|
Pytanie |
Odpowiedź |
Odwiedzam moich dziadków, raz w roku.' rozpocznij naukę
|
|
I visit my grandparents, once a year.'
|
|
|
Robi się późno. Chcę iść do domu.' rozpocznij naukę
|
|
It's getting late. I want to go home.'
|
|
|
Nie pamiętam, swojej przeszłości.' rozpocznij naukę
|
|
I don't remember, my past.'
|
|
|
Nie mogę widywać Cię, dwa razy w tygodniu.' rozpocznij naukę
|
|
I can't see you, twice a week.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
I get up, early in the morning.'
|
|
|
Ona je hamburgery, od czasu do czasu.' rozpocznij naukę
|
|
She eats hamburgers, from time to time.'
|
|
|
Moja córka, śpiewa piosenki Stinga, cały czas.' rozpocznij naukę
|
|
My daughter, sings, Sting's songs, all the time.'
|
|
|
Moja siostra, zawsze, bardzo wcześnie wstaje.' rozpocznij naukę
|
|
My sister, always, wakes up, very early.'
|
|
|
Od czasu do czasu, chodzę popływać.' rozpocznij naukę
|
|
I go swimming, from time to time.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
Jim is singing, all the time.'
|
|
|
Chodzę na zakupy, raz dziennie.' rozpocznij naukę
|
|
I go shopping, once a day.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ostatecznie, wszystko, czego potrzebujemy to miłość.' rozpocznij naukę
|
|
In the end, all we need, is love.'
|
|
|
Ona wraca, pod koniec tygodnia.' rozpocznij naukę
|
|
She's coming back, at the end, of the week.'
|
|
|
Lecimy do Stanów Zjednoczonych, na początku lutego.' rozpocznij naukę
|
|
We are flying, to the United States, at the beginning, of February.'
|
|
|
Na początku, możesz czuć się samotny, w nowej szkole.' rozpocznij naukę
|
|
In the beginning, you can feel lonely, at your new school.'
|
|
|
Ale z czasem, nawiążesz przyjaźnie.' rozpocznij naukę
|
|
But, over time, you will make friends.'
|
|
|
Przyjadę w porę, na urodziny twojej babci.' rozpocznij naukę
|
|
I will arrive in time, for your grandmother's birthday.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jesteś dokładnie na czas!.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jesteś w samą porę. Zaczynamy za minutę.' rozpocznij naukę
|
|
You're just in time. We're starting in a minute.'
|
|
|
Co robisz, pod koniec dnia?.' rozpocznij naukę
|
|
What are you doing, at the end, of the day?.'
|
|
|
Idę do lekarza, na koniec tygodnia.' rozpocznij naukę
|
|
I'm going to the doctor, at the end of the week.'
|
|
|
Ten pociąg, jest na czas.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
W końcu, i tak wszyscy dorastają.' rozpocznij naukę
|
|
In the end, everyone, grows up.'
|
|
|
Zawsze wyprowadzam psa, na początku dnia.' rozpocznij naukę
|
|
I always walk the dog, at the beginning, of the day.'
|
|
|
Ostatecznie, tylko trzy osoby, chcą to zrobić.' rozpocznij naukę
|
|
In the end, only three people, want to do it.'
|
|
|
Podoba mi się muzyka, na początku filmu.' rozpocznij naukę
|
|
I like the music, at the beginning, of the movie.'
|
|
|
Początkowo będziesz podekscytowany, ale nie na długo.' rozpocznij naukę
|
|
In the beginning, you will be excited, but not for long.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Pójdziesz ze mną do kina, w następną sobotę?.' rozpocznij naukę
|
|
Will you go, to the cinema with me, next Saturday?'
|
|
|
On gra codziennie, w gry komputerowe.' rozpocznij naukę
|
|
He plays, computer games, every day.'
|
|
|
Czy możemy się dzisiaj spotkać?.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Co robisz, dziś wieczorem?.' rozpocznij naukę
|
|
What are you doing, tonight?'
