Упаси Боже, если когда-нибудь этот несуразный закон всё же вступит в силу! Он был с головы до ног в черной коже, на боку у него болталась коробка с маузером, а в руке был какой-то несуразный акушерский саквояж.
Nie daj Boże! Wyraża silne życzenie, żeby coś złego nie miało miejsca.
И упаси боже зажечь свет в комнате при открытом окне! Но упаси нас Боже смешать тайну с секретом и конспирацией. Упаси Боже, если когда-нибудь этот закон вступит в силу!
очень слабый, измождённый, болезненный, еле живой.