→ Słownik POL-DE Techniczny Cz1 → Rozpocznij Naukę / Ściągnij Fiszki MP3

Pytanie		Odpowiedź
Nie mamy wszystkich części, musimy jeszcze poczekać. rozpocznij naukę		Wir haben nicht alle Teile, wir müssen noch warten.
Ten czujnik ciśnienia nie działa. rozpocznij naukę		Dieser Drucksensor funktioniert nicht.
Sprawdź proszę bezpiecznik sieciowy. rozpocznij naukę		Prüfe bitte die Netzsicherung.
To wygląda na awarię systemu. rozpocznij naukę		Das sieht nach einer Systemstörung aus.
Masz dostęp do tej dokumentacji? rozpocznij naukę		Hast du Zugriff auf diese Dokumentation?
Ten sygnał jest niestabilny, możliwe zakłócenia. rozpocznij naukę		Dieses Signal ist instabil, mögliche Störungen.
Musimy zrobić diagnostykę tego układu. rozpocznij naukę		Wir müssen eine Diagnose von diesem System machen.
Czujnik indukcyjny nie wykrywa elementu. rozpocznij naukę		Der induktive Sensor erkennt das Teil nicht.
To jest błąd w algorytmie. rozpocznij naukę		Das ist ein Fehler im Algorithmus.
Sprawdź proszę diodę LED alarmu. rozpocznij naukę		Prüfe bitte die Alarm-LED.
Ten przekaźnik przeciążeniowy się wyłączył. rozpocznij naukę		Dieses Überlastrelais hat ausgelöst.
Potrzebujemy zdalnego dostępu do systemu. rozpocznij naukę		Wir brauchen Fernzugriff auf das System.
Ten kabel jest dwużyłowy czy ekranowany? rozpocznij naukę		Ist dieses Kabel zweiphasig oder geschirmt?
Musimy wymienić ten czujnik. rozpocznij naukę		Wir müssen diesen Sensor tauschen.
Nie ma sygnału z enkodera. rozpocznij naukę		Es gibt kein Signal vom Encoder.
Sprawdź częstotliwość sygnału. rozpocznij naukę		Prüfe die Frequenz des Signals.
Ten blok nie działa poprawnie. rozpocznij naukę		Dieser Baustein funktioniert nicht richtig.
To jest tylko chwilowy błąd. rozpocznij naukę		Das ist nur ein sporadischer Fehler.
Masz amperomierz? rozpocznij naukę		Hast du ein Amperemeter?
Prąd jest za wysoki. rozpocznij naukę		Der Strom ist zu hoch.
Ten chwytak nie łapie elementu. rozpocznij naukę		Der Greifer greift das Teil nicht.
Ciśnienie jest za niskie. rozpocznij naukę		Der Druck ist zu niedrig.
Musimy zwiększyć ciśnienie. rozpocznij naukę		Wir müssen den Druck erhöhen.
Ten cykl trwa za długo. rozpocznij naukę		Dieser Zyklus dauert zu lange.
Zrób reset i uruchom ponownie. rozpocznij naukę		Mach einen Reset und starte neu.
To jest problem z czujnikiem zbliżeniowym. rozpocznij naukę		Das ist ein Problem mit dem Näherungsschalter.
Sprawdź połączenia przewodów. rozpocznij naukę		Prüfe die Drahtverbindungen.
To wygląda na zwarcie. rozpocznij naukę		Das sieht nach einem Kurzschluss aus.
Musimy rozebrać ten element. rozpocznij naukę		Wir müssen dieses Teil zerlegen.
Ten ekran nie działa. rozpocznij naukę		Dieser Bildschirm funktioniert nicht.
Brakuje danych w systemie. rozpocznij naukę		Es fehlen Daten im System.
Ten sygnał jest cyfrowy czy analogowy? rozpocznij naukę		Ist dieses Signal digital oder analog?
Musimy to zdefiniować w programie. rozpocznij naukę		Wir müssen das im Programm festlegen.
Sprawdź dławik. rozpocznij naukę		Prüfe die Drossel.
Ten bufor jest pełny. rozpocznij naukę		Dieser Puffer ist voll.
Linia automatyczna stoi. rozpocznij naukę		Die Maschinenfließstraße steht.
To jest problem z automatyką. rozpocznij naukę		Das ist ein Problem in der Automatisierung.
Musimy sprawdzić cały układ. rozpocznij naukę		Wir müssen das ganze System prüfen.
Ten element jest uszkodzony. rozpocznij naukę		Dieses Element ist defekt.
To działa tylko czasami. rozpocznij naukę		Das funktioniert nur manchmal.

Słownik POL-DE Techniczny cz1

Musisz się zalogować, by móc napisać komentarz.