde, har hatt
|
|
|
mieliśmy problemy z komputerem rozpocznij naukę
|
|
vi hadde problemer med datamaskinen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
na koncu wszystko sie udalo/ dobrze sie skonczylo rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
odpuścić sobie coś / zostawic cos / zrezygnowac z cxwgos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bardzo dobrze sobie poradzisz! rozpocznij naukę
|
|
du kommer til å gjøre det så bra!
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å kjede seg, kjeder, kjedet, har kjedet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kari może tu mieszkać / można tu mieszkać rozpocznij naukę
|
|
kari kan bo her / man kan bo her
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieszkać poza / pod miastem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jak wcześniej / jak kiedys rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kiedys, dawniej, wczesniej, przedtem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w miastach życie toczy się jak dawniej rozpocznij naukę
|
|
i byene forsetter livet som før
|
|
|
ruch, ruch (pojazdy, piesi) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dlaczego on nie może przyjść? rozpocznij naukę
|
|
hvorfor kan han komme ikke?
|
|
|
jest bardzo/całkiem/bardzo zajęty rozpocznij naukę
|
|
han er veldig/ ganske/ svært opptatt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å drikke, drikker, drakk, har drukket
|
|
|
Czy piłeś kakao gdy byłeś mały? rozpocznij naukę
|
|
drakk du kakao da du var liten?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en leilighet, leiligheten
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dość, wystaeczajaca ilosc rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć dość jedzenia (dosc duzo) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
de har ikke nok vann i afrika
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en oppskrift, oppskrifter
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
słodki/a, słodko, słodkie/cy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
W Internecie można znaleźć wiele przepisów kulinarnych. rozpocznij naukę
|
|
det finnes mange mat oppskrifter på internett
|
|
|
Nie wiem, czego ona potrzebuje. rozpocznij naukę
|
|
jeg vet ikke hva hun trenger
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvilken oppskrift skal hun velge?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
możemy pojechać albo do Norwegii albo do Francji rozpocznij naukę
|
|
vi kan reise enten til norge eller frankrike
|
|
|
zarówno... i... / i to i to rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie pijemy ani kawy ani herbaty. rozpocznij naukę
|
|
vi drikker verken kaffe eller te
|
|
|
masz dwa wyjścia:/ dwie rzeczy do wyboru rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zwykly/a, zwykle, zwyczajne rozpocznij naukę
|
|
forskjellig, forskjellige
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ten jeden (on, ten przepis w sensie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dlaczego ona ma jutro wolne? To normalny dzień pracy. rozpocznij naukę
|
|
hvorfor har hun fri i morgen? det er vanlig arbeidsdag
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
swietne, super, zajebiste rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Może oznaczać "wtedy" lub "więc", a czasami jedno i drugie jednocześnie. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nocowac (gdzies poza domem) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
król (ogolnie, jakis tam) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
król... (konkretny, np en kong harald) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy będziesz za nią tęsknił? rozpocznij naukę
|
|
vil du lengter etter henne?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
kommer du til å savne henne?
|
|
|
swoj (wszedzie oprocz 1 i 2 osoby) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
swoja (oprocz 1 i 2 osoby) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
swoje, swoi (opeocz 1 i 2 os) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Per ma łódkę. Jego łódź jest mała. Bardzo lubi swoją łódkę. rozpocznij naukę
|
|
per har en båt. båten hans er liten. han liker båten sin veldig godt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
na szczescie, szczesliwie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Piękny/ chdowny/ wspanialy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
posprzatany, uporzadkowany rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dobrze sie czujesz w norwegii? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy podoba Ci się życie w Norwegii? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być zadowolonym z (kogos, czegos) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å huske, husker, husket, har husket
|
|
|
odpowiedzieć, odpowiedzi, odpowiedział, odpowiedział rozpocznij naukę
|
|
å svare, svarer, svarte, har svart
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zapomniałem telefonu z autobusu (przypadkiem) rozpocznij naukę
|
|
jeg har glemt telefonen på bussen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to jest zdjęcie Kari/to jest zdjęcie Kari (ona jest wlascicielka) rozpocznij naukę
|
|
det er karis bilde/ det er kari sitt bilde
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
etykiety, przywieszki na bagaz rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć prawo, pozwolenie na (ahy cos zrobic) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
złamać / cos sie psuje/ przestaje dzialac rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to się zepsuło / zlamalo / przestalo dzialac rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
szkło/ szklanka się stłukło rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie mogę się doczekać czegos / czekam z niecierpliwoscia na rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czekam z niecierpliwością rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
i boje sie i czekam na podróż do Francji. rozpocznij naukę
|
|
jeg både gleder og gruer meg til å reise til frankrike
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zależy czy przyjedziesz wcześnie czy późno rozpocznij naukę
|
|
det kommer an på om du kommer tidlig eller sent
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
myslec, zastanawiac sie (chyba, wydaje mi sie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
myśleć o / myśleć zeby (cos zrobic) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
myśleć, myśleć, myśleć, myśleć rozpocznij naukę
|
|
å tenke, tenker, tenkte, har tenkt
|
|
|
Myślałem o podróży do Norwegii. rozpocznij naukę
|
|
jeg har tenkt om å reise til norge
|
|
|
Czy myślałeś tym zeby jechac do Norwegii? rozpocznij naukę
|
|
har du tenkt om å reise til norge?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
han virker sulten (virker w sensie wygoadac na tylko przy osibach)
|
|
|
wyglądać/wydawać się (1 do osoh i rzeczy, 2 do osob) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jest ciepło i przyjemnie (dot temperatury) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przyjemny, miły (dot atmosfery) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