|
|
|
Oni lecą do Londynu, w ten weekend.' rozpocznij naukę
|
|
They're flying to London, this weekend.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Na początku czasów. Bóg stworzył człowieka.' rozpocznij naukę
|
|
In the beginning of time. God created man.'
|
|
|
na końcu, pod koniec (np. tygodnia).' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ona przyjeżdża, pod koniec tygodnia.' rozpocznij naukę
|
|
She is arriving, at the end, of the week.'
|
|
|
Co się dzieje, na końcu tej historii?.' rozpocznij naukę
|
|
What happens, at the end, of this story?'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Obejrzałem ten film, dwa razy.' rozpocznij naukę
|
|
I watched this film, twice.'
|
|
|
Jane, nie trzeba było, powtarzać dwa razy.' rozpocznij naukę
|
|
Jane, didn't need, to be told, twice.'
|
|
|
Widziałem ich, dwa razy, w tym miesiącu.' rozpocznij naukę
|
|
I've seen them, twice, this month.'
|
|
|
Edward, jeździ na wakacje, dwa razy w roku.' rozpocznij naukę
|
|
Edward, goes on holiday, twice a year.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jadę na urlop, w tą sobotę.' rozpocznij naukę
|
|
I'm going on holiday, this Saturday.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Spakujemy się, w następny piątek.' rozpocznij naukę
|
|
We'll pack up, next Friday.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę, widzę w tobie, twoją matkę.' rozpocznij naukę
|
|
Every time, I look at you, I see your mother, in you.'
|
|
|
Nie musisz do niej iść, za każdym razem, kiedy zadzwoni.' rozpocznij naukę
|
|
You don't have to, go to her, every time, she calls.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie dostrzegłem w porę, niebezpieczeństwa.' rozpocznij naukę
|
|
I didn't see, the danger, in time.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Chciałbym, żebyś przestał, cały czas mówić.' rozpocznij naukę
|
|
I wish, you would stop talking, all the time.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
początkowo, na początku.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ta praca, sprawiała mi przyjemność na początku, ale teraz, jestem nią zmęczony.' rozpocznij naukę
|
|
I enjoyed this job, in the beginning, but now, I'm tired of it.'
|
|
|
Na początku, nie mogłam zaakceptować, jego decyzji.' rozpocznij naukę
|
|
In the beginning, I couldn't accept, his decision.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Myśleliśmy o pójściu na dyskotekę, ale ostatecznie, zdecydowaliśmy się, zostać w domu.' rozpocznij naukę
|
|
We were thinking, about going to the disco, but in the end, we decided, to stay home.'
|
|
|
Ostatecznie, wszyscy się z nim zgodziliśmy.' rozpocznij naukę
|
|
In the end, we all, agreed with him.'
|
|
|
Ostatecznie, rozwiązałem wszystkie swoje problemy.' rozpocznij naukę
|
|
In the end, I solved, all my problems.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Faktycznie, to on był tam więcej, niż jeden raz.' rozpocznij naukę
|
|
In fact, he was there more, than once.'
|
|
|
Chodzimy do kina, raz w miesiącu.' rozpocznij naukę
|
|
We go to the cinema, once a month.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
I will say it, only once.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jesteśmy dokładnie na czas.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ona nie pojawiła się, na czas.' rozpocznij naukę
|
|
She, didn't show up, on time.'
|
|
|
Zacznę wcześnie, żeby być pewnym, że skończę na czas.' rozpocznij naukę
|
|
I'll start early, so, I will be sure, to finish, on time.'
|
|
|
Będę tam na czas, obiecuję.' rozpocznij naukę
|
|
I'll be there, on time, I promise.'
|
|
|
Carl, nigdy nie jest na czas.' rozpocznij naukę
|
|
Carl, is never, on time.'
|
|
|
teraźniejszość, współczesność.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ona odłożyła tę myśl, na bok, na chwilę obecną.' rozpocznij naukę
|
|
She, put that thought, aside, for the present.'
