→ 251019 → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
To by było na tyle! rozpocznij naukę		Das wäre alles!
Co myślisz (/sądzisz) o tym? (w pytaniu, do "denken" pasuje "darüber") rozpocznij naukę		Was hältst du davon?, Was denkst du darüber?
myśleć / sądzić o (w twierdzeniu, do "denken" pasuje "an") rozpocznij naukę		halten von (+ Dativ), denken an (+ Akkusativ)
Będę lotnictwo (//technikę lotniczą) studiować. rozpocznij naukę		Ich werde Luftfahrt (//Luftfahrttechnik) studieren.
Podróżowałem po (dosłownie "przez") Szwajcarii, Włochesz, Portugalii i Węgrzech. (Dativ) rozpocznij naukę		Ich bin durch die Schweiz, Italien, Portugal und Ungarn gereist.
Większość książek należy do mojej dziewczyny. (“Mehrheit” używa się raczej na początku zdania) rozpocznij naukę		Die Mehrheit der Bücher gehört meiner Freundin.
szkoła podstawowa rozpocznij naukę		die Grundschule (plural: die Grundschulen)
szkoła średnia (klasy od 5 do 9 lub 10), nie liceum! rozpocznij naukę		die Mittelschule
szkoła średnia z maturą rozpocznij naukę		die Oberschule
(do szkoły średniej z maturą chodzić) rozpocznij naukę		die Oberstufe besuchen
Ona rozmawiała ze swoim szefem na temat swojego siostrzeńca. rozpocznij naukę		Sie hat mit ihrem Chef über ihren Neffen gesprochen. Sie sprach mit ihrem Chef über ihren Neffen.
siła rozpocznij naukę		die Kraft
pojazd mechaniczny, samochód rozpocznij naukę		das Kraftfahrzeug (das Kfz)
dowód rejestracyjny (czyta się "kaefcetszajn") rozpocznij naukę		der Kfz-Schein
wyobrażenie rozpocznij naukę		die Vorstellung, das Mental Image
siła wyobraźni rozpocznij naukę		die Vorstellungskraft
(Mam bujną wyobraźnię.) rozpocznij naukę		Ich habe eine blühende Fantasie. Ich bin fantasievoll.
przestawić rozpocznij naukę		umstellen
Ja klawiaturę w mim telefonie na niemiecki przestawiłem. rozpocznij naukę		Ich habe die Tastatur auf meinem Handy auf Deutsch umgestellt. Ich stellte die Tastatur auf meinem Handy auf Deutsch um.
uczestniczyć w (np. w kursie) rozpocznij naukę		teilnehmen an - nahm teil - (haben) teilgenommen
Biorę w interesującym projekcie udział. rozpocznij naukę		Ich nehme an einem interessanten Projekt teil.
miejsce rozpocznij naukę		der Ort (plural: die Orte)
na miejscu być // na miejscu zrobić rozpocznij naukę		vor Ort sein // vor Ort machen
cierpieć rozpocznij naukę		leiden - litt - (habe) gelitten
cierpieć na depresję (Dativ) rozpocznij naukę		an Depression leiden
przynieść / zanieść / zawieźć rozpocznij naukę		bringen - brachte - (habe) gebracht
Zawiozłem ją do lekarza. rozpocznij naukę		Ich habe sie zum Arzt gebracht. Ich brachte sie zum Artzt.
Jazda trwała trzy i pół godziny. rozpocznij naukę		Die Fahrt dauerte dreieinhalb Stunden.
odwiedziny, wizyta rozpocznij naukę		der Besuch
powtarzać rozpocznij naukę		wiederholen - wiederholte - (habe) wiederholt
Podczas jej wizyty u lekarza powtarzam niemieckie słowa. rozpocznij naukę		Während ihres Besuchs beim Arzt wiederhole ich deutsche Worte.
spacerować pójść rozpocznij naukę		spazierengehen, spazieren gehen
idę w park na spacerować rozpocznij naukę		ich gehe in den Park spazieren
spaceruję (dosłownie “robię spacer”) w Parku rozpocznij naukę		ich mache einen Spaziergang im (= in dem / in einem) Park
spaceruję (dosłownie “robię spacer”) przez Park rozpocznij naukę		ich mache einen Spaziergang durch den Park
Podczas spaceru powtarzam niemieckie zdania. rozpocznij naukę		Während des Spaziergangs wiederhole ich deutsche Sätze.
