Vocab 07

● I can’t help it; I just love this song! ● He can’t help it; he gets nervous before every performance. ● I can’t help it when I laugh; it’s just how I am.

● Nic na to nie poradzę; po prostu kocham tę piosenkę! ● Nie może nic na to poradzić; denerwuje się przed każdym występem. ● Nie mogę nic na to poradzić, kiedy się śmieję; po prostu taki jestem.

● We’ve made a lot of headway on the project today. ● The company is finally making headway in its search for new investors. ● Despite the challenges, they made headway in their research.

● Dzisiaj poczyniliśmy duże postępy w projekcie. ● Firma w końcu robi postępy w poszukiwaniu nowych inwestorów. ● Pomimo wyzwań, poczynili postępy w swoich badaniach.

● Getting him to do his homework is like pulling teeth. ● Asking her to clean her room is like pulling teeth; she always complains. ● Convincing them to go on the trip was like pulling teeth.

● Nakłonienie go do odrobienia pracy domowej jest bardzo trudne ● Proszenie jej o posprzątanie pokoju jest jak bardzo trudne; ona zawsze narzeka. ● Przekonanie ich do wyjazdu było bardzo trudne.

● The seamstress used a sewing machine to make the dresses. ● I bought a new sewing machine to start making my own clothes. ● The sewing machine broke, so I had to finish the project by hand.

● Krawcowa użyła maszyny do szycia, aby uszyć sukienki. ● Kupiłam nową maszynę do szycia, aby zacząć szyć własne ubrania. ● Maszyna do szycia się zepsuła, więc musiałam dokończyć projekt ręcznie.

● She learned sewing from her grandmother and now makes her own clothes. ● He spent the afternoon sewing buttons onto his coat. ● The woman was sewing a quilt for her daughter’s wedding.

● Nauczyła się szyć od swojej babci i teraz sama szyje sobie ubrania. ● Popołudnie spędził na przyszywaniu guzików do swojego płaszcza. ● Kobieta szyła kołdrę na ślub swojej córki.

● He decided to cop out of the group project and left everything to the others. ● Don’t cop out now; we need your help to finish the task. ● She always cops out when it’s time to make important decisions.

● Postanowił wycofać się z projektu grupowego i zostawić wszystko innym. ● Nie wycofuj się teraz; potrzebujemy twojej pomocy, aby dokończyć zadanie. ● Ona zawsze wycofuje się, gdy nadchodzi czas podejmowania ważnych decyzji.

●The concert was so packed that we couldn’t find a seat. ● The suitcase is packed with clothes for the trip. ● The gym was packed with people working out.

●Koncert był tak zatłoczony, że nie mogliśmy znaleźć miejsca. ● Walizka jest spakowana ubraniami na podróż. ● Siłownia była pełna ludzi ćwiczących.

She’s been practicing her piano every day for an hour. ● He’s practicing his speech for the presentation tomorrow. ● They were practicing for the concert the whole week.

●She’s been practicing her piano every day for an hour. ● He’s practicing his speech for the presentation tomorrow. ● They were practicing for the concert the whole week.

● After the argument, she decided to hole up in her room. ● They had to hole up in the house during the storm. ● He’s been holing up at home, avoiding all social gatherings.

●Po kłótni postanowiła zaszyć się w swoim pokoju. ●Musieli zaszyć się w domu podczas burzy. ●On zaszył się w domu, unikając wszelkich spotkań towarzyskich.

● I was so absorbed in the book that I couldn’t tear away from it. ● He couldn’t tear away from his work even for a lunch break. ● I can’t tear away from this movie; it’s so exciting.

● Byłem tak pochłonięty książką, że nie mogłem się od niej oderwać. ● Nie mógł oderwać się od swojej pracy nawet na przerwę na lunch. ● Nie mogę oderwać się od tego filmu; jest tak ekscytujący.

The school is hosting a fundraiser to support the new library. ● He organized a fundraiser for the local animal shelter. ● The charity’s fundraiser raised thousands of dollars for cancer research.

●Szkoła organizuje zbiórkę pieniędzy na wsparcie nowej biblioteki. ●Zorganizował zbiórkę pieniędzy dla lokalnego schroniska dla zwierząt. ●Zbiórka charytatywna zebrała tysiące dolarów na badania nad rakiem.

The two friends seemed to have telepathy; they knew exactly what the other was thinking. ● Some people believe that telepathy is possible between close family members.

● Wygląda na to, że dwaj przyjaciele mieli zdolności telepatyczne; dokładnie wiedzieli, co druga osoba myśli. ● Niektórzy wierzą, że telepatia jest możliwa między bliskimi członkami rodziny.

● She’s always preaching to the choir when it comes to environmental issues. ● Stop preaching to the choir and start talking to people who don’t know the facts.

●Zawsze próbuje przekonać ludzi, jeśli chodzi o kwestie środowiskowe. ●Przestań przekonywać i zacznij rozmawiać z ludźmi, którzy nie znają faktów.

● She’s hooked on that new TV show; she watches it every night. ● I’ve become hooked on this new mobile game. ● He’s really hooked on reading; he finishes a book every week.

● Ona jest uzależniona od nowego serialu telewizyjnego; ogląda go co wieczór. ● Ja jestem uzależniona od nowej gry mobilnej. ● On jest naprawdę uzależniony od czytania; kończy książkę co tydzień.

● The fisherman used a hook to catch the fish. ● The movie had a great plot hook that kept me interested. ● He hung his coat on a hook by the door.

●Rybak użył haczyka, aby złapać rybę. ●Film miał świetny haczyk fabularny, który utrzymywał moje zainteresowanie. ●Powiesił swój płaszcz na haczyku przy drzwiach.

● He’s always giving me sermons about being more responsible. ● She doesn’t just offer advice, she gives me sermons about how I should live my life. ● Every time I make a mistake, he starts giving me sermons.

● Zawsze wygłasza mi kazania o tym, jak być bardziej odpowiedzialnym. ● Ona nie tylko udziela rad, ona wygłasza mi kazania o tym, jak powinienem żyć. ● Za każdym razem, gdy popełniam błąd, on zaczyna wygłaszać mi kazania.