→ Modismos B → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
spaść z Księżyca urwać się z choinki rozpocznij naukę		caerse de guindo
stosować podwójne standardy podwójna miara rozpocznij naukę		juzgar con doble de rasero el doble de rasero aplicar el doble de rasero la ley del embudo
mieć zadatki na/ mieć predyspozycje do /być materiałem na być urodzonym rozpocznij naukę		tener madera de
niskich lotów /kiepskie /słabej jakości rozpocznij naukę		de poca monta
wywinąć się wymigać się wykręcić się sianem rozpocznij naukę		escurrir el bulto
suszyć głowę /zawracać gitarę/ wiercić dziurę w brzuchu rozpocznij naukę		dar la tabarra
mieć jak na tacy /mieć w zasięgu ręki rozpocznij naukę		tener algo a huevo
być bezpiecznym być uratowanym rozpocznij naukę		Estar a salvo
kozioł ofiarny rozpocznij naukę		un cabeza de turco
znać jak własną kieszeń Znać od podszewki rozpocznij naukę		conocer como la palma de (su) mano
wielki cios rozpocznij naukę		un palo duro
bulić, wykładać kasę, sięgać do kieszeni rozpocznij naukę		rascarse el bolsillo
wszyscy rozpocznij naukę		quién más quién menos
uzbroić się w cierpliwość/ znosić trudy /zacisnąć zęby rozpocznij naukę		aguantar carros y carretas
Być w siódmym niebie /cały w skowronkach rozpocznij naukę		estar en la gloria
chude lata /ciężkie czasy rozpocznij naukę		una época de vacas flacas
wiedzieć w czym tkwi problem /wiedzieć gdzie leży pies pogrzebany /na którą nogę kulejemy /odkryć swoją piętę achillesową /swoją słabą stronę rozpocznij naukę		saber donde (nos) aprieta el zapato
zamknąć buzie na kłódkę /nabrać wody w usta /trzymać język za zębami ugryźć cię w język rozpocznij naukę		atar la lengua
robić z igły widły /robić burza w szklance wody rozpocznij naukę		ahogarse en un vaso de agua
spędzić wodę na swój Młyn/ wykorzystać okazję dla swojej korzyści rozpocznij naukę		arrimar el ascua a su sardina
połapać się /dodać dwa do dwóch /skojarzyć fakty /połączyć kropki rozpocznij naukę		atar cabos
rosną gruszki na wierzbie /jest różowo /raj rozpocznij naukę		atar los perros con longaniza
bańka spekulacyjna rozpocznij naukę		la burbuja inmobiliaria
spekulant rozpocznij naukę		el burbujista
chwytać się jak tonący brzytwy rozpocznij naukę		agarrarse /aferrarse como a un clavo ardiente
czas obfitości/ tłuste lata /dobre czasy rozpocznij naukę		la época de vacas gordas
mieć lepkie ręce/ łatwo sięgać po cudze rozpocznij naukę		alzarse con el santo y la limosna
być ostrożnym rozpocznij naukę		andar con pies de placo
wchodzi w grę rozpocznij naukę		hay en liza

modismos B

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.