|
Pytanie |
Odpowiedź |
|
rozpocznij naukę
|
|
Long story short it is not worth it
|
|
|
Umówiliśmy spotkanie ale i tak się spóźnili rozpocznij naukę
|
|
We scheduled a meeting but they still showed up late
|
|
|
Umówiłem rozmowę o pracę i spanikowałem rozpocznij naukę
|
|
I scheduled a job interview and completely panicked
|
|
|
Martwiłem się o jakąś pierdołę rozpocznij naukę
|
|
I was worried about something completely trivial
|
|
|
Ostatnio jest mi bardzo ciężko rozpocznij naukę
|
|
Lately I have been going through a really tough time
|
|
|
Ten ostatni okres jest dla mnie bardzo trudny rozpocznij naukę
|
|
This past period has been really difficult for me
|
|
|
Został odrestaurowany z dbałością o szczegóły rozpocznij naukę
|
|
It was carefully restored with great attention to detail
|
|
|
Przeoczyłem ważny szczegół rozpocznij naukę
|
|
I overlooked an important detail
|
|
|
Nie możemy zignorować tego problemu rozpocznij naukę
|
|
We cannot afford to ignore this problem
|
|
|
Trzeba dobrze doprawić mięso przed pieczeniem rozpocznij naukę
|
|
You need to season the meat properly before baking it
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
You did not season the soup enough
|
|
|
Dopraw sałatkę oliwą i solą rozpocznij naukę
|
|
Dress the salad with olive oil and salt
|
|
|
To danie jest idealnie doprawione rozpocznij naukę
|
|
This dish is perfectly seasoned
|
|
|
Nie zapomnij dodać przypraw na końcu rozpocznij naukę
|
|
Do not forget to add the spices at the end
|
|
|
Jego pewność siebie stopniowo się rozpadła rozpocznij naukę
|
|
His confidence gradually crumbled
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The plan is falling apart
|
|
|
Historia sięga czasów średniowiecza rozpocznij naukę
|
|
The history dates back to the Middle Ages
|
|
|
Ta tradycja sięga XV wieku rozpocznij naukę
|
|
This tradition dates back to the 15th century
|
|
|
Ten most pochodzi z XVIII wieku rozpocznij naukę
|
|
This bridge dates back to the 18th century
|
|
|
Kościół pochodzi z czasów rzymskich rozpocznij naukę
|
|
The church dates back to Roman times
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Posterior cruciate ligament
|
|
|
Załóżmy że jutro pada co robimy rozpocznij naukę
|
|
Let us say it rains tomorrow what do we do
|
|
|
Powiedzmy że zarabiam 1000 euro miesięcznie rozpocznij naukę
|
|
Let us say I earn a thousand euros a month
|
|
|
Załóżmy że nikt nie przyjdzie rozpocznij naukę
|
|
Let us say no one shows up
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jest zdecydowanie najlepszym zawodnikiem drużyny rozpocznij naukę
|
|
He is by far the best player on the team
|
|
|
Na pierwszy rzut oka wydaje się łatwe ale tak nie jest rozpocznij naukę
|
|
At first glance it seems easy but it is not
|
|
|
W samochodzie mieści się pięć osób rozpocznij naukę
|
|
The car can fit five people
|
|
|
Nie zmieścimy się tu wszyscy rozpocznij naukę
|
|
We will not all fit in here
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Wiele firm padło przez kryzys rozpocznij naukę
|
|
Many businesses went under because of the crisis
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
I do not want to give in to stress
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
He did not give in to temptation
|
|
|
Ostatecznie ulegli naciskom rozpocznij naukę
|
|
In the end they gave in to the pressure
|
|
|
Znowu wpadłem w ten sam błąd rozpocznij naukę
|
|
I made the same mistake again
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Do not fall into that trap
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
She fell into a depression
|
|
|
Nie mogłem się oprzeć śmiechowi rozpocznij naukę
|
|
I could not hold back my laughter
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
He could not resist the temptation
|
|
|
Trudno oprzeć się takiej okazji rozpocznij naukę
|
|
It is hard to resist an opportunity like that
|
|
|
Nie chcę znowu ulec presji rozpocznij naukę
|
|
I do not want to give in to pressure again
|
|
|
Był nie do zniesienia smród rozpocznij naukę
|
|
There was an unbearable stench
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Rzucił się do wody bez wahania rozpocznij naukę
|
|
He jumped into the water without hesitation
|
|
|
Odważyła się zmienić pracę rozpocznij naukę
