Konstrukcje zdaniowe (PL -> NL)

 0    10 fiszek    bartoszkowalewski90
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
sprowadza się to do tego, że...
podsumowanie / wniosek
rozpocznij naukę
Het komt erop neer dat...
moim zdaniem...
wyrażanie opinii (neutralnie)
rozpocznij naukę
Wat mij betreft...
do tego dochodzi fakt, że...
dodawanie argumentu
rozpocznij naukę
Daar komt bij dat...
o ile mi wiadomo...
ograniczenie / zastrzeżenie
rozpocznij naukę
Voor zover ik weet...
nie chodzi o to, że..., tylko że...
precyzowanie sensu
rozpocznij naukę
Het gaat er niet om dat ..., maar dat...
w praktyce oznacza to, że...
wyjaśnianie konsekwencji
rozpocznij naukę
In de praktijk betekent dit dat...
nie można zaprzeczyć, że...
podkreślenie faktu
rozpocznij naukę
Het valt niet te ontkennen dat...
coraz częściej zdarza się, że...
opis trendu
rozpocznij naukę
Het komt steeds vaker voor dat...
w dużej mierze zależy to od...
zależność / warunek
rozpocznij naukę
Dat hangt grotendeels af van...
nie jest przypadkiem, że...
wyjaśnianie przyczyny
rozpocznij naukę
Het is geen toeval dat...

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.