krok // następny krok // następne kroki rozpocznij naukę		der Schritt // der nächste Schritt (/Step) // die nächsten Schritte (/Steps)
krok po kroku, stopniowo rozpocznij naukę		Schritt für Schritt, nach und nach, <en.: step by step>
postęp, progres rozpocznij naukę		der Fortschritt, der Progress
postępy robić rozpocznij naukę		die Fortschritte machen
kontynuować (np. wywód, działalność) - pierwsza wersja ładniejsza, druga potoczna rozpocznij naukę		fortfahren, weitermachen
proszę kontynuować! rozpocznij naukę		fahren Sie bitte fort!
Niemiecka Republika Demokratyczna // NRD rozpocznij naukę		die Deutsche Demokratische Republik // die DDR
Republika Federalna Niemiec // RFN rozpocznij naukę		die Bundesrepublik Deutschland // die BRD
On został wywieziony do RFN. rozpocznij naukę		Er wurde in die BDR gebracht. Er ist in die BDR gebracht worden.
trzydzieści rozpocznij naukę		dreißig
wszystko jedno rozpocznij naukę		ganz egal
(to) jest mi wszystko jedno rozpocznij naukę		(es) ist mir egal
przypominać sobie o rozpocznij naukę		sich erinnern an
on nie przypomina sobie o nim rozpocznij naukę		er erinnert sich nicht an ihn
spróbuj sobie przypomnieć! (po "versuchen" używamy "zu") rozpocznij naukę		versuch dich zu erinnern!
błąd / wada / skaza rozpocznij naukę		der Fehler (plural: die Fehler)
W każdym zdaniu robię jakiś błąd. rozpocznij naukę		Ich mache in jedem Satz irgendeinen Fehler.
brak rozpocznij naukę		das Fehlen
Brakuje mi słów. rozpocznij naukę		Mir fehlen die Worte.
drogi / drogo - droższy / drożej - najdroższy / najdrożej rozpocznij naukę		teuer - teurer - am teuersten
tani / tanio - tańszy / taniej - najtańszy / najtaniej rozpocznij naukę		billig - billiger - am billigsten
chciałbym zapłacić! rozpocznij naukę		ich möchte bezahlen!
potocznie: (proszę o rachunek) rozpocznij naukę		Zahlen bitte!
On musi za samochód zapłacić. (bez wskazania odbiorcy płatności) rozpocznij naukę		Er muss für das Auto zahlen.
On musi mi za samochód zapłacić. // On musi mi samochód opłacić. rozpocznij naukę		Er muss mich für das Auto bezahlen. // Er muss mir das Auto bezahlen.
Ostatnia kolejka. Teraz moja kolej. Co pijecie? rozpocznij naukę		Letzte Runde! Jetzt bin ich dran. Was trinkt ihr?
Dzisiaj ja płacę! rozpocznij naukę		Ich zahle heute! Heute zahle ich!
główny wątek serialu rozpocznij naukę		die Hauptgeschichte der Serie, der Hauptplot der Serie
pisać rozpocznij naukę		schreiben - schrieb - geschrieben
opisywać np. obraz rozpocznij naukę		beschreiben - beschrieb - beschrieben
tylko jeden z nich rozpocznij naukę		nur einer von ihnen
To jest dom mojej mamy. [wersje w Genitiv oraz Dativ] rozpocznij naukę		Das ist das Auto meines Vaters. Das ist das Auto von meinem Vater.
To jest dom mojej mamy. [wersje w Genitiv oraz Dativ] rozpocznij naukę		Das ist das Haus meiner Mutter. Das ist das Haus von meiner Mutter.
siostra żony generała rozpocznij naukę		die Schwester der Frau des Generals
szpieg rozpocznij naukę		der Spion
szpiegować // wyśledzić rozpocznij naukę		spionieren // ausspionieren
Dokąd idziemy? rozpocznij naukę		Wo gehen wir hin?, Wohin gehen wir?