|
|
She took the leap and changed jobs
|
|
|
Rzucił się na niego w gniewie rozpocznij naukę
|
|
He lunged at him in anger
|
|
|
Postanowili spróbować szczęścia za granicą rozpocznij naukę
|
|
They decided to try their luck abroad
|
|
|
Rzuciła się w wir nauki hiszpańskiego rozpocznij naukę
|
|
She threw herself into learning Spanish
|
|
|
Koszt wynosi około 300 euro rozpocznij naukę
|
|
The cost comes to around three hundred euros
|
|
|
Dyskusja kręci się wokół edukacji rozpocznij naukę
|
|
The debate revolves around education
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
They sat around the table
|
|
|
Tu jest tak duszno że nie da się oddychać rozpocznij naukę
|
|
It is so stuffy in here that you can barely breathe
|
|
|
Od tego upału aż mnie dusi rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Powietrze jest ciężkie i wilgotne rozpocznij naukę
|
|
The air is heavy and humid
|
|
|
Jeśli nie śpisz dobrze zdrowie na tym ucierpi rozpocznij naukę
|
|
If you do not sleep well your health will suffer
|
|
|
Mam o tym mgliste wspomnienie rozpocznij naukę
|
|
I have a vague memory of it
|
|
|
Jego wyjaśnienie było niekonkretne rozpocznij naukę
|
|
His explanation was vague
|
|
|
Z braku innych możliwości postanowiliśmy poczekać rozpocznij naukę
|
|
Since we had no other option we decided to wait
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The conversation suddenly died out
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The business collapsed overnight
|
|
|
Tego się nie mówi nawet dla żartu rozpocznij naukę
|
|
You do not say that even as a joke
|
|
|
Większość ludzi przez lata spłaca kredyt hipoteczny rozpocznij naukę
|
|
Most people spend years paying off their mortgage
|
|
|
Będę się czuł naprawdę nieswojo w tej sytuacji rozpocznij naukę
|
|
I will feel really uncomfortable in that situation
|
|
|
On zawsze sobie jakoś radzi nawet w trudnych sytuacjach rozpocznij naukę
|
|
He always manages somehow even in difficult situations
|
|
|
Poradzimy sobie bez niczyjej pomocy rozpocznij naukę
|
|
We will manage without anyone’s help
|
|
|
Nie było łatwo ale dał sobie radę rozpocznij naukę
|
|
It was not easy but he managed
|
|
|
Muszę sobie z tym poradzić sam rozpocznij naukę
|
|
I have to deal with it on my own
|
|
|
Jakoś sobie damy radę jak zawsze rozpocznij naukę
|
|
We will manage somehow like we always do
|
|
|
Będę bardzo świadomy każdej decyzji którą podejmę rozpocznij naukę
|
|
I will be very aware of every decision I make
|
|
|
Remont wciąż trwa więc jest trochę chaosu rozpocznij naukę
|
|
The renovation is still going on so things are a bit chaotic
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The talks are still ongoing
|
|
|
Ten problem wciąż nie został rozwiązany rozpocznij naukę
|
|
The issue still has not been resolved
|
|
|
Formalności momentami były koszmarem rozpocznij naukę
|
|
The paperwork was a nightmare at times
|
|
|
Życie za granicą jest ekscytujące ale momentami samotne rozpocznij naukę
|
|
Living abroad is exciting but lonely at times
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
This plan is in serious trouble
|
|
|
Ciężko znaleźć coś taniego rozpocznij naukę
|
|
It is really hard to find anything affordable
|
|
|
Jak się spóźnimy mamy przechlapane rozpocznij naukę
|
|
If we are late we are in serious trouble
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
What are these buttons for
|
|
|
Nie wiem do czego jest ten kabel rozpocznij naukę
|
|
I do not know what this cable is for
|
|
|
Do czego to dokładnie służy rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jestem na chorobowym w tym tygodniu rozpocznij naukę
|
|
I am on sick leave this week
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The doctor signed me off work
|
|
|
Zrobiłem to z przyzwyczajenia rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Latem wybrzeże jest pełne turystów rozpocznij naukę
|
|
In summer the coast is packed with tourists
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
I want an unbiased opinion
|
|
|
Spróbujmy spojrzeć na to bez uprzedzeń rozpocznij naukę
|
|
Let us try to look at it without bias
|
|
|
Ta analiza jest bezstronna bez przekłamań rozpocznij naukę
|
|
This analysis is unbiased and free from distortion
|
|
|
