|
Pytanie |
Odpowiedź |
niebezpośrednie wypełnienia (muszą być wykonane w laboratorium) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wytworzenie w laboratiorium rozpocznij naukę
|
|
fabrications in dental laboratory
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
materiał rejestrujący zwarcie rozpocznij naukę
|
|
bite registration material
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wysuwanie się do luki (siłą grawitacji) rozpocznij naukę
|
|
extrusion of teeth in the opposing arch
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
utrzymać higienę jamy ustnej rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
podporowe tkanki (np. kość) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przesuwanie się w luce sąsiadującego zęba rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
cała powierzchnia koronowa rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
całkowita / częściowa korona rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
powierzchnia wargowa pozostaje odsłonięta rozpocznij naukę
|
|
labial surface left exposed
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
korona pochewkowa (porcelana na podbudowie metalowej) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
imituje, udaje, przypomina rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
porcelana napalana na metal (PFM) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dentystyczne stopy metali rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
gold, palladium, platinum
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
punkty mostu protetycznego rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
łącznik między zębem filarowym a przęsłowym rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
cementowany most na stałe rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
most adhezyjny (z łapkami) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nieznacznie na językowej lub podniebiennej powierzchni rozpocznij naukę
|
|
slightly on the lingual or palatal surface
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
unilateral / cantilever bridge
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
retraction / packing cord
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
nasączona środkiem obkurczającym naczynia rozpocznij naukę
|
|
impregnated with vasoconstricting agent
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
dziąsło / tkanka odsuwa się (od zęba) rozpocznij naukę
|
|
temporary tissue shinkage
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kanał metalowy (do utrzymania wkładu w korzeniu) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wkłady koronowo korzeniowe rozpocznij naukę
|
|
post and core buildups / foundation restoration
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
włókno węglowe wzmacniane kompozytem rozpocznij naukę
|
|
composite reinforced carbon fiber
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
skanować by mieć wycisk cyfrowy rozpocznij naukę
|
|
scan to get digital impression
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kostki (pod model dzielony) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
protezowe zapalenie jamy ustnej rozpocznij naukę
|
|
stomatopathy / denture stomatitis
|
|
|
czynnik przyczyniający się rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
teleskopowa (nakładkowa) proteza rozpocznij naukę
|
|
telescopic / overdenture prosthesis
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
projektowanie / wytwarzanie wspomagane komputerowo rozpocznij naukę
|
|
computer-aided design / manufacturing
|
|
|
najbardziej nowoczesna technologia rozpocznij naukę
|
|
cutting edge technology / state of the art
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
żywica kompozytowa utwardzana światłem rozpocznij naukę
|
|
light-cured composite resin
|
|
|
przy pacjencie na jednej wizycie rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wiertła z nasypem diamentowym rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
szczątkowa krawędź / grzbiet zębodołowym rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
owrzodzenia / bolesne miejsce rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
nickel, cobalt and chromium
|
|
|
wysoka granica sprężystości rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
shallower edentulous tray
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
kość wyrostka zębodołowego rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zaczepić materiał wyciskowy rozpocznij naukę
|
|
anchor impression material
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
ujawniły ciało obce w przełyku rozpocznij naukę
|
|
revealed foreign body with in esophagus
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
został przyjęty na oddział ratunkowy rozpocznij naukę
|
|
was admitted to the emergency department
|
|
|
pod narkozą / znieczuleniem rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
parametry życiowe / CBS pełne badanie krwi / WWL w normie rozpocznij naukę
|
|
vital signs / CBC complete blood count / within normal limits
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
developed episodes of coughing
|
|
|
zgłaszać problemy z przełykaniem rozpocznij naukę
|
|
report difficutly on swallowing
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
gerodontology / geriodontics / geriatric dentistry
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
rinse in life expectancy / extended longevity
|
|
|
przewlekłe, zależne od wieku i ogólnoustrojowe rozpocznij naukę
|
|
chronic, age-related systemic disease
|
|
|
zmniejszająca się odporność rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wywołana lekami suchość w ustach / próchnica starcza rozpocznij naukę
|
|
drug-related xerostomia / senile caries
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
fizjologiczne starcie zębów rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
pozbawiony opieki stomatologicznej rozpocznij naukę
|
|
deprived of dental treatment
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
wskaźnik przeżywalności chorych na nowotwór rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zaburzenia słuchu / słaby wzrok rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zawroty głowy, niedociśnienie rozpocznij naukę
|
|
dizziness, postural hypotension
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
full upper and full lower
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
collection, range, ordered group
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
prolonged existence, life span
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
relating the way of holding the body
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
sb responsible for the daily care of patient
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
skill in the use of the hands
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
elderly, senile, geriatric
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
greatness of size or importance
|
|
|
przewidywana długość życia rozpocznij naukę
|
|
life expectancy / expected life span
|
|
|
protezowe zapalenie jamy ustnej rozpocznij naukę
|
|
denture stomatitis / prosthetic stomatopathy
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
tooth protrusion, extrusion
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
face / accomplish the challenge
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
przechodzić zabieg usunięcia rozpocznij naukę
|
|
undergo a removal procedure
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
mucosal ulcerations / mouth sores
|
|
|
pozostały resztkowy, wyrostek rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
narastać (siła, natężenie) rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
zmiany nowotworowe jamy ustnej rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