Dokąd mam przyjść? rozpocznij naukę		Wohin soll ich kommen?
strzelać rozpocznij naukę		schießen - schoss - geschossen
zastrzelić / rozstrzelać rozpocznij naukę		erschießen - erschoss - (habe) erschossen
Generał zastrzelił kobietę. rozpocznij naukę		Der General hat die Frau erschossen. Der General erschoss die Frau.
zabijać rozpocznij naukę		töten, umbringen
śmierć // martwy rozpocznij naukę		der Tod // tot
szybka kolej miejska rozpocznij naukę		die S-Bahn (Schnellbahn)
tramwaj rozpocznij naukę		die Straßenbahn
metro rozpocznij naukę		die U-Bahn (Untergrundbahn)
łódź podwodna, okręt podwodny rozpocznij naukę		das U-Boot (Unterwasserboot)
pociąg / przeciąg rozpocznij naukę		der Zug (plural: die Züge)
To stało się w pociągu. rozpocznij naukę		Das ist im Zug passiert. Das passierte im (/in dem, in einem) Zug.
cug alkoholowy rozpocznij naukę		die Alkoholrauschepisode
móc rozpocznij naukę		können - konnte - gekonnt
znać rozpocznij naukę		kennen - kannte - gekannt
łamać rozpocznij naukę		brechen - brach - gebrochen
palec rozpocznij naukę		der Finger (plural: die Finger)
Szef złamał żołnierzowi palec. rozpocznij naukę		Der Chef hat dem Soldaten den Finger gebrochen. Der Chef brach dem Soldaten den Finger.
budzić wstręt, zdegustować rozpocznij naukę		anekeln - ekelte an - angeekelt
To mnie obrzydza. rozpocznij naukę		Das ekelt mich an.
To mnie obrzydziło. rozpocznij naukę		Das hat mich angeekelt. Das ekelte mich an.
Generał wszedł do pokoju swojego syna. rozpocznij naukę		Der General ist ins (/in das) Zimmer seines Sohnes gegangen. Der General ging ins (/in das) Zimmer seines Sohnes.
kino rozpocznij naukę		das Kino (plural: die Kinos)
Mój syn idzie do kina. (dosłownie "w kino") rozpocznij naukę		Mein Sohn geht ins Kino. (ins = in das, Akkusativ)
Idziemy do sklepu. rozpocznij naukę		Wir gehen ins Geschäft. Wir gehen in den Laden. (Dativ)
to jest kuchnia rozpocznij naukę		das ist die Küche (Nominativ)
idę do kuchni (dosłownie "w kuchnię") rozpocznij naukę		ich gehe in die Küche (Akkusativ)
jestem w kuchni rozpocznij naukę		ich bin in der Küche (Dativ)
Ja idę // jadę do pracy. (Dativ) rozpocznij naukę		Ich gehe // fahre zur Arbeit. (zu der = zur)
Jak dojdę do centrum? // do kościoła? rozpocznij naukę		Wie komme ich zum Zentrum? [zum = zu dem / zu einem] // zur Kirche [zur = zu der / zu einer]
plik rozpocznij naukę		die Datei / das File
jako plik Excela zapisać rozpocznij naukę		als Exceldatei speichern
aktualizować rozpocznij naukę		aktualisieren - aktualisierte - aktualisiert
przyczyna / źródło (rzeki / historyczne / bibliografia / informacji) rozpocznij naukę		die Quelle (plural: die Quellen)
Klikam "start gry". rozpocznij naukę		Ich klicke auf „Spiel starten“.
zaczynać (zwrot ładniejszy od "anfangen") rozpocznij naukę		beginnen - begann - begonnen
zaczynać (dotyczy czynności bardziej praktycznych - tym się różni od "beginnen") rozpocznij naukę		anfangen - fing an - angefangen
(Mam trudności z rozpoczęciem tej czynności.) rozpocznij naukę		Ich habe Schwierigkeiten, diese Tätigkeit zu beginnen. Ich habe Schwierigkeiten, diese Tätigkeit anzufangen.
Chcę zwroty określonym kategoriom przypisać. rozpocznij naukę		Ich will Phrasen bestimmten Kategorien zuweisen.
Chcę otagować zwroty. rozpocznij naukę		Ich will Phrasen taggen.
jasne zadanie rozpocznij naukę		die klare Aufgabe, der klare Task
Mam pomysł na ciekawe zadanie. rozpocznij naukę		Ich habe eine Idee für eine interessante Aufgabe.
malować np. obraz rozpocznij naukę		malen
przyrząd do malowania rozpocznij naukę		das Malutensil, das Malwerkzeug
komiks rozpocznij naukę		der Comic, das Comicheft, der Cartoon, das Cartoon

251019

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.