|
|
|
Wydaje mi się, że na razie, mamy się dobrze.' rozpocznij naukę
|
|
I think, we're all right, for the present.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy robiłeś to, kiedykolwiek w przeszłości?.' rozpocznij naukę
|
|
Have you ever done it, in the past?'
|
|
|
Przeszłość to wszystko, co mam.' rozpocznij naukę
|
|
The past, is all, I have.'
|
|
|
Zostaw przeszłość, za sobą.' rozpocznij naukę
|
|
Leave the past, behind you.'
|
|
|
Co sądzisz o muzyce pop?.' rozpocznij naukę
|
|
What do you think, about pop music?'
|
|
|
Co sądzisz o tym aktorze?.' rozpocznij naukę
|
|
How do you feel, about this actor?.'
|
|
|
Jestem wielkim fanem muzyki pop.' rozpocznij naukę
|
|
I'm a big fan, of pop music.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie jestem wielkim fanem muzyki pop.' rozpocznij naukę
|
|
I'm not a big fan, of pop music.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
I can't stand, this actor.'
|
|
|
Czy lubisz gry komputerowe?.' rozpocznij naukę
|
|
Do you like, computer games?'
|
|
|
Uwielbiam gry komputerowe!.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jaka jest twoja ulubiona pora roku?.' rozpocznij naukę
|
|
What is your, favourite season?.'
|
|
|
Moją ulubioną porą roku jest wiosna.' rozpocznij naukę
|
|
My favorite season, is spring.'
|
|
|
Co sądzisz o muzyce rockowej?.' rozpocznij naukę
|
|
What do you think, about rock music?'
|
|
|
Jane jest wielkim fanem muzyki.' rozpocznij naukę
|
|
Jane's a big fan, of music.'
|
|
|
Mike uwielbia Sylvestra Stallone.' rozpocznij naukę
|
|
Mike adores, Sylvester Stallone.'
|
|
|
Co sądzisz o tej książce?.' rozpocznij naukę
|
|
How do you feel, about this book?.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
What do you think, about it?'
|
|
|
Jak ci się podobają moje okulary?.' rozpocznij naukę
|
|
How do you like, my glasses?'
|
|
|
Bardzo podobają mi się twoje okulary.' rozpocznij naukę
|
|
I really like, your glasses.'
|
|
|
Bardzo podoba mi się twój samochód.' rozpocznij naukę
|
|
I like your car, very much.'
|
|
|
Te okulary nie są w moim stylu, ale tobie pasują.' rozpocznij naukę
|
|
These glasses, are not my style, but they, suit you.'
|
|
|
Bardzo podoba mi się twój portfel.' rozpocznij naukę
|
|
I like your wallet very much.'
|
|
|
Jak ci się podobają moje okulary?.' rozpocznij naukę
|
|
How do you like, my glasses?'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Podróżowanie to moja pasja.' rozpocznij naukę
|
|
Traveling, is my passion.'
|
|
|
Niestety, nie mam czasu na podróżowanie.' rozpocznij naukę
|
|
Unfortunately, I don't have time, for travelling.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
to go to the swimming pool.'
|
|
|
Dzisiaj jest tak gorąco. Chodźmy na basen.' rozpocznij naukę
|
|
It's so hot today. Let's go to the pool.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Chcesz pójść na spacer, po obiedzie?.' rozpocznij naukę
|
|
Do you want, to go for a walk, after dinner?'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mogę grać w gry wideo, cały dzień.' rozpocznij naukę
|
|
I can play, video games, all day.'
|
|
|
Chcesz ze mną pograć, w gry wideo?.' rozpocznij naukę
|
|
Do you want to play, video games, with me?'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ogrodnictwo, jest moim hobby.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Co wiesz na temat ogrodnictwa?.' rozpocznij naukę
|
|
What do you know, about gardening?'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Natrafiłem na twoją stronę WWW, gdy surfowałem, po internecie.' rozpocznij naukę
|
|
I came across, your website, while, I was surfing, the internet.'
|
|
|
On surfuje po internecie, nawet siedem godzin dziennie.' rozpocznij naukę
|
|
He surfs the internet, for even, seven hours a day.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Co lubisz robić w wolnym czasie?.' rozpocznij naukę
|
|
What do you like to do, in your free time?'
