文法

 0    3 fiszki    guest3867417
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
A – to już swoją drogą / zostawmy A na boku / pomijając A – B...” Czyli nie skupiamy się na A, choć też może być ważne, bo najważniejsze jest B.
Japoński to jedno, ale kanji są naprawdę trudne.
Pomijając cenę, smak jest świetny.
rozpocznij naukę
AはともかくB
日本語(にほんご)はともかく、漢字(かんじ)が本当(ほんとう)に難(むずか)しい。
値段(ねだん)はともかく、味(あじ)がいい
~かねない = „może się zdarzyć (coś złego)”, „istnieje ryzyko, że...” ➡️ Używana, gdy mówimy o możliwej, ale niepożądanej / negatywnej konsekwencji.
→ Ten sposób może doprowadzić do wypadku
Jeśli tak powiesz, może dojść do nieporozumienia.
rozpocznij naukę
~かねない
このやり方は事故を起こしかねない。 この やりかたは じこを おこしかねない。
そんなことを言うと、誤解されかねない。 そんなことを いうと、ごかいされかねない
„Zależnie od / w zależności od” (formalnie)
Jak tylko przygotowania będą gotowe, wyruszamy.
W zależności od pogody odwołamy.
rozpocznij naukę
次第
準備ができ次第、出発します。 じゅんび が でき しだい、しゅっぱつ します。
天候次第で中止します。 てんこう しだい で ちゅうし します。

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.