3. Chunks / Discourse phrases, I see your point, but...

 0    14 fiszek    maciejpecicki
ściągnij mp3 drukuj graj sprawdź się
 
Pytanie Odpowiedź
Co masz na myśli?
rozpocznij naukę
What do you mean?
Powszechnie wiadomo
Powszechnie wiadomo, że woda wrze w 100°C.
rozpocznij naukę
it is commonly known
It is commonly known that water boils at 100°C.
Powiedziano mi
Powiedziano mi, żebym tu poczekał.
rozpocznij naukę
I was told
I was told to wait here.
Zobacz to!
rozpocznij naukę
Check it out!
Zaczynajmy jeść!
Zjedzmy barszcz!
rozpocznij naukę
Let’s tuck in!
Let's tuck in for borsch!
Czy metro jeszcze kursuje o tej godzinie?
rozpocznij naukę
Is the metro still running at this hour?
To jest kwestia: albo zostać tutaj, albo wyjść teraz.
Dla nas to wybór: albo oszczędzamy, albo wydajemy wszystko.
rozpocznij naukę
It is a case of either stay here or leave now.
For us, it’s a case of either saving money or spending it all.
Uważałbyś go za dobrego zawodnika?
Myślisz, że on ma rację?
rozpocznij naukę
“Would you reckon him a good player?
Do you reckon he’s right?
Jakie są kolejki na lotnisku?
czy są długie, ile się czeka
Jakie są kolejki, albo może nie ma ich w ogóle?
rozpocznij naukę
What are the queues like at the airport?
czy są długie, ile się czeka
What are the queues like, or if maybe none at all?
Będzie ciężko skończyć to na czas.
rozpocznij naukę
It’s gonna be a struggle to finish this on time.
Zobaczymy / Czas pokaże
rozpocznij naukę
We shall see
Nie musisz się rozgadywać, po prostu powiedz odpowiedź.
To jest raczej potoczne i może brzmieć trochę ostro, zależnie od tonu.
rozpocznij naukę
No need to waffle on, just tell me the answer.
To jest raczej potoczne i może brzmieć trochę ostro, zależnie od tonu.
Jak byś opisał tę pracę?
rozpocznij naukę
What would you say the job is like?
On nie ma nic przeciwko pomaganiu mi
rozpocznij naukę
He doesn’t mind helping me

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.