|
|
|
Mam trochę wolnego czasu, tego wieczoru.' rozpocznij naukę
|
|
I have some free time, this evening.'
|
|
|
Dlaczego ona miałaby pracować, w swoim wolnym czasie?.' rozpocznij naukę
|
|
Why would she work, in her free time?'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
roller skating, rollerblading.'
|
|
|
Jazda na rolkach, to moje ulubione zajęcie.' rozpocznij naukę
|
|
Roller skating, is my favorite activity.'
|
|
|
Nie lubię jazdy na rolkach.' rozpocznij naukę
|
|
I don't like, roller skating.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Mój ojciec kocha wędkarstwo.' rozpocznij naukę
|
|
My father, loves fishing.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Gdzie znajdę, dobry sklep wędkarski?.' rozpocznij naukę
|
|
Where can I find, a good fishing shop?
|
|
|
Ona lubi, wziąść drzemkę, po pracy.' rozpocznij naukę
|
|
She likes, to take a nap, after work.'
|
|
|
Chcę dzisiaj zostać w domu, i nic nie robić.' rozpocznij naukę
|
|
I want to stay home today, and do nothing.'
|
|
|
Nie wiem, jak się jeździ na łyżwach.' rozpocznij naukę
|
|
I don't know, how to skate.'
|
|
|
My nie chcemy, dzisiaj wieczorem wychodzić.' rozpocznij naukę
|
|
We don't want, to go out tonight.'
|
|
|
Ona mówi, że mnie kocha.' rozpocznij naukę
|
|
She says, that, she loves me.'
|
|
|
Ona mówi do mnie, że mnie kocha.' rozpocznij naukę
|
|
She says to me, that, she loves me.'
|
|
|
Mówię do niej, nie rób tego.' rozpocznij naukę
|
|
I say to her, don't do it.'
|
|
|
Jane zawsze mówi, że mnie lubi.' rozpocznij naukę
|
|
Jane always says, she likes me.'
|
|
|
Jane zawsze mówi mi, że mnie lubi.' rozpocznij naukę
|
|
Jane always tells me, she likes me.'
|
|
|
Jane zawsze mówi do mnie, że mnie lubi.' rozpocznij naukę
|
|
Jane always says to me, that, she likes me.'
|
|
|
Dzieci nie mówią, że lubią szkołę.' rozpocznij naukę
|
|
Children don't say, that, they like school.'
|
|
|
Jerry zawsze mawia, by kochać innych ludzi.' rozpocznij naukę
|
|
Jerry always says, to love other people.'
|
|
|
Mike mówi nam, żebyśmy posprzątali dom.' rozpocznij naukę
|
|
Mike tells us, to clean the house.'
|
|
|
Mama i tata, każą nam, się uczyć.' rozpocznij naukę
|
|
Mum and dad, tell us, to study.'
|
|
|
Mój przyjaciel mówi mi, żebym jadł jabłka.' rozpocznij naukę
|
|
My friend tells me, to eat apples.'
|
|
|
Czy Betty mówi, że lubi Matta?.' rozpocznij naukę
|
|
Does Betty say, that she likes Matt?.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy możesz wypowiedzieć, moje imię?.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Opowiadasz dobre kawały.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
I want to, tell the truth.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Czy ona może wypowiedzieć jego imię?.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Frank chce się pożegnać.' rozpocznij naukę
|
|
Frank wants to, say goodbye.'
|
|
|
Co lubisz robić w wolnym czasie.' rozpocznij naukę
|
|
What do you like doing, in your free time?'
|
|
|
Wiele rzeczy! Lubię słuchać muzyki, grać w gry wideo, drzemać.' rozpocznij naukę
|
|
Lots of things! I like listening to music, playing video games, and napping.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie, nie interesuję się sportami.' rozpocznij naukę
|
|
No, I'm not interested in sports.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Chcę zostać w domu, i po prostu odpocząć.' rozpocznij naukę
|
|
I want to stay home, and just relax.'