co to znaczy po norwesku? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to dla mnie tak wiele znaczy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dla mnie (nic nie dostaje) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dla mnie (dostaje np prezent) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem trochę przygnębiony jesienią. rozpocznij naukę
|
|
jeg er litt deprimert om høsten
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wilgotny/a/o/e, wilgotni/e rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jak jest „wilgotny” po angielsku? rozpocznij naukę
|
|
hva heter "fukt" på engelsk?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
swietny, cudowny/a/e/ie, cudowni/e rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kwaśny/a, kwaśne/o, kwaśni rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jest nieprzyjemnie (pogoda) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wygląda dziś na skwaszonego rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
świecić, błyszczeć, błyszczeć, błyszczeć rozpocznij naukę
|
|
å skinne, skinner, skinte, har skint
|
|
|
Czy wczoraj świeciło słońce? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dzisiaj wieje silny wiatr. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
piekny, ladny itp - 3 formy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
cudowny, swietny - 2 formy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wspanialy, przecudowny/a/e/o/ przecudowni rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przepiekny, sliczny - 2 formy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jest okrutny wobec swojego psa. rozpocznij naukę
|
|
han er stygg med hunden sin
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie stać go na nowy samochod rozpocznij naukę
|
|
han har ikke råd til en ny bil
|
|
|
Rzad (np w kinie, teatrze) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
posiadac cos, byc wlascicielem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
tak dlugo, przez tak dlugi czas rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
odejść, wyjechac (stad gdzie jestesmy) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jej rodzicom nie podoba się, że musi tak daleko podróżować. rozpocznij naukę
|
|
foreldrene hennes LIKER ikke at hun SKAL reise så langt av sted
|
|
|
Jej rodzicom nie podobało się ze wyjechala tak daleko. rozpocznij naukę
|
|
foreldrene hennes likte ikke et hun skulle reise så langt av sted
|
|
|
Chcę, żebyś pojechał do Norwegii. rozpocznij naukę
|
|
jeg vil at du skal reise til norge
|
|
|
On nie chce, żebyśmy przyszli jutro. rozpocznij naukę
|
|
han vil ikke at vi skal komme i morgen
|
|
|
Czy chce, żebyśmy przyszli jutro? rozpocznij naukę
|
|
vil han at vi skal komme i morgen?
|
|
|
chcieć, chcieć, chcieć, chcieć rozpocznij naukę
|
|
å ville, vil, ville, har villet
|
|
|
CHCIAŁ, żebyśmy przyszli jutro rozpocznij naukę
|
|
han VILLE at vi SKULLE komme i morgen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en ryggesekk, ryggesekker
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å dra, drar, drog, har dratt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å måtte, må, måtte, har måttet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å skulle, skal, skulle, har skullet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jesieniami, tej jesieni, najblizszej jesieni rozpocznij naukę
|
|
om høsten, i host, til høsten
|
|
|
zimą (ogolnie), tej zimy, w najblizsza zime rozpocznij naukę
|
|
om vinteren, i vinter, til vinteren
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
har du hatt en travel dag?
|
|
|
zajęty/a (busy), pracowity/a rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zajete, zapracowane/ przyslowek rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
byc zajetym, miec duzo do zrobienia rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Co robiliscie w ten weekend? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
byliśmy cały dzień w domu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
poszliśmy na spotkanie, w odwiedsiny rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hele veien/ hele tiden/ hele tida
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvilken dato er det i dag?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zazwyczaj kupujesz ubrania w Polsce czy Norwegii? rozpocznij naukę
|
|
pleier du å kjøpe klær i polen eller norge?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
... byc wazne dla... (cos jest wazne dla kogos) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dla norwegow swiera sa wazne rozpocznij naukę
|
|
nordmenn er opptatt av jul
|
|
|
moje dzieci sa dla mnie wazne rozpocznij naukę
|
|
jeg er opptatt av mine barn
|
|
|
Cały dzień jestem zajęta dziećmi. rozpocznij naukę
|
|
hele dagen er jeg opptatt med mine barn
|
|
|
potrzebujesz nowych ubrań? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie, mam wszystko czego potrzebuję rozpocznij naukę
|
|
nei, jeg har alt jeg trenger
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chudzi, chude / ciency, cienkie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jeździć z zapiętymi pasami bezpieczeństwa rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
et skjørt (twarda wymowa)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sklepy odzieżowe doprowadzają mnie do szału rozpocznij naukę
|
|
klesbutikker gjør meg gal
|
|
|
doprowadzić kogoś do szaleństwa/ szalu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ogladac, patrzec, przegladac rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy mogę w czymś pomóc? nie, dziękuję, po prostu się rozglądam rozpocznij naukę
|
|
kan jeg hjelpe deg? nei takk, jeg bare kikke/ se litt
|
|
|
Przepraszam, potrzebuję pomocy. rozpocznij naukę
|
|
unnskyld, jeg trenger litt hjelp
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Rodzajnik określony dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego w liczbie pojedynczej. (on/ona) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jest 30% zniżki na swetry rozpocznij naukę
|
|
det er 30 prosent rabatt på gensere
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dział, działy (w sklepie), oddzial (w szpitalu) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jakiego rozmiaru szukasz? rozpocznij naukę
|
|
hvilken størrelse ser du etter?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
po drugiej stronie (np ulicy, kasy) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har et stort speil hjemme
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chwilke, moment, chwileczke rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nowoczesny, bardziej nowoczesny, najnowocześniejszy rozpocznij naukę
|
|
moderne, mer moderne, mest moderne
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hva skal du nå?/ hva går du nå?
|
|
|
Dokąd teraz idziesz? do kina. Czy dołączasz?/ idziesz ze mna? rozpocznij naukę
|
|
hvor skal du nå? pa kino. blir du med?
|
|
|
dołączasz?/ idziesz ze mna/ nami? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jechać autobusem/podróżować autobusem (jako pasazer) rozpocznij naukę
|
|
å ta bussen/ å reise med bussen
|
|
|
pozdrowic kogos (w sensie przywitac sie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
poznajmy sie, nazywam się... rozpocznij naukę
|
|
jeg skal hilse på deg, jeg heter...
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
det var hyggelig/ kjekt å hilse på deg
|
|
|
uśmiechać się, uśmiecha się rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy uśmiechasz się do osób, których nie znasz? rozpocznij naukę
|
|
smiler du til (som) folk du ikke kjenner?
|
|
|
to chłopiec który tu nie mieszka rozpocznij naukę
|
|
det er en gutt (som) ikke bor her
|
|
|
bliscy (rodzina, przyjaciele, najblizsi) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wysiąść/wysiadac z (autobusu) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ceny rosną/spadają (ida w gore/ dol) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozsądne/ niewygorowane ceny rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozsądny, przystępny cenowo rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
podchodzic do (kogos czegos) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
różowa kurtka, ta różowa kurtka rozpocznij naukę
|
|
ei rosa jakke, den rosa jakke
|
|
|
duży samochód, ten duzy samochód rozpocznij naukę
|
|
en stor bil, den store (przymiornik w liczbie mnigiej po den itp) bilen
|
|
|
duże samochody, te duże samochody rozpocznij naukę
|
|
store biler, de store bilene
|
|
|
stare samochody - te stare samochody rozpocznij naukę
|
|
gamle biler - de gamle bilene
|
|
|
stary samochód - ten stary samochód rozpocznij naukę
|
|
en gammel bil - den gamle bilen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ubrania/ ubrania (nieokr/okr) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy podobają Ci się te kolory? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
hej, z tej steony kamil (dzwoniac) rozpocznij naukę
|
|
hei, det er Kamil som rigner
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
skal vi ta en tur til byen?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Możemy sie spotkać o 17:00. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
możesz przejsc przede mnie (w sklepue) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
moge dostac 300 koron poza tym? (jak wuplacamy w sklepie kase) rozpocznij naukę
|
|
kan jeg få tre hundre utenom?
|
|
|
W domu opieki dostaje dobre jedzenie. rozpocznij naukę
|
|
hun får god mat på sykehjemmet
|
|
|
zaopiekować się kimś/czymś, dbac o kogos cos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
produkt, towar / produkty rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
musisz zadbac o siebie (z troska) rozpocznij naukę
|
|
du må ta vare på deg selv!
|
|
|
pielęgniarka, pielęgniarki rozpocznij naukę
|
|
en sykepleier, sykepleiere
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rzecz (okr), rzeczy (okr) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Musicie zadbać o swoje rzeczy. rozpocznij naukę
|
|
dere må ta vare på tingene deres
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
co zyczysz sobie na Boże Narodzenie? rozpocznij naukę
|
|
hva ønsker du deg til jul?
|
|
|
Właśnie (dopiero co) miałeś urodziny rozpocznij naukę
|
|
du har nettopp hatt bursdag
|
|
|
Właśnie/ przed chwila jadłem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har så mange tanker i hodet mitt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jesteś wolny? (w sklepie do ekspedienta) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
har dere dette skjørtet...?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nienawidzę przymierzać ubrań w sklepach, lubie przymierzać je w domu. rozpocznij naukę
|
|
Jeg hater å prøve klær i butikker, jeg liker å prøve dem hjemme.
|
|
|
rozumiec (skjønne nie uzyjemy w sensie rozumief jezyk) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Podoba Ci się ta spódnica? tak, jest bardzo fajna rozpocznij naukę
|
|
liker du skjørtet? ja, det er veldig fint
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to troche kosztuje (w zensie ze sporo) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ona ma na sobie nową spódnicę rozpocznij naukę
|
|
hun bruker det nye skjørtet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przy korytarzu (np miejsce) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Kto siedział obok ciebie? rozpocznij naukę
|
|
hvem satt ved siden av deg?
|
|
|
nikt nie siedział obok mnie rozpocznij naukę
|
|
det var ingen som satt ved siden av meg
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jeden, jeden (np jeden kawalek). et to po prostu rodzajnik rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mieszkam w Norwegii od 2 lat. rozpocznij naukę
|
|
jeg har bodd i norge i 2 år
|
|
|
w internecie, online/w sieci rozpocznij naukę
|
|
på internett, på nett/ på nettet
|
|
|
spierdalaj/ wypierdalaj jebany... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie jestem chory, jestem po prostu Szwedem. rozpocznij naukę
|
|
jeg er ikke syk, jeg er bare svensk
|
|
|
większość mówi po norwesku rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jutro zaczynam o 9 jak zwykle rozpocznij naukę
|
|
i morgen begynner jeg kl. 9 som vanlig
|
|
|
Zazwyczaj pracuję pomiędzy... a... rozpocznij naukę
|
|
vanligvis jobber jeg mellom... og...
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å banne, banner, bannet, har bannet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chodzic o cos/kogos, dotyczyc kogos/czegos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chodzi o ludzi, dotyczy ludzi rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to cię nie dotyczy, nie chodzi o ciebie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dotyczy podatków, chodzi o podatki rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czytam ciekawą/interesujaca książkę. rozpocznij naukę
|
|
jeg leser en/ei spennende/interessant bok
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sa wybory jutro w norwegii rozpocznij naukę
|
|
det er valget i norge i morgen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
mange butikker å velge mellom
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czasami jest łatwo, ale innym razem jest trudno rozpocznij naukę
|
|
noen ganger er det lett, men andre ganger er det vanskelig
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie stresuj sie, podejdz ze spokojem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
siedzieć w ciszy i spokoju rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
studiowac (uczyc sie/ analizowac cos) rozpocznij naukę
|
|
å studere, studerer, studerte, har studert
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
siedziec przed telewizorem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Autobus zatrzymuje się przy sklepie. rozpocznij naukę
|
|
bussen stopper ved butikken
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zamienić, wymienic (np za male ubrania w sklepie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dlatego nie kupuję za dużo bielizny rozpocznij naukę
|
|
derfor kjøper jeg ikke så mye undertøy
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wszystko jedno, obojetnie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
znac, czuc (zmysl dotyku, wechu itp) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czujesz cos tu? (np jak lekarz nas bada) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to niezły układ, obie strony sa zadowolone rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nowy tydzień, nowe możliwości rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy zgadzasz się z Kamilem? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dobrze, że zwracasz uwagę/ pilnujesz rozpocznij naukę
|
|
det er godt/ bra at du passer på
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
z czym potrzebujesz pomocy? rozpocznij naukę
|
|
hva trenger du hjelp med?
|
|
|
Podobają mi się wszystkie kolory rozpocznij naukę
|
|
jeg liker alle fargene (po alle raczej rodzaj okreslony)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
malować (sciany, jakis malunek farba) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ktory/ jaki rozmiar nosisz? rozpocznij naukę
|
|
hvilken størrelse bruker du?
|
|
|
Czy mogę przymierzyć swetry? rozpocznij naukę
|
|
kan jeg FÅ prøve gensere? (z tym få to grzeczniejsza forma)
|
|
|
Czy mogę prosze zobaczyć prawo jazdy? rozpocznij naukę
|
|
kan jeg få se legitimasjon?
|
|
|
nie wiem jaki rozmiar nosze rozpocznij naukę
|
|
jeg vet ikke hvilken størrelse jeg bruker
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en utfordring, utfordringer
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
tak, pasuje idealnie/dobrze rozpocznij naukę
|
|
ja, den passer akkurat/ fint
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jest dość duży (nie xa maly) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
den er ganske/ veldig billig
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg vil tenke litt på det
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
młodzieniec, młodzi (dziecko/ dzieci) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
moje dziecko, moje dziecko/moje dziecko, moje dziecko rozpocznij naukę
|
|
min unge, ungen min/ mitt barn, barnet min
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy nadal nosisz zimowe ubrania? rozpocznij naukę
|
|
bruker du fortsatt vinterklær?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nadal, w dalszym ciagu, wciaz rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Bardzo lubię spędzać czas na świeżym powietrzu rozpocznij naukę
|
|
jeg liker å være mye ute i naturen
|
|
|
przebywać na łonie natury rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dobre ubrania (odpowiednie do pogody, cieple) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Którą markę samochodów lubisz najbardziej? rozpocznij naukę
|
|
hvilket bilmerke liker du best?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czasami, nieraz, niekiedy, od czasu do czasu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
każdego razu / za każdym razem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Za każdym razem, gdy pada deszcz, zakładam kalosze. rozpocznij naukę
|
|
hver gang det regner, bruker jeg gummistøvler
|
|
|
nosze kalosze za kazdym razem gdy pada deszcz rozpocznij naukę
|
|
Jeg bruker gummistøvler hver gang det regner
|
|
|
Za każdym razem, gdy cię spotykam, uśmiecham się rozpocznij naukę
|
|
hver gang jeg treffer deg, smiler jeg
|
|
|
Uśmiecham się za każdym razem, gdy cię spotykam. rozpocznij naukę
|
|
jeg smiler hver gang jeg treffer deg
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
cienko, cienkie, chudo, chude rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ciency, cienkie/ chude, chudzi rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zachwycający, rozkoszny (np jedzenie, pogoda, ktos) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
piękny (o kims, pogodzie, jedzenie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bylo przepyszne (w restauracji) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być przyzwyczajonym do... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zrobię to bez względu na to, co powiesz. rozpocznij naukę
|
|
jeg gjør det uansett hva du sier
|
|
|
To nie istnieje, nie ma, nie wystepuje rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jestem pod wrażeniem (zaimponowales/as mi) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
duży samochód - ten duży samochód rozpocznij naukę
|
|
en stor bil - den store bilen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
et stort hus - det store huset
|
|
|
duże samochody - te duże samochody rozpocznij naukę
|
|
store biler - de store bilene
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
store hus - de store husene
|
|
|
mały samochód - ten mały samochód rozpocznij naukę
|
|
en liten bil - den lille bilen
|
|
|
mały domek - ten mały domek rozpocznij naukę
|
|
et lite hus - det lille huset
|
|
|
małe samochody - te małe samochody rozpocznij naukę
|
|
små biler - de små bilene
|
|
|
małe dzieci - te małe dzieci rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
małe dziecko - to małe dziecko rozpocznij naukę
|
|
et lite barn - det lille barnet
|
|
|
Dobranoc/ dobranoc dla dzieci rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dzięki za wszystko (na pogrzebie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å sette i gang / å begynne / å starte
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jutro mnie nie będzie w domu. rozpocznij naukę
|
|
jeg skal ikke være hjemme i morgen
|
|
|
kto pojedzie z toba do oslo? rozpocznij naukę
|
|
hvem blir med til oslo? / hvem skal reise med deg til oslo?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Kiedy NAuczyłeś się czytać? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
musicie uważać na samochody. rozpocznij naukę
|
|
dere må passe dere for bilene
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å burde, bør, burde, burdet
|
|
|
Nie mam z kim rozmawiać po norwesku. rozpocznij naukę
|
|
jeg har ingen å snakke norsk med
|
|
|
cwiczyc, praktykowac jezyk rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie mam możliwości ćwiczenia języka. rozpocznij naukę
|
|
jeg har ikke noen/ ingen muligheter til å praktisere språket
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie mówią ani po norwesku, ani po angielsku rozpocznij naukę
|
|
de snakker verken norsk eller engelsk
|
|
|
Jaka jest różnica między domem i domem? rozpocznij naukę
|
|
hva er forskjell mellom hus og hjem?
|
|
|
Co dzisiaj robiłeś? / co dzisiaj zrobiłeś? rozpocznij naukę
|
|
hva gjorde du i dag? / hva har du gjort i dag?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie ma go tu (chuj wie cdzie jest) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nadal, jeszcze, wciaz czekam. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mamy wielkie plany na weekend. rozpocznij naukę
|
|
vi har store planner for helga
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pudełko, pudełka (karton duzy) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy potrzebujesz pudełka? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem najlepszym szefem kuchni w całej Norwegii. rozpocznij naukę
|
|
jeg er beste kokken i helge norge
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Potrafię i lubię gotować. rozpocznij naukę
|
|
jeg både kan og liker å lage mat
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wyrzucac pieniadze w bloto rozpocznij naukę
|
|
å kaste penger ut av vinduet / å kaste penger opp i lufta
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w tym samym czasie, ten sam czas rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dostarczyć, dostarczył, dostarczył, dostarczył rozpocznij naukę
|
|
å levere, leverer, leverte, har levert
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en leverandør, leverandører
|
|
|
dostawca energii elektrycznej rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
komorka, schowek (w domu) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
komorka (na zewnatrz gdzies) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jon przyjedzie samochodem. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
uśmiechać się, uśmiecha się rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Potrafisz/ mozesz odpowiedzieć? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
odpowiedzieć, odpowiedzi, odpowiedział, odpowiedział rozpocznij naukę
|
|
å svare, svarer, svarte, har svart
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Z niecierpliwością czekam na odpowiedź. rozpocznij naukę
|
|
jeg venter spent på svaret
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rodzina Tora = rodzina Tora rozpocznij naukę
|
|
tors familie = familien til tor
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hennes mann = mannen hennes
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie tak mialo byc, nie tak sie umawialismy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mapa Norwegii = mapa Norwegii rozpocznij naukę
|
|
et kart over Norge = Norges kart
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
cos pozwalam, cos nie jest zabronione rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
możecie wybrać (macie wybor, daje wam wybor) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
będziemy kontynuować zadania rozpocznij naukę
|
|
vi skal fortsette med oppgavene
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
O której odjeżdża następny autobus? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
niegrzecznie, niegrzeczne rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wygląda na głodnego = wygląda na głodnego rozpocznij naukę
|
|
han ser sulten ut = han virker sulten
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dobrze ci idzie, dobrze sobie radzisz rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Chcę przeprowadzić się do innego kraju. rozpocznij naukę
|
|
jeg vil flytte til et ennet land
|
|
|
Chcę przeprowadzić się do tego innego kraju. rozpocznij naukę
|
|
jeg vil flytte til det andre landet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
warzywa sa zdrowe (zdrowo jest jesc warzywa) rozpocznij naukę
|
|
det er sunt å spise grønnsaker
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
bøker er dyrt (= det er dyrt å kjøpe bøker)
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en leilighet, leiligheten
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
widzieć, widzieć, widziałem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mieszkam w Norwegii od 2 lat (jeśli to jest 4 klasa, to jest to niedokończona sprawa) rozpocznij naukę
|
|
jeg har bor i norge i 2 år (jesli cxas w 4 formie to niezakonczona czynnosc)
|
|
|
ma kiepska sytuacje finansowa rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
miec zla sytuacje finansowa / gospodarcza rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
znaleźć, znaleźć, znaleźć, znaleźć rozpocznij naukę
|
|
å finne, finner, fant, har funnet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
powyżej, ponad (ponad 10 tys na miesiac) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy jest mało czy jest dużo rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Cześć, dodzwoniles sie do susan rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hei, det er anne / du snakker med anne / det er anne som ringer
|
|
|
słyszeć, słyszeć, słyszeć, słyszeć rozpocznij naukę
|
|
å høre, hører, hørte, har hørt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
iść do łazienki, być w łazience rozpocznij naukę
|
|
å gå på badet, å være på badet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jak ty sie wlasciwoe nazywasz? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie, niezupełnie/ nie do konca rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
o matko! (okrzyk radosci) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å flytte, flytter, flyttet, har flyttet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
on jest tępy / on jest ograniczony rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
On jest ciemny (ciemna karnacja) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bardzo nam sie podoba / dobrze sie czujemy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy chcesz pracować w domu? rozpocznij naukę
|
|
har du lyst til å jobbe hjemme fra?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy chcesz mieć dużo miejsca na swoje książki? rozpocznij naukę
|
|
vil du ha god plass til bøkene dine?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mam dość szkoły, jestem zmeczona szkola rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pieniądze nie są najważniejsze rozpocznij naukę
|
|
penger er ikke det viktigste
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å gå fra seg/ fra hverandre / å skille seg
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czujesz tu cos? (przy dotyku) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy możesz postawić szklankę na stole? rozpocznij naukę
|
|
kan du sette glasset på bordet?
|
|
|
czy możesz położyć książkę na stole? rozpocznij naukę
|
|
kan du legge boka på bordet?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy możesz odłożyć telefon? rozpocznij naukę
|
|
kan du legge telefonen fra deg?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozłączyć się (telefonem) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å legge, legger, la, har lagt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å sette, setter, satte, har satt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å sitte, sitter, satt, har sittet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nienawidzę weekendów, bo muszę sprzątać dom. rozpocznij naukę
|
|
jeg hater helger fordi jeg må rydde i huset
|
|
|
ponieważ muszę posprzątać dom, nienawidzę weekendów rozpocznij naukę
|
|
fordi jeg må rydde i huset, hater jeg helger
|
|
|
Muszę posprzątać dom. dlatego nienawidzę weekendów rozpocznij naukę
|
|
jeg må rydde i huset. derfor hater jeg helger
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
et eventyr; eventyret; eventyr; eventyrene
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
współczuć komuś, zalowac kogos rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jedz zdrowo i bądź silny! rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
chodzic do pierwszej klasy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bardzo duzo (pol i niepol) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en invitasjon, en innbydelse
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
świętować siedemnastego maja rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zmywać naczynia / zmywanie naczyn rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy będę musiał długo czekać na odpowiedź? rozpocznij naukę
|
|
må jeg vente lenge på svaret?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
t.o.m. = til og med 22.01
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to jest powszechne.../ zwykle... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
od zaraz, natychmiast, od razu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy tu jest wolne? (miejsce) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å gjelde, gjelder, gjaldt, har gjeldt
|
|
|
dotyczy, w sprawie, chodzi o ogloszenie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
te zasady nie mają tutaj zastosowania rozpocznij naukę
|
|
disse reglene gjelder ikke her
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
oba, i to i to (jesli mamy np fwie lampy ale inne kolory) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
obie, i to i to (obie rzeczy kiedy sa rozne np i lampe i biurko) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Susan będzie myć podłogę. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Kiedy teraz sie sciemnia? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dobrze, lepiej, najlepiej rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ladny, ladniejszy, najladniejszy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
dårlig, dårligere, dårligst
|
|
|
zle, jeszcze gorzej, najgorzej rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nowoczesny, bardziej nowoczesny, najnowocześniejszy rozpocznij naukę
|
|
moderne, mer moderne, mest moderne
|
|
|
gorąco, goręcej, najgoręcej rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
obcinac (wlosy), kosic trawe rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kosiarka do trawy/kosiarka do trawnika rozpocznij naukę
|
|
en gressklipper/ en plenklipper
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å legge, legger / å ligge, ligger
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dawać pieniądze pod stołem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg venter utenfor kinoen
|
|
|
możesz iść przede mną (w sklepie wpuszvzamy do kolejki) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ostry, ostrzejszy, najostrzejszy rozpocznij naukę
|
|
sterk, sterkere, sterkest
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Skończyłem gotować obiad. rozpocznij naukę
|
|
jeg er ferdig med å lagge middag
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg er ferdig med å spise middag
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
biegać, biegać, biegać, biegać rozpocznij naukę
|
|
å løpe, løper, løp, har løpt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
byc/ utrzymywac sie w dobrej formie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
trenowanie zajmuje dużo czasu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zaczerpnąć świeżego powietrza rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem zestresowany w pracy. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy myślisz o pracy, gdy masz wolne? rozpocznij naukę
|
|
tenker du på jobben når du har fri?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek podnosiłeś ciężary? rozpocznij naukę
|
|
har du noen gang løftet vekter?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
har du noen gang vært i norge?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czasami/od czasu do czasu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dlaczego jesteś dziś taki cichy? rozpocznij naukę
|
|
hvorfor er du så stille i dag?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ile jeszcze do Wielkanocy? rozpocznij naukę
|
|
hvor lenge er det til påske?
|
|
|
zostaly okolo 2 tyg do swiat rozpocznij naukę
|
|
det er circa 2 uker til påske
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nauczyłem się pływać gdy miałem 10 lat. rozpocznij naukę
|
|
jeg lærte å svømme da jeg var 10 år
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przebywać na łonie natury/ na swiezym powietrzu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jechac autobusem (jako pasazer) rozpocznij naukę
|
|
å ta bussen/ å reise med bussen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem chory/niedobrze się czuję. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
er det noen som kan hjelpe meg?
|
|
|
ja ci moge pomoc (wzmocnienie osoby) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
potrafi mówić po norwesku (wzmocnienie osoby) rozpocznij naukę
|
|
han kan snakke norsk, han (wzrocnienje osoby)
|
|
|
nie, dziękuję, ale dzieki za zainteresowanie rozpocznij naukę
|
|
nei takk, men allers takk
|
|
|
wtedy nie zachorujesz tak łatwo rozpocznij naukę
|
|
da blir du ikke syk så lett
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ćwiczenie piłki nożnej musi być fajne. tak, musi być (w sensje zgadza sie) rozpocznij naukę
|
|
det må være gøy å trene football. ja, det må det
|
|
|
nawiasem mówiąc, tak przy okazji, swoja droga rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
poinformować, przekazac, powiadomic rozpocznij naukę
|
|
å gi beskjed til... / å si ifra
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć ból głowy / mieć ból głowy rozpocznij naukę
|
|
å ha hodepine / å ha vondt i hodet
|
|
|
Czy możemy chwilę porozmawiać? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Muszę zajsc do apteki. tak, zrób to rozpocznij naukę
|
|
jeg må gå innom på apoteket. ja, gjør det
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å være tett i nesa/ nesen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nieznośny, meczacy, uciazliwy rozpocznij naukę
|
|
slitsom, slitsomt, slitsomme
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nigdy nie byłem u lekarza rodzinnego. rozpocznij naukę
|
|
jeg har aldri vært hos fastlege
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
smertestillende tabletter
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
więc / bardzo / nastepnie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å legge, legger, la, har lagt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å ligge, ligger, lå, har ligget
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie trzeba czegos robic / powstrzymać się od robienia czegokolwiek rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg har nettopp spist middag
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
on jest na silnych lekach przeciwbolowych rozpocznij naukę
|
|
Han går på sterke smertestillende tabletter
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mąż Urai / mąż Urai / mąż Urai rozpocznij naukę
|
|
mannen til urai/ urai’s mann/ urai sin mann
|
|
|
Anna prowadzi samochód Thomasa/ Anna prowadzi samochód Thomasa rozpocznij naukę
|
|
anne kjører bilen til tomas/ anne kjører thomas sin bil
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
sprzed (np z poprxedniego zwiazku), already rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być przetestowanym pozytywnie/negatywnie rozpocznij naukę
|
|
å bli testet positivt/ negativt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
witac sie przez podanie reki rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
det vær hyggelig å hilse på deg
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
testy/ probki pokazują, że rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być przygotowanym na to, ze rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wiele osób mówi po norwesku rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mądrze jest.../ dobrze jest/ rozsadnie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zdrzemnąć się, uciac sobie drzemke rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Sporadycznie, od czasu do czasu rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zapoznać się z/ zaznajomic sie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hyggelig å bli kjent med deg
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mozesz zrobic mi lrzysluge? rozpocznij naukę
|
|
kan du gjøre meg en tjeneste?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zajmowac sie, interesowac sie czyms (hibby) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie martw się o to, nie zajmuj sie tym rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zdanie (okreslenke gramatyczne) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zrelaksować się, odreagowac, wylaczyc sie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przeszkadzać, przeszkadza, meczyc rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czemu mnie niepokoisz/ meczysz/ przeszkadzasz mk? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
palec u nogi; palce u stóp rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
więc (jesli po så zwykly szyk), pozniej (jesli po så przestawnh) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy jesteś z Tajlandii? tak, jestem/nie, nie jestem rozpocznij naukę
|
|
er du fra thailand? ja, det er jeg/ nei, det er jeg ikke
|
|
|
Czy masz dzieci? Tak, mam/Nie, nie mam. rozpocznij naukę
|
|
har du barn? ja, det har jeg/ nei, det har jeg ikke
|
|
|
Czy mówisz po angielsku? Tak, mogę/Nie, nie mogę rozpocznij naukę
|
|
kan du engelsk? ja, det kan jeg/ nei, det kan jeg ikke
|
|
|
Chcesz iść do kina? Tak, chcę/Nie, nie chcę rozpocznij naukę
|
|
vil du gå på kino? ja, det vil jeg/ nei, det vil jeg ikke
|
|
|
Czy będziesz się uczyć? Tak, zrobię to/Nie, nie zrobię tego rozpocznij naukę
|
|
skal du studere? ja, det skal jeg/ nei, det skal jeg ikke
|
|
|
Musisz już iść? Tak, muszę/Nie, nie muszę rozpocznij naukę
|
|
må du gå nå? ja, det må jeg/ nei, det må jeg ikke
|
|
|
Mieszkasz w Oslo? Tak, mieszkam/Nie, nie mieszkam rozpocznij naukę
|
|
bor du i oslo? ja, det gjør jeg/ nei, det gjør jeg ikke
|
|
|
Czy czytasz książki? Tak, czytam/Nie, nie czytam rozpocznij naukę
|
|
leser du bøker? ja, det gjør jeg/ nei, det gjør jeg ikke
|
|
|
Czy mówisz po francusku? Tak, mowie/Nie, nie mowie rozpocznij naukę
|
|
snakker du fransk? ja, det gjør jeg/ nei, det gjør jeg ikke
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvordan går det etter påske?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ponadto, dodatkowo, jeszcze rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy masz tendencję do jedzenia więcej, niż możesz zjesc? rozpocznij naukę
|
|
pleier du å spise mer enn du kan?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Dobrze jest żyć w Norwegii. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
coś w tym stylu/ cos takiego/ podobnego rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
język techniczny, branzowy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jakie przedmioty lubiłeś kiedy byles w szkole? rozpocznij naukę
|
|
hvilke fag likte du da du gikk på skolen?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś w... rozpocznij naukę
|
|
har du noen gang vært i...
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
całkiem, bardzo interesujące rozpocznij naukę
|
|
ganske, veldig interessante
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zalezy mi na.../ troszcze sie o... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg er interessert i bøker
|
|
|
Interesuję się czytaniem książek. rozpocznij naukę
|
|
jeg er interessert i å lese bøker
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
moge dzis przyjsc? (czy mi pozwolisz) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pracownia krawiecka, szwalnia rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem gospodynią domową. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pracować z ludźmi (sa przedmiotem pracy) rozpocznij naukę
|
|
å jobbe med mennesker/ folk
|
|
|
pracować z książkami (sa przedmiotem pracy) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pracować z ludźmi (np kolegami) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
byc w trakcie czegos/ wlasnie cos robic rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jestem w trakcie nauki norweskiego rozpocznij naukę
|
|
jeg holder på å lære norsk
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg holder på å kaste opp
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dostac sie do/ na (szkoly) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć nadzieję, mieć nadzieję, mieć nadzieję rozpocznij naukę
|
|
å håpe, håper, håpet, har håpet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy zarabiasz dobre pieniądze? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kilka dni w roku/ kilka dni na rok rozpocznij naukę
|
|
noen dager i året/ noen dager per året
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wyjść z domu (cos w stylu przewietrzyc sie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jak długo jesteś w Norwegii? rozpocznij naukę
|
|
hvor lenge har du vært i norge nå?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å vare, varer, varte, har vart
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
det blir kaldt/ det kommer til å bli kaldt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć możliwość pójścia do kina rozpocznij naukę
|
|
å ha mulighet til å gå på kino
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
z wyksztalcenia jestem lekarsem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Studiowałem pięć lat temu. rozpocznij naukę
|
|
jeg studerte for fem år siden
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Długo na ciebie czekałem. rozpocznij naukę
|
|
jeg har vented på deg lenge
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
byc zatwierdzonym, uznanym, honorowanym rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozwiązać, rozwiązać, rozwiązać, rozwiązać rozpocznij naukę
|
|
å løse, løser, løste, har løst
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
da/når na pocxatku zdania
|
|
|
przestawny szyk zdania po rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
każdego miesiąca, co miesiac rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
co dwie godziny, co druga godzine rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
tak, masz rację / tak, masz rację rozpocznij naukę
|
|
ja, du har rett / ja, riktig
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å skje, skjer, skjedde, har skjedd
|
|
|
tak duzo dzieje sie teraz w norwegii rozpocznij naukę
|
|
det skjer så mye i norge nå
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pomagać, pomagać, pomagać, pomagać rozpocznij naukę
|
|
å hjelpe, hjelper, hjalp, har hjulpet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dużo/malo - dla niepoliczalnych rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
duzo/ malo - dla policzalnych rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
umrzeć, umiera, umarł, umarł rozpocznij naukę
|
|
å dø, dør, døde, har dødd
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å leve, lever, levde, har levd
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
uciekać (jako uchodzca/ przed zywiolem) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy możesz mi pomóc zjeść? rozpocznij naukę
|
|
kan du hjelpe meg med å spise?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en begynnelse, begynnelsen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pomocny/a - pomocne - pomocni rozpocznij naukę
|
|
hjelpsom- hjelpsomt- hjelpsomme
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
njezwykle (jako podkreslenie przymiotnika np niezwykle pieknie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie, z tym sobie nie poradze rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
stać się, stać się, stać się, stać się rozpocznij naukę
|
|
å bli, blir, ble, har blitt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być szczęściarzem/mieć szczęście rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å miste, mister, mistet, har mistet
|
|
|
zapomniec czwgos / zostawic przypadkiem (np tel w autobusie) rozpocznij naukę
|
|
å glemme, glemmer, glemte, har glemt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å starte/ begynne på nytt
|
|
|
zacząć od samego pocxatku rozpocznij naukę
|
|
å starte helt fra begynnelse
|
|
|
Dlaczego nie założysz własnej firmy? rozpocznij naukę
|
|
hvorfor starter du ikke egen firma?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy masz wystarczająco dużo czasu, aby uczyc się języka norweskiego? rozpocznij naukę
|
|
har du nok tid til å lære norsk?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg arbeider sammen med kari
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hvor lenge har du jobbet?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
On jest lekarzem. On jest dobrym lekarzem rozpocznij naukę
|
|
han er lege. han er EN flink lege
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
en vaktmester, vaktmestere
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
konserwowac, utrzymuwac w tym samym stanie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
mieć odpowiedzialność za/być odpowiedzialnym za rozpocznij naukę
|
|
å ha ansvar for/ å være ansvarlig for
|
|
|
za co jesteś odpowiedzialny? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Za kogo jesteś odpowiedzialny? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być odpowiedzialnym (cecha) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
być odpowiedzialnym za/ odpowiadac za rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy możesz zajac się moim domem? rozpocznij naukę
|
|
kan du passe på huset mitt?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
i nawiasem mówiąc, a przy okazji rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
z jednego miejsca do drugiego rozpocznij naukę
|
|
fra ett sted til et annet
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy jesteś dzisiaj bardzo zajęty? rozpocznij naukę
|
|
har du det veldig travelt i dag?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hva gjorde du på 17. mai?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
jeg var hjemme hele dagen
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Byłeś na mieście? (na zewnatrz) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Co możesz powiedzieć o ubraniach? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wielu miało na sobie stroje narodowe rozpocznij naukę
|
|
mange hadde bunader på seg
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å variere, varierer, varierte, har variert
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
å variere med klær/ farger
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
musimy nazywac rzeczy po imieniu rozpocznij naukę
|
|
vi må kalle en spade for en spade
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w niepełnym wymiarze godzin rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy pracujesz po godzinach? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy naprawiasz swój samochód? rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
det er ganske interessant
|
|
|
interesujący/a, interesujące rozpocznij naukę
|
|
interessant, interessante
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nienawidzę jazdy na łyżwach i nartach. rozpocznij naukę
|
|
jeg hater både skøyter og ski
|
|
|
na spacer, nigdy nie smutny! rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wygladasz na niezadowolona/ skwaszona rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie lubie wiecznie skwaszonych ludzi rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie ma złej pogody, tylko złe ubrania rozpocznij naukę
|
|
det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jakie masz plany na weekend? rozpocznij naukę
|
|
hvilke planer har du for helga?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
robimy cos razem w piatek? rozpocznij naukę
|
|
skal vi finne på noe sammen på fredag?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
hva har du lyst til å gjøre?
|
|
|
o 12/ o godzinie 12 w południe rozpocznij naukę
|
|
klokka 12/ i 12-tida, tiden
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
To jest zabawne! Rozśmieszyłeś mnie. rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
w celu... // żeby..., aby... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy to nie jest trudne? TAK, jest rozpocznij naukę
|
|
er ikke det vanskelig? JO, det er det
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zabawny/a, zabawne, zabawni rozpocznij naukę
|
|
morsom, morsomt, morsomme
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to jej typ (w sensie jej chlop) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie mam siły / Jestem zupełnie bez sil rozpocznij naukę
|
|
jeg har ingen krefter / jeg er helt uten krefter
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Powiedzieli, że nie muszę dziś przychodzić. rozpocznij naukę
|
|
de sa at jeg ikke trengte å komme i dag
|
|
|
Zobaczymy czy wyzdrowieję czy zachoruję. rozpocznij naukę
|
|
vi skal se om jeg blir frisk eller syk
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Myślę, że niedługo wyzdrowieję. rozpocznij naukę
|
|
jeg tror at jeg blir frisk snart
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
właściwy, właściwe/ porzadny rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
jedz prawidłowo, porzadnie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
bardzo/całkiem/wyjątkowo/naprawdę rozpocznij naukę
|
|
veldig/ ganske/ svært/ skikkelig
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
spakować walizkę, walizki rozpocznij naukę
|
|
å pakke en koffert, kofferter
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
samochod bedzie naprawiany rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
czy zapakowac? (czy to ma byc zapakowane - strona bierna) rozpocznij naukę
|
|
skal det/ den pakkes inn?
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
"wszak", "więc", "przecież" rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
du kan jo det! du kan jo gjøre det
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie mozesz dzis siedziec w domu! rozpocznij naukę
|
|
du kan ikke sitte inne i dag!
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie masz nic przeciwko jesli otworzę okno? rozpocznij naukę
|
|
gjør det noe hvis jeg åpner vinduet?
|
|
|
czy nie masz nic przeciwko jesli... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nie, nie ma to znaczenia/ nic nie szkodzi rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
powolny, wolny, powoli, powoli rozpocznij naukę
|
|
langsom, langsomt, langsomme
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ćwiczyć, ćwiczyć (zeby sie nauczyc) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
milo spedzac czas, dogadzac sobie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
będziemy się dobrze bawić rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
meczyc sie z czyms, miec prpblem (cos nie wychodzi) rozpocznij naukę
|
|
å streve / strever / strevde / har strevd
|
|
|
wolac (krzyczec glosno do kogos) rozpocznij naukę
|
|
å rope, roper, ropte, har ropt
|
|
|
wolac (isc po kogos i go przyprowadzic) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ślizgać się, ślizga się, ślizgał się, ślizgał się rozpocznij naukę
|
|
å gli, glir, gled, har glidd
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Naprzód, do przodu (koerunek) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wstecz, do tylu (kierunek) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
to jest niezwykłe/ nie bylem przyzwyczajony do... rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przyzwyczajam sie do wczesnego wstawania. rozpocznij naukę
|
|
jeg venner meg til å stå opp tidlig
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania. rozpocznij naukę
|
|
jeg er vant til å stå opp tidlig
|
|
|
upaść, upaść, upaść, upaść rozpocznij naukę
|
|
å falle, faller, falt, har falt
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wzgórze, pagórek, wzniesienie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|