Phrases & Expressions 21

 0    7 fiszek    Cricket bat
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
beyond the pale
idiom C2 • synonyms: unacceptable, outrageous, indecent • beyond the pale behavior/remark/action; morally/socially beyond the pale; beyond the pale of decency/reason • freq in AmE: 4/10
Such behavior is beyond the pale of professional conduct.
rozpocznij naukę
nie do przyjęcia, niedopuszczalny, przekraczający granice przyzwoitości
outside the bounds of acceptable behavior, morality, or social norms; considered shocking, offensive, or unacceptable
Takie zachowanie przekracza granice profesjonalizmu.
take the moral high ground
idiom C2 • synonyms: claim moral superiority, act righteously • take/maintain/lose the moral high ground; moral high ground in debate/politics/conflict; stand on moral high ground • freq in AmE: 5/10
He was accused of taking the moral high ground just to look virtuous.
rozpocznij naukę
uderzyć w moralizatorski ton, prawić morały
to adopt a position of ethical superiority, especially in a conflict or debate; to act or speak in a way that emphasizes one’s own moral integrity, often to contrast with others’ questionable behavior
Zarzucano mu, że pozował na moralnie lepszego tylko dla efektu.
do the right thing
idiom B2 • do the right thing despite pressure/fear; strive/want to do the right thing; doing the right thing vs what’s easy/profitable; do the right thing and speak out/take action/apologize • freq in AmE: 8/10
She did the right thing by telling the truth. | 2. It’s not always easy to do the right thing.
rozpocznij naukę
postępować właściwie, zgodnie z zasadami, robić to, co należy
to act in a morally correct or responsible way, especially when faced with a difficult choice; to follow one’s conscience or ethical principles
Postąpiła właściwie, mówiąc prawdę. | 2. Nie zawsze łatwo jest zrobić to, co słuszne.
ahead of the curve
idiom C1 • synonyms: forward-thinking, proactive, innovative • stay/be/remain/keep ahead of the curve; stay ahead of the curve in adopting tech/predicting change; ahead of the curve on trends/innovation/regulation/sustainability • freq in AmE: 6/10
The startup stayed ahead of the curve by embracing AI early. | 2. We’re investing in R&D to stay ahead of the curve.
rozpocznij naukę
wyprzedzać innych, być o krok przed innymi, wyprzedzać trendy
more advanced, innovative, or proactive than others — especially in anticipating trends, adopting new ideas, or outperforming competitors
Startup wyprzedził konkurencję, wcześnie wdrażając AI. | 2. Inwestujemy w badania, by utrzymać się o krok przed innymi.
behind the curve
idiom C1 • synonyms: outdated, reactive, slow to adapt, behind the times • fall/be/remain behind the curve in adopting tech/regulation; risk being behind the curve • freq in AmE: 6/10
Educators fear being behind the curve on AI-driven learning tools. | 2. Their response to the crisis was clearly behind the curve.
rozpocznij naukę
nieaktualny, nie na czasie, (zostawać) w tyle
less advanced, slower to respond, or less informed than others — especially in adapting to change, recognizing trends, or implementing innovations
Nauczyciele obawiają się, że nie nadążają za narzędziami AI. | 2. Ich reakcja na kryzys była wyraźnie spóźniona.
be on the line
idiom C2 • synonyms: be at stake, be in jeopardy • your job/reputation/life is on the line; everything/all we’ve built is on the line; be on the line emotionally/financially; put something on the line; what’s on the line is... • freq in AmE: 6/10
She knew her reputation was on the line with that decision. | 2. They put everything on the line to make the project succeed.
rozpocznij naukę
wisieć na włosku, być zagrożonym, być na szali
to be at risk of loss, harm, or failure; to be in a situation where something important is threatened or exposed to danger
Wiedziała, że jej reputacja wisi na włosku. | 2. Postawili wszystko na szali, by projekt się udał.
rule with an iron fist
idiom C2 • rule with an iron fist/grip/hand; leader/regime/manager rules with an iron fist; iron-fisted control/discipline; contrast: rule with a velvet glove • freq in AmE: 5/10
The dictator ruled with an iron fist, silencing all opposition.
rozpocznij naukę
rządzić twardą ręką, żelazną ręką
to govern or control in a very strict, harsh, and authoritarian way; to exercise power with little tolerance for dissent or opposition
Dyktator rządził żelazną ręką, tłumiąc wszelki sprzeciw.

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.