|
|
|
Dlaczego nie zostałbyś, dzisiaj w domu?.' rozpocznij naukę
|
|
Why don't you, stay at home today?.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie skłamałem, bo jestem prawdomówną osobą.' rozpocznij naukę
|
|
I didn't lie, because I'm, a truthful person.'
|
|
|
Jeśli ona powie kłamstwo, to oni to odkryją.' rozpocznij naukę
|
|
If she tells a lie, they'll discover it.'
|
|
|
Ja nic nie wiem. Nie mów kłamstw.' rozpocznij naukę
|
|
I don't know anything. Don't tell lies.'
|
|
|
przywitać się, powiedzieć cześć.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Przyjdź i przywitaj się z wujkiem.' rozpocznij naukę
|
|
Come, and say hello, to your uncle.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
The cat is taking a nap.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Zrelaksuj się - nie ma potrzeby się spieszyć.' rozpocznij naukę
|
|
Relax - there's no need, to hurry up.'
|
|
|
Po prostu usiądźmy, i odprężmy się.' rozpocznij naukę
|
|
Let's just sit down, and relax.'
|
|
|
Zamierzam odprężyć się, i zjeść coś.' rozpocznij naukę
|
|
I'm going to relax, and eat something.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Gdzie nauczyłaś się, tak jeździć na łyżwach?.' rozpocznij naukę
|
|
Where did you learn, to skate, like that?'
|
|
|
wyjść na miasto, wyjść z domu.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Wychodzę na miasto, z dziewczynami.' rozpocznij naukę
|
|
I'm going out, with the girls.'
|
|
|
Wyjdźmy z domu, nie możemy codziennie oglądać filmów.' rozpocznij naukę
|
|
Let's go out, we can't watch films, every day.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Muszę ci powiedzieć, prawdę o mnie.' rozpocznij naukę
|
|
I have to tell you, the truth, about me.'
|
|
|
Raz w życiu, powiedz mi prawdę.' rozpocznij naukę
|
|
For once, in your life, tell me the truth.'
|
|
|
pożegnać się, powiedzieć do widzenia.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Powiedz do widzenia, bo wychodzimy.' rozpocznij naukę
|
|
Say goodbye, because we're leaving.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ona wygląda jak jej matka, nawet nie dostrzeżesz różnicy.' rozpocznij naukę
|
|
She looks like, her mother, you can't even, tell the difference.'
|
|
|
powiedzieć, która godzina.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Powiedz mi, która jest godzina.' rozpocznij naukę
|
|
Tell me, what time it is.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Ty kompletnie, nie umiesz się bawić.' rozpocznij naukę
|
|
You absolutely, don't know, how to have fun.'
|
|
|
Nie bawiłem się, zbyt dobrze.' rozpocznij naukę
|
|
I didn't have, too much fun.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Nie mam nikogo, z kim mógłbym nic nie robić.' rozpocznij naukę
|
|
I don't have anyone, with whom, I can do nothing.'
|
|
|
Muszę go zwolnić - nic nie robi i oczekuje, że mu zapłacę.' rozpocznij naukę
|
|
I have to, fire him - he does nothing, and expects me, to pay him.'
|
|
|
zrelaksować się, wyluzować.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
opowiedzieć kawał, opowiedzieć dowcip.' rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Jack jest kanapowcem, on ogląda telewizję cały dzień.' rozpocznij naukę
|
|
Jack is a couch potato, he watches TV all day.'
|
|
|
|
rozpocznij naukę
|
|
|
|
|
Robimy imprezę w sobotę - przyjdziesz?.' rozpocznij naukę
|
|
We're having a party, on Saturday - will you come?
|
|
|
Zawsze urządzam imprezę, na moje urodziny.' rozpocznij naukę
|
|
I always have a party, on my birthday.'
|
|
|
Ona zrobiła imprezę, i mnie nie zaprosiła.' rozpocznij naukę
|
|
She had a party, and she, didn't invite me.'
|
|
|