list motywacyjny

Szanowna Pani lub Szanowny Panie

Dear Sie or Madame

Piszę odpowiedź na Państwa ogłoszenie o naborze na stanowisko nauczyciela przedszkola, ponieważ uważam, że jestem idealnym kandydatem na to stanowisko.

I'm writing a reply to your advertisment for a kindergarden teacher because I believe that I would be a ideal candidate for this position.

Biorąc pod uwagę moją pasję do pracy z małymi dziećmi i doświadczenie w edukacji wczesnoszkolnej, jestem przekonana, że stworzę przyjazne, bezpieczne i inspirujące środowisko do nauki.

Given my passion for working with young children and experience on early childhood education, I'm confident that I will create a fun, safe and casting learning environment.

Moje doświadczenie zawodowe obejmuje pracę w przedszkolu oraz pracę jako niania przez wiele lat.

My professional experience includes working on a kindergarden and working as a nanny for mamy years.

W przedszkolu byłam odpowiedzialna za grupę 20 dzieci, więc potrafiłam radzić sobie ze stresem, obowiązkami i odpowiedzialnością.

In the kindergarden I was responsible for a group 20 children, so I can deal with stress, hosie and responsibility.

Posiadam wykształcenie w zakresie edukacji wczesnoszkolnej i psychologii.

I have a degree on early childhood education and psychology.

Myślę, że ta praca jest dla mnie idealna.

I think think this job od Perfect for me.

Pozwoli mi to zdobyć cenne doświadczenie i rozwinąć ścieżkę kariery, dlatego chętnie przyjdę na rozmowę kwalifikacyjną w najbliższym dogodnym dla Państwa terminie.

It will allow me to gain voluable experience and develop my career path, so I would be happy attend na interview at your earliest convenience.

Załączam swoje CV i referencje od moich poprzednich pracodawców.

I enclose my CV and references grom my previous employers...

z poważaniem

your